Рубрика: Народные сказки

В большом бараке вместе с другими сборщиками сахарного тростника жил один гаитянин. Гамак его висел в углу. В день первой получки он раздобыл себе горшочек, чтобы хранить деньги, и положил туда три песо. Ночью, когда все спали, лежал он в своем гамаке и напевал: В горшочке три песо лежат внутри, к трем песо я завтра добавлю три. Один из сборщиков, хитрющий малый, не спал и все слышал, а гаитянин этого не знал. Настал день следующей получки. Пошел гаитянин туда, где был спрятан горшок, и положил еще три песо. А ночью, лежа в гамаке, опять принялся петь: В горшочке моем шесть песо есть, а завтра добавлю я снова шесть. Хитрец услышал и подумал: «Надо будет завтра посмотреть, где он прячет свое сокровище». На следующий день он выследил гаитянина и увидел, что тот хранит горшочек с деньгами под камнем. Хитрец запустил туда руку и вытащил двенадцать песо. А через день гаитянину понадобились три песо. Не чуя беды, .. читать онлайн

Улицы Камагуэя очень запутанны. И каждая извивается, как змея. Ни одной прямой нету. Этот древний город похож на лабиринт. Если вы спросите кого-нибудь из местных жителей, чем это объясняется, он расскажет следующее: — Когда закладывали Камагуэй, его основатели,—а все они были скотоводами,—пригнали сюда стадо бычков. Начали спорить о планировке будущего города. В это время шли дожди, вся земля размокла, превратилась в грязь. И вот один человек предложил собрать всех бычков в одно место и несколько раз выстрелить в воздух. Животные испугаются, побегут, и на мокрой земле останутся следы. Они и покажут направление будущих улиц. Так и сделали. Было дано несколько выстрелов, бычки бросились врассыпную и наметили своими копытами расположение улиц Камагуэя. Поэтому они так перепутаны. А если вы спросите камагуэйца, почему же улица Сальсипуэдес имеет всего полтора квартала и кончается тупиком, упираясь в стену дома, он ответит: — Да потому, что у этого бычка было больное сердце: он пробежал совсем немного, упал и сразу подох .. читать онлайн

Как-то раз двое студентов — оба они были большие плуты — отправились побродить по свету. Шли они, шли, заблудились и набрели на домик, где жил солдат. У студентов с собой был хлеб, а у солдата — жареная курица. И вот хитрецы, вздумав посмеяться над простаком-солдатом, предложили: — Хлеба и курицы,— говорят они солдату,— все равно на всех не хватит. Давайте ляжем спать, и тот из нас, кому приснится самый невероятный сон, получит всю еду. Улеглись они спать. Через некоторое время солдат поднялся и съел курицу и хлеб. Проснулись студенты и стали рассказывать, кто какой сон видел. Один говорит: — Мне снилось, будто я был на самом краю неба, на краю бесконечности. Другой говорит: — А я видел во сне, будто спускаюсь в самую глубь земли… Спрашивают они солдата, что ему снилось. А приснилось мне,—говорит солдат,—что вы оба ушли далеко-далеко — один на самый край неба, а другой в самую глубь земли. Вот я и подумал, .. читать онлайн

Однажды Бакальяо охотился со своей собакой по кличке Балтасар. Это была отличная собака, она «чуяла зверя за десять лиг», как говорил сам хозяин. И вот олень, за которым они гнались, забрался в самую чащу леса, в заросли акаций и ежевики. Бакальяо понял, что там его не догнать. Балтасар бежал сзади, и хозяин, чтобы его остановить, спешился и воткнул в землю мачете лезвием навстречу собаке. А та неслась со всех ног. Бедняжка не знала, какая опасность ей грозит. Со всего размаха налетела она на мачете, и вмиг ее туловище было рассечено пополам… Бакальяо ужасно огорчился — он очень любил собаку. Не теряя времени он соскочил с коня, подхватил с земли обе половины туловища и быстро составил их вместе — ведь кровь еще не остыла,— а вдруг они срастутся и собака оживет… И в самом деле то ли произошло чудо, то ли этот пройдоха Бакальяо был в сговоре с самим дьяволом,— но собака ожила и как ни .. читать онлайн

