Сказочник №13 МЕНЮ   ≡ ╳
  • Сказки
    • Русские сказки
    • Народные сказки
    • Братья Гримм
    • Авторские сказки
    • Сборник сказок
    • Сказки Андерсена
    • Сказки Пушкина
    • Математические сказки
    • Лингвистические сказки
  • Рассказы
    • Разные рассказы
    • Короткие рассказы
    • Сергей Михалков
  • Стихи и басни
    • Басни Крылова
    • Агния Барто
    • Шарль Перро
  • Загадки
  • Былины
  • Колыбельные
Skip to content

Сказка Бармаглот — лингвистическая сказка

Лингвистическая сказка

 

Варка́лось. Хливкие шорьки́
Пырялись по наве,
И хрюкота́ли зелюки́,
Как мю́мзики в мове.
 
• варкалось — восемь часов вечера, когда уже пора варить ужин, но в то же время уже немножечко смеркалось
• хливкий — хлипкий и ловкий
• шорёк — помесь хорька (в оригинале Кэрролла — барсука), ящерицы и штопора
• пыряться — прыгать, нырять, вертеться
• нава — трава под солнечными часами (простирается немного направо, немного налево и немного назад)
• хрюкотать — хрюкать и хохотать (вариант — летать)
• зелюк — зелёный индюк (в оригинале — зелёная свинья)
• мюмзик — птица; перья у неё растрёпаны и торчат во все стороны, как веник
• мова — далеко от дома (Шалтай-Болтай признаётся, что сам в этом не уверен).
 

Читать другие лингвистические сказки.

РАСПЕЧАТАТЬ

Популярные

  • Аленький цветочек
  • Баба-яга
  • Гуси-лебеди
  • Дюймовочка
  • Колобок
  • Курочка Ряба
  • Конёк-Горбунок
  • Про Веру и Анфису
  • Руслан и Людмила
  • Снежная королева
  • Спящая красавица
  • Сказка о царе Салтане
  • Сказка о золотом петушке
  • Сказка о рыбаке и рыбке
  • Сказка о молодильных яблоках и живой воде
  • Три медведя
  • У лукоморья дуб зелёный
  • Храбрый опёнок
  • Хрюк на ёлке

О нас

Электронная библиотека Сказочник №13! Здесь Вы найдете: сказки для детей, рассказы, басни, стихи, былины, русские народные и авторские тексты и сможете читать бесплатно их онлайн

© 2008 – 2020, Сказочник №13. Рассказы, сказки и стихи — электронная библиотека.