Польская народная сказка Давным-давно жил на свете один мудрый и предприимчивый король. Чтобы защитить от врагов своё королевство, на склонах близлежащих гор он велел возвести два высоких белых замка. Всё бы хорошо, но только стражи там было маловато. Когда военные советники — маршалы да генералы — сказали ему об этом, король, подумав немного, решил, что от замка к замку следует перекинуть через пропасть висячий мост. Тогда стражники смогут прибежать на помощь друг другу. Но куда легче было королю принять это простое и мудрое решение, чем найти охотников его выполнить. Понаехали к нему из дальних стран строители да архитекторы, и все в один голос твердили, что ещё не родился мастер, который бы сумел возвести такой мост. Но король стоял на своём. Он велел гонцам раструбить по всему белу свету, что тот, кто построит мост, получит столько золота, сколько сам весит. И вскоре к королю пришёл предложить услуги молодой, совсем ещё неопытный плотник. Пригнали его к .. читать онлайн
Рубрика: Литература
Сельдь и камбала — польская народная сказка на русском языке
Польская народная сказка Великое множество рыб живёт в Балтийском море. Есть там сельдь, камбала, треска, лосось, угорь, салака — все не перечтешь. Живут они сообща, плавают большими косяками, по тысяче голов, а водят те косяки самцы сильные, самые ловкие. Есть у рыб и свой язык, только он не похож на людской, потому что разговаривают рыбы с помощью хвоста. Такой разговор понятен лишь рыбьему племени. Есть у рыб и свои сторожа. Чуть только такой сторож почует неладное, он тут же подает знак и плывет прочь от опасного места. Следом за ним и другие рыбы. Заслышит ли сторож плеск весел или рокот мотора — сразу же бьет тревогу, и все бросаются врассыпную. Только бесшумная сеть не вызывает у рыб опасений, вот тут-то и попадают они в ловушку. Однажды среди балтийских рыб разнеслась весть: звери выбрали себе короля. Любопытные расспрашивали тех, кто принес эту новость. — А кого же они выбрали? Кого? — Медведя. — И зачем .. читать онлайн
Свинья не коза, а дуб не берёза — польская народная сказка
Польская народная сказка Вернулся домой Простачок, отдохнул от долгого пути. А тут и праздник подошел. Запряг он свою лошадёнку, взвалил на телегу откормленного борова и поехал в город на базар. Стоит около своего воза и ждет покупателя. Вдруг откуда ни возьмись — четверка лихих коней запряжённых в бричку, а в ней сидит, развалясь и подбоченясь какой-то ясновельможный, а может и просто вельможный пан — в зубах сигара, бичом хлопает, как из пистолета стреляет, давит бедных мужичков, что с дороги не успели убраться. Остановился перед возом Простачка и кричит: — Эй ты, хам! Не слыхать ли тут пшеницы? Обиделся Простачок на грубость пана и ответил: — Пшеницу никогда никто не слыхал и не услышит. Добрые люди её видят в зерне, а едят в пирогах. А что я мужик, или хам, вы баре, а мы — мужики, хамы, но что мужик на дорогу бросит, то барин в кармане носит. Так-то оно! — Врёшь! — заорал пан. .. читать онлайн
Прошение королю — польская народная сказка на русском языке
Польская народная сказка Когда-то по соседству с имением одного богатого пана жил бедный крестьянин. Всё его богатство состояло из одной коровёнки. Как-то она забрела на господское поле. Увидел её пан, поймал и зарезал. Пошёл бедняк к пану и потребовал, чтобы тот заплатил ему за корову. Рассердился пан и приказал своим батракам высечь бедняка плёткой. Вернулся домой наш горемыка ни с чем. — Давай-ка напишем прошение королю. Он справедливо рассудит нас! — посоветовала ему жена. — Как же мы его напишем, — ответил ей крестьянин, — ведь я грамоте не обучен? Думали они, думали и наконец придумали. Взял крестьянин большую доску и хорошенько обтесал её рубанком. Долго он возился с доской, пыхтел, сопел, пока не вырезал на ней свою лачугу и господское имение. На доске было ясно видно по каким местам шла корова, с какой стороны она забрела на господское поле и где пан её зарезал. Под этим рисунком крестьянин вырезал скамейку, на ней — .. читать онлайн
Простачок изгоняет домового — польская народная сказка
Польская народная сказка Однажды по пути из города Простачок купил за бесценок ручную сову и зашагал домой. Поздно вечером добрался он до какой-то деревни. Во всех окнах темно, а в одном окошке огонек светится. Заглянул Простачок из любопытства в окно и видит — на столе, покрытом белой скатертью, лежат пироги, жареный гусь да фляжка водки стоит. А за столом сидит молодой мужчина — видно, какой-то родственник или разлюбезный гость. Хозяюшка-то молодая, пригожая, гостя умильно потчует да так и ластится к нему. Простачок сову под мышкой держит, а в правой руке — посошок дорожный, да тем посошком и постучи в окно. Хозяйка как ошпаренная вскочила с места и спрашивает в испуге: — Кто там? *********************** Сказки Польши Читать другие польские сказки.Содержание.