Случилась однажды в нашем краю страшная засуха. Братец-козел жил тогда в роще. Уж так туго ему приходилось, ну прямо хоть землю грызи. И братцу-котику тоже несладко было. Вот как-то вечерком стоит братец-козел, жует несколько травинок, которые ему с великим трудом удалось раздобыть, вдруг видит — кот к нему подходит. — Ну, братец-козел, как дела? — спрашивает кот. Братец-козел отвечает: — И не говори, братец-котик, совсем плохо. Думаю пойти счастья поискать. Здесь прямо пекло. Да вот товарища ищу… Братец-кот говорит: — Возьми меня с собой. Пойдем вместе. Здесь и впрямь пропадешь. Братец-козел спрашивает: — А нет ли у тебя кого знакомого в этих местах? Может, помогли бы нам?.. — Нет,— говорит кот.— Придется самим счастья искать. Сказано — сделано. Отправились оба в путь. Шли они, шли и подошли к ручью. Ни тому, ни другому в воду лезть неохота. Говорит кот: — Ну что ж, братец-козел, на тебя вся надежда. Сяду-ка я к тебе на спину, ты .. читать онлайн

Один хозяин гулял среди полей со своим рабом-негром. Переходили они по мосту речку, хозяин оступился и упал в воду. Плавать он не умел и стал умолять негра: – Спаси меня, негр! Я отпущу тебя на свободу! Услыхал раб такое обещание и вытащил хозяина на берег. Но тот не сдержал слова. И еще раз произошло то же самое: хозяин упал в реку, пообещал негру свободу, и тот спас его. Однако бумага об освобождении так и не была подписана. В третий раз, когда приключилась такая же беда, хозяин, уже идя ко дну, опять пообещал освободить негра. Но тот ему сказал: – Ты хочешь, чтобы я тебя спас… Это можно, только сначала подпиши под водой бумагу. Читать другие кубинские сказки

Жил на свете один человек, который, ложась спать, всегда повторял: Ко сну отхожу я быстро с богом отцом и сыном, с девой Марией пречистой и со всеми святыми. Однажды ночью он упал с кровати, в кровь расшиб голову и начал охать да стонать. И другой человек, который спал рядом, сказал: — Как же тут было не упасть, когда с тобой спит столько народу! Читать другие кубинские сказки

Рассказ о том, как пляж Кохимар получил свое название. Как-то раз один веселый негр вместе со своим приятелем-галисийцем отправился на прогулку в окрестности Гаваны. Через некоторое время повстречался им знакомый галисиец. Зашагали они дальше втроем и вскоре добрались до того места, которое сейчас называется пляж Кохимар. Вот гуляют они по пляжу, и вдруг галисийцу вздумалось показать, как здорово он плавает. — Послушай-ка, — говорит он негру, — давай с тобой искупаемся, поплаваем малость, а? — С удовольствием. Не мешает нам лишний раз искупаться! — Так пошли! — воскликнул галисиец. Они мигом разделись и поплыли. — Посмотри туда, — показал негр на цветок, росший на отвесной стене утеса, высоко над морем.— Вот бы тебе прыгнуть в воду с того утеса и сорвать маргаритку на лету! Идет? Галисиец согласился. Он вскарабкался на утес, прыгнул и на лету сорвал цветок. — Браво! Браво! — закричали приятели. Сейчас же собрался вокруг них народ, и негр рассказал всем о подвиге .. читать онлайн

В лесу, на западной оконечности острова, жил гордый, самолюбивый олень. Он был так горд, что не замечал никого из животных, и так сам любил себя, что если ему и случалось кого-нибудь заметить, то он останавливался и говорил с ним только о себе. Однажды олень повстречал черепаху. – А, это ты! – Он снисходительно кивнул головой, увенчанной прекрасными тонкими рогами. – Не хочешь ли поболтать? – Отчего бы и нет, – миролюбиво согласилась черепаха. – А о чем мы будем говорить? – Как о чем? Конечно, обо мне. Или ты не знаешь, что я самый красивый, самый умный и самый быстрый в лесу? “Пожалуй, что только самый красивый!” – подумала черепаха и решила проучить оленя. – Я согласна с тем, что ты самый красивый и самый умный, – сказала она. – Но вот насчет того, что самый быстрый… Откуда ты это взял? – То есть как… – растерялся олень. – Не хочешь ли ты сказать?.. – .. читать онлайн