Марийская народная сказка
Долго воевал солдат в чужих краях. Службу нес исправно, пулям не кланялся, в походах не унывал, смерти не боялся. Бывало, станут докучать ему старые раны, и Азырен* тут как тут: «Плохи твои дела, служивый».
А солдат услышит звук трубы — и снова в строю.
Шли годы, отвоевался солдат, пришло ему время возвращаться домой. Много верст прошагал, а устали не почувствовал. Знамо дело, возвращается в родные места.
Наконец и родная деревня показалась. Подошел солдат к своему дому, а его никто не встречает. Толкнул дверь, вошел в избу. Видит: лежит брат в постели, а около него притаился Азырен с косой, глаз с больного не сводит.
— Здравия желаю, старый знакомый! — поздоровался солдат с незваным гостем. — Ты зачем в наш дом пожаловал?
— Вовремя ты явился, служивый, — отозвался Азырен. — Твой брат уже одной ногой в моем царстве.
— Ну что ж, со временем все там будем, — заметил солдат. — Только ты, старый, на войне побывал, а устава не знаешь. Если человек отправляется в твое царство, он должен иметь при себе домик из дубовых досок.
— Правда твоя, — с неохотой отозвался Азырен. — Даю отсрочку на один день. Завтра приду за твоим братом.
Ушел Азырен, а солдат не стал терять времени, взялся за пилу и рубанок. К утру гроб был готов, обшил его солдат железом.
Рано утром зазвенела коса у порога, появился в избе Азырен.
— Вижу я, ты, солдат, хороший мастер,-— сказал он.— Домовину сделал крепкую, не поленился, железом обшил.
— Ты меня, пожалуй, перехвалишь, — ответил солдат. — Ложись-ка сам, посмотрим, надежно ли гроб сработан.
Отложил Азырен свою косу, улегся на жесткое ложе. А солдату только этого и надо. Захлопнул он крышку гроба да еще стянул его железными обручами.
— Не шути со смертью, — кричит ему зловещий Азырен. — Плохо это для тебя кончится.
— Ты рано пришел за моим братом, — отвечает солдат. — Отправляйся сам вместо него в свое царство.
Отвез солдат гроб к лесному глубокому озеру, опустил его на самое дно…
А у дома родного его встретил брат. Обнялись они и зажили счастливо. До сих пор живут.
——————
* Азырен – смерть.