Данный сборник является сокращенной версией оригинального авторского сборника «Uncle Remus, his songs and his sayings» в переводе и авторской обработке М. Гершензона. В «Сказки дядюшки Римуса» не вошли песни и диалоги, которые входят в состав оригинала, кроме того сюда вошли лишь 25 сказок в отличии от 34 сказок авторского варианта. Тем не менее, именно в этом составе с 1936 года короткие истории про зверей из негритянского фольклора стали доступны для русскоязычного читателя и с тех пор многократно переиздавались. Оригинальный сборник до сих пор в полном составе на русском не вышел.
 

Сказки дядюшки Римуса

 
Сказка про маленьких крольчат
Братец Кролик и Братец Медведь
Братец Медведь и Сестрица Лягушка
Как Братец Кролик лишился хвоста
Как Братец Черепаха всех удивил
Братец Лис и Братец Кролик
Смоляное Чучелко
Храбрый Братец Опоссум
Как Братец Кролик перехитрил Братца Лиса
Сказка про лошадь Братца Кролика
Как Братец Кролик опять перехитрил Братца Лиса
Как Братец Сарыч перехитрил Братца Лиса
Как Братец Кролик выдоил Матушку Корову
В гостях у Матушки Мидоус
Неудача Братца Волка
Как повстречались Братец Лис и Братец Черепаха
Как Братец Волк попал в беду
Братец Лис и лягушки
Как Братец Лис охотился, а добыча досталась Братцу Кролику
Почему у Братца Опоссума голый хвост
Братец Кролик — рыболов
Как Братец Кролик управился с маслом
Как Братец Черепаха победил Братца Кролика
Братец Кролик и Братец Воробушек
Корова Братца Кролика
——————————————————-
Джоэль Харрис. Сказки дядюшки
Римуса. Читаем бесплатно онлайн