Поспешишь — людей насмешишь — польская народная сказка
Польская народная сказка Задумала тетушка Черепаха пироги печь. Хватилась — нет дрожжей. — Проснись-ка, Черепахович, полно тебе спать! Сбегай к куме Зайчихе, попроси дрожжей. Черепахович проворчал что-то спросонья, приоткрыл заспанные глаза и недовольно спросил: — Чего тебе? — Сбегай, говорю, к куме Зайчихе за дрожжами… — Сроду никуда я не бегал. Вот сходить могу, — пробормотал Черепахович. Сел, подумал, почесал поясницу и, кряхтя, осторожно полез с печи. — Ты бы поживей, горе мое черепашье! — торопила тетушка Черепаха. — К чему такая спешка? Недаром говорят: «Поспешишь — людей насмешишь». Пока он слезал, пока сунул ноги в валенки, пока надел зипун да напялил на голову шапку, недели как не бывало. — И чего ты топчешься! Шел бы скорее, время-то не ждет. — Да вот кушак засунул куда-то, не найду никак. — Так и знала! — воскликнула тетушка Черепаха и вместе с Черепаховичем принялась искать пропажу. А черепашья суета известна: пока искали — еще неделя миновала. .. читать онлайн
Легенда про доктора Бартека — польская народная сказка
Польская народная сказка Давным-давно это было. С тех пор прошло лет пятьсот да ещё сто. Старые пряхи да люди бывалые эту историю длинными вечерами рассказывали, а что в ней быль, что небыль, теперь и не угадаешь. Начнём рассказ сначала, а если в нём и лишнее что — шутки и небылицы, забудьте их поскорее, коли вам с ними расстаться не жалко. В ту давнюю пору в одном селе жил вдвоём со старушкой матерью один парень по имени Бартоломей, но все его Бартеком звали. Мать Бартека с утра до вечера на поле спину гнула, а Бартек ей помогал. Только не лежала у него душа к работе. И вот однажды он матери и говорит: — Нет от этой работы ни проку, ни радости. Пойду-ка я отсюда в дальние края, на людей погляжу, себя покажу, попытаю удачи. Кто знает, может, и повезёт мне. Глядишь, денежки в кошельке заведутся и заживём мы с вами на славу. — Да куда .. читать онлайн
Легенда о пане Твардовском
Сказывают люди, что когда-то в стародавние времена в городе Кракове, неподалёку от городских ворот, жил знаменитый маг и чародей пан Твардовский. Был он рыцарем из знатного рода, но мечу и копью смолоду предпочёл волшебные книги. Долгие годы провёл он за чтением, постигая тайны колдовства, пока в одном из старинных томов не вычитал, как заклинаниями вызвать к себе чёрта. И вот однажды в полнолуние поднялся он высоко в горы, там на перекрёстке четырёх дорог три раза назвал чёрта по имени, обернулся на четыре стороны света и стал ждать. Ровно в полночь явился к нему чёрт. С виду похож на заморского гостя: фрак короткий, жилетка на толстом брюхе не сходится, панталоны в обтяжку, туфли с пряжками золотыми. Ни дать ни взять знатный господин из далёких краёв. Но только из-под берета рожки выглядывают, из-под фрака кончик хвоста с клоками шерсти торчит, а из туфель копыта выпирают. Низко-низко склонился он перед Твардовским в поклоне, бархатным беретом с перышком взмахнул .. читать онлайн
Конь, вол, петух, кот и рак — польская народная сказка
Польская народная сказка Один хозяин запрягал в плуг разом и коня и вола. Вол шел в плуге лениво, конь — резво, и обоим тяжело и неловко было. Вот они друг другу и говорят: — Мучает нас хозяин, кричит на одного: «Но!», на другого: «Цоб!» — и все без толку. Пойдем-ка мы по белу свету искать хлеба, хуже не будет! Ушли они со двора так, что и хозяин не заметил. Идут по дороге, а соседский хохлатый петух увязался за ними и спрашивает: — Вы куда идете? — Идем куда глаза глядят, не можем дольше оставаться у нашего хозяина. Плохо он нас кормит, да еще и мучает, — отвечают путешественники. — Эх, пойду и я с вами! — говорит петух. — А тебе-то что за неволя? — спрашивают конь и вол. — Хозяйка дает тебе зерно, живешь ты в тепле… Да и по силам ли тебе будет идти с нами? — Что мне за неволя? — .. читать онлайн
Польские сказки
Польские народные сказки на русском языке. Сказки Польши Анушка — золотая коса Баран и волк Благодарная змея Волк и Баран Великаны и храбрый пастушок Волшебная гора Дар чёрного лешего Долг Мацека Есть ли справедливость на свете? Живая вода Золотая девочка Золотая рыбка Золотая утка Завещание и любопытство Как мужичок Бурачок пана в дураках оставил Как собака волка в сапоги обула Кому что на pодy написано Как пес волку сапоги справил Кот и курица Конь, вол, петух, кот и рак Королевна — упырь Королева из яичка Как муж отыскал пропавшую жену Как мужицкий сын стал королем и добыл себе жену со дна морского Как старый кузнец смерть и чертей за нос водил Как нищий стал королем Как Марыся черта перехитрила Как черт водку выдумал Как черт монахом был Как Куба с чертом в карты играл Как март с маем поссорился Как воры ловчить умеют Как мужик от беды избавился Как солдат стал королем Как простачок .. читать онлайн