Чешские народные сказки
Два капеллана взяли себе на неделю отпуск и пошли путешествовать. Ели-пили сколько влезет, ни в чем себе не отказывали, да ведь денежки, как говорится, кругленькие, разбежались в разные стороны, и остались наши капелланы при пустом кармане. Выходят на опушку, а там стоит пара волов, а под кустом мужик храпит. Вот один и говорит:
– Денег у нас с тобой нет, дай я сейчас устрою одну штуку. Только ты все делай, как я скажу.
Взял выпряг вола и хомут навесил на шею своему приятелю.
– Стой, – мол, – тут, а я пойду в город и продам вола. Потом мы с тобой в одном месте встретимся.
Ладно. Вот мужик продрал глаза, да так и обомлел: вместо рябого вола стоит перед ним капеллан! Капеллан сейчас же перед ним извиняется:
– Я, – говорит, – был заколдован, а теперь пришел мой час, и заклятие с меня упало. Надеюсь, вы не будете меня задерживать!
Ну, мужик глупый был и отпустил капеллана.
На одном воле много не наработаешь. Спустя немного времени мужик пошел на рынок купить второго, и что же он видит: боже мой, стоит там его Рябой! Подошел мужик к нему и тихонечко шепчет на ухо:
– А, вы уже опять влипли, преподобный батюшка! Ну, шалишь! Теперь уж вас не куплю!
****************
Сказки Чехии