Финская народная сказка Примечания: Сказка деревни Хёльмёла Как-то раз крестьяне из деревни Хёльмёлы поехали в город. Дорога длинная, вот и остановились они на ночлег в одном доме. Распрягли и накормили лошадей, а чтобы утром ничего не перепутать – жители Хёльмёлы всегда были очень забывчивы,- поставили сани оглоблями в сторону города. Случилось тут идти мимо прохожему. Вот он шутки ради и развернул сани в обратную сторону. Утром проснулись крестьяне, запрягли лошадей и торопливо отправились в путь. Едут, едут, далеко уж вроде отъехали. Вдруг один старик и говорит: – Смотрите, никак, мы вчера здесь проезжали. – Много на земле есть мест, похожих друг на друга,- отвечают ему. Въехали мужики в деревню, старик как закричит: – Деревня-то совсем как наша. – Все деревни одинаковые,- раздалось в ответ. А старик опять кричит: – Уж не мой ли это дом? – Да ты что?! – засмеялся кто-то.- Твой-то дом ох как далеко сейчас. А жена старика, услышав голос своего мужа, .. читать онлайн
Рубрика: Сказки
Одеяло стало много длиннее – финская сказка
Одеяло стало много длиннее – финская народная сказка Примечания: Сказка деревни Хёльмёла Сшила старуха из деревни Хёльмёлы толстое одеяло своему мужу, только одеяло получилось короткое, и утром старик пожаловался, что всю ночь мёрзли у него ноги. – Что за беда, сейчас исправлю,- встрепенулась старуха. Отрезала она верхнюю часть одеяла и пришила её снизу. Потом повертела одеяло в руках, подумала и ещё кусок отмахала ножницами – пришила и его по низу одеяла. И зовёт мужа: – Теперь тебе, старик, будет тепло, ноги не замёрзнут. Я одеяло удлинила, пришила снизу два больших куска. Ничего не ответил старик. А что тут скажешь, если одеяло удлинялось дважды? Ноги-то, правда, у него по-прежнему мёрзли. Читать другие финские сказки. Содержание.
Мневезёт – финская народная сказка на русском языке
Финская народная сказка Жила-была на свете старушка, и была у неё дочь, очень искусная пряха. Прослышал о мастерице король, захотел на нее посмотреть. Прискакал он верхом на коне к старушке и стал её расспрашивать о девушке-искуснице. А старушка давай хвастать, дочь свою нахваливать. И сама не заметила, как сказала о ней то, чего на самом деле и не было,- мол, умеет девушка золотые нити из соломы и глины прясть. – Золото из соломы и глины? – удивился король.- Такую мастерицу надобно во дворец взять. Поселили бедную девушку в королевских покоях, привезли ей воз соломы и ушат глины и оставили одну – пусть золото спрядет. Но как ни пыталась девушка прясть золотую нить, ничего не получалось. Заглянул к девушке принц и пообещал: – Спрядёшь золотую нить, возьму тебя в жёны. Но солома в золото все-таки не превращалась! Плачет пряха горькими слезами, а что делать – не знает. Вдруг, откуда ни возьмись, карлик. Протянул он девушке серые .. читать онлайн
Лиса-нянька – финская народная сказка на русском языке
Финская народная сказка Пошел однажды медведь искать няньку для своих медвежат. Брел он по лесу, брел, встретил волка. – Куда, дедушка, путь держишь? – спросил волк. – Иду няньку медвежатам искать, – ответил медведь. – Возьми меня нянькой, – проурчал волк. – А умеешь ли ты петь? – поинтересовался медведь. – Конечно, умею, – ответил волк и завыл: – У-у-у! У-у-у! – Не выйдет из тебя нянька, слишком плохо поешь, – сказал медведь и пошел дальше. Навстречу ему заяц. – Куда, дедушка путь держишь? – Иду няньку медвежатам искать. – Возьми меня нянькой. – А умеешь ли ты петь? – Пу-пу, пу-пу, пу-пу, – запел заяц. – Не выйдет из тебя нянька, слишком плохо поешь, – сказал медведь и снова заковылял по тропинке. Навстречу ему лиса. – Куда, дедушка путь держишь? – Иду няньку медвежатам искать. – Возьми меня нянькой. – А умеешь ли ты петь? – Только я одна и умею, – похвасталась лиса .. читать онлайн
Как собака и волк на свадьбе у людей побывали – финская сказка
Повстречались однажды в лесу волк с собакой. Набросился волк на собаку, вцепился зубами и потащил в свое логово. – Не ешь меня, волк, – заскулила собака, – пойдем лучше к людям на свадьбу. – К людям на свадьбу? – удивился волк. – Как же я туда попаду? – Вместе со мной. Приходи вечером к амбару, проберемся в избу, никто и не заметит. Дождался волк вечера, прокрался на условленное место, тут и собака подоспела. Свадьба была в самом разгаре. Собака и волк проскочили в дверь и шмыгнули под праздничный стол. Сидели, сидели, начала собака тихонько поскуливать. Гости услышали и стали бросать ей угощенье: и мясо, и кости, и пироги – всего было много, собака и волк наелись до отвала. А тут еще рядышком стояла кадушка с квасом. Задвинула собака посудину под стол, и друзья ну квасом-то баловаться. Доволен волк, сыт, совсем забыл, что рядом люди. Вот он и предлагает собаке: – Может, споем? – Что ты! .. читать онлайн
Как едят кашу – финская народная сказка на русском языке
Финская народная сказка Примечания: Сказка деревни Хёльмёла В деревне Хёльмёла очень любят кашу. Только едят её довольно странно. Горшок с кашей ставят в избе на столе, кружку с топлёным маслом – на лежанке, кадушку с простоквашей – во дворе. Зачерпнут кашу ложкой и бегом к лежанке – обмакнут кашу в масло, теперь бегом во двор – глотнуть простокваши, так-то каша много вкуