Марийская народная сказка
Была у мужика на берегу озера бортная сосна. В начале лета, когда все вокруг зацвело, поселилась в борти пчелиная семья. А когда пришла пора брать мед, мужик взял веревку, топор, рубанок, ружье и поскакал на своей белой кобыле к озеру. Да вот незадача — веревка-то гнилой оказалась. Тогда срубил он молодую липку, надрал лыка и уселся на бережку напевая — принялся веревку плести.
А в озере том жил леший со своей матерью-чертовкой. Услышал он песню, вышел к мужику и спрашивает:
— Что ты тут делаешь, марий?
— Веревку плету.
— А зачем тебе веревка?
— Вот завяжу ею это озеро и унесу. Испугался леший, взмолился:
— Ой, марий, не делай этого. Пожалей нас с матушкой. Где ж мы жить-то будем?
— Где хотите, там и живите. Мне до вас дела нет.
— Ну так подожди чуток, я к матушке сбегаю.
Прибежал леший к матери и говорит:
— Матушка, беда пришла. Сидит на берегу нашего озера марий, веревку плетет, хочет веревкой этой озеро унести.
Говорит мать лешему:
— Иди к мужику и вызови его на спор: кто быстрее бегает — того и озеро будет.
Возвращается леший и говорит мужику:
— Айда, марий, пробежимся на спор. Кто быстрее окажется — тому и озером владеть.
Сел мужик на свою белую кобылу и поскакал, куда там лешёму тягаться…
Вернулся леший к матери и говорит:
— Ох, матушка, не угнался я за мужиком. Зажал он между ног свою кобылу да как побежит — что ни шаг, то сажень…
А она ему советует:
— Попробуйте побегать по лесным полянкам. Там-то он живо в кустах запутается.
Пришел леший к мужику и говорит:
— А теперь давай по лесу пробежимся.
— И там тебе меня не одолеть, — отвечает мужик. — Вот разве с моим братцем малым сладишь. Ты выйди на полянку и покличь его: «Агач! Агач!»
Вышел леший на полянку и кличет: «Агач! Агач!» А там под кустиком заяц дремал. Испугался он крика и задал стрекача. Только его и видели.
Воротился леший к матери, спрашивает:
— Что же дальше нам делать? Не одолел я даже младшего братца марий: глазом не успел моргнуть, как он из виду скрылся.
— А ты поборись с мужиком. Выскочил леший на берег, говорит:
— Давай, мужик, бороться.
— Эх, жаль мне тебя. В борьбе я удержу не знаю, как бы не покалечить ненароком. Поборись ка лучше с моим отцом. Он стар, весь шерстью оброс. Поди в лес да окликни его: «Мишка! Мишка!»
Зашел леший в лес и давай кричать. Вышел на шум медведь и начал его мять да ломать. Насилу ускользнул леший из его объятий.
Прибегает к матери, жалуется:
— Ой, мама! Что там мэрий, когда его дряхлый отец чуть не заломал меня…
А мать успокаивает:
— Ничего, ничего. Теперь вы поцарапайтесь.
Услышала это лягушка, что пряталась под зеленым листом, выплыла на бережок и говорит мужику:
— Берегись, марий. Мать посоветовалз лешему царапаться с тобой. А когти у него — что крючья железные.
Поблагодэрил мужик лягушку за подсказку и принялся за дело. Содрал с ели смолистую кору и привяззл на спину в семь слоев, наточил рубанок.
Вышел леший и предлагает:
— Давай, мужик, царапаться.
— Давай.
Стал леший драть кору со спины мужика. Шесть слоев содрал, в седьмом когти застряли, залились смолой. Схватил мужик рубанок и ну строгать спину лешему, только шкура клочьями полетела. Взревел леший и быстрей в озеро.
— Матушка, — жалуется, — у мужика такая спина твердая, что все когти затупил. А он, посмотри, что со мной сделал.
— Возьми-ка ты наш тридцатипудовый кистень. Кто перекинет его через озеро — тому и владеть им.
Вынырнул леший, говорит:
— Айда, мужик, кистень через озеро кидать.
— Айда.
Кинул леший, перелетел кистень через озеро и в землю вмялся, одна ручка торчит. Мужик и говорит:
— Сам вытаскивай из земли. Или я ручку оборву, силу свою не рассчитавши.
Притащил леший кистень, отдает мужику. А кистень тот настолько тяжел, что мужик еле ручку поднял.’ Стоит, смотрит на небо.
— Что ты на небо смотришь?
— А вон, видишь, туча идет, — отвечает мужик. — Хочу на нее твой кистень забросить.
Испугался леший, просит воротить кистень, он ему самому нужен. Схватил — и быстрей в озеро.
— Матушка, — говорит, — марий хотел забросить наш кистень на тучу, я еле отговорил его.
— Ну так попробуй пересвистеть мужика.
Мужик и на это предложение лешего согласился, только поставил условие, что свистеть они будут, взобравшись на верхушку ели.
Забрались они на ель. Мужик привязался поясным ремнем. Свистнул леший — оглох мужик на левое ухо, чуть не свалился с дерева. Теперь его очередь. Поднял ружье и выстрелил. Леший от испуга на землю рухнул, встал, поковылял к матери:
— Матушка, не сладить мне с мужиком. Он так свистнул, что я свалился с дерева.
— Да, не одолеть нам марий. Сходи, узнай: какой он выкуп за озеро просит.
Вышел леший к мужику, спрашивает:
— Какой выкуп за озеро возьмешь?
— Много не попрошу, наполни мою шляпу золотом – и хватит.
Побежал леший за деньгами. А мужик в это время вырыл яму, опустил в нее большущий мешок, а сверху шляпу приладил. Высыпал леший пуд золота — точно и не сыпал, ничего в ней нет. Второй раз сбегал, третий, пока не наполнился мешок, а потом и шляпа.
— А теперь проводи меня до дома, — говорит мужик. Взвалил леший мешок на спину, сверху мужика посадил со всей его поклажей и отправился к его жилью. Идет он и видит у самой дороги лодку.
— Что это? — спрашивает.
— Это челнок моей матери, она им ковры ткет.
— Возьму-ка я его, своей матери покажу.
— Возьми.
Несет леший лодку, полный мешок золота, мужика со всеми его пожитками. Видит, жернов лежит у дороги.
— А это что?
— Пряслень моей матери, она его на веретено надевает, когда пряжу прядет.
— Возьму-ка я и его.
— Бери.
Леший и жернов на шею повесил. Идут дальше, видят изгородь.
— А это что?
— Это бёрдо моей матушки, она им нитки прибивает, когда ковры ткет.
— Возьму и его.
— Бери.
Прихватил леший и это. Идут дальше, видят стог сена.
— А это что?
— Это пряжа моей матушки.
— Возьму и ее.
— Бери.
Подхватил леший и стог сена. Идут дальше, видят стожар—жердь, вокруг которой стог мечут.
— А это что?
— Это веретено моей матушки.
— Возьму и его.
— Бери.
Понес леший и «веретено». Видит, соха лежит.
— Это что? — спрашивает.
— Мотыга моей матушки.
— Заберу и ее.
— Бери.
Повесил леший и соху на себя. Идут дальше, видят, борона лежит.
— Что это?
— Гребешок моей матушки.
— Возьму, своей матери покажу.
— Бери.
Навесил на себя леший и борону. Идет с мужиком на плечах, его пожитками, полным мешком денег, лодкой, жерновом, изгородью, стогом сена, стожаром, сохой и бороной. Еле добрел до мужикова жилья.
Заходят в избу. Мужик и говорит жене:
— Эй, жена, я проголодался. Свари что-нибудь. А жена отвечает:
— Что я тебе лешего, что ли, сварю? Дома хоть шаром покати, а ты где-то шляешься.
Леший как услышал это, так и задал стрекача, ни разу не оглянулся даже. После того случая, говорят, леший боится показываться мужику на глаза или спорить с ним.