Марийская народная сказка
Жили в одной деревеньке старик со старухой. И была у них собака. Днем на солнышке грелась, ночью дом сторожила.
Вот состарилась собака, старуха и говорит старику:
— Старик, а старик, зачем нам такая собака?
Не рычит, не лает, а все лежит на завалинке и дремлет. Сведи ее в лес.
Послушался старик и свел собаку в лес.
Бредет собака по лесу, жалобно воет, на судьбу свою жалуется. А навстречу дятел:
— Что ты так жалобно воешь?
— Горе пришло — вот и вою. Была я молода — стариков и старухин дом сторожила, за это свой хлеб получала, а сейчас состарилась. Прогнали меня хозяева. Как дальше жить — не знаю.
— Не печалься. Пойдем со мной, как-нибудь проживем вдвоем. Ты будешь птенцов моих охранять, а я еду добывать.
И стали они жить вместе. Собака дупло сторожит, а дятел по лесам да полям летает, провиант добывает. Да только тоскливо собаке в лесу, домой хочется. И говорит она дятлу:
— Дятел, дятел, выросли твои птенчики. Некого мне охранять. Как же мне теперь дальше жить?
— Не тужи,— отвечает дятел. —Что-нибудь придумаем.— Полетел дятел в деревню, сел на дом старика и старухи и ну стучать:
— Тук-тук! Клювом постучу — Дом по бревнышкам раскачу, Старика со старухой заклюю!
Испугались старик со старухой, залезли на печку и тулупом укрылись. А дятел не унимается:
— Тук-тук! Завтра прилечу—
Дом по щепочкам размечу,
Старика со старухой заклюю!
Улетел дятел, а старуха и говорит старику:
— Беги, старик, скорее в лес, разыщи нашу собаку и домой приведи. Не то завтра прилетит дятел и заклюет нас.
С тех пор собака у стариков хорошо жила: вкусно ела и сладко пила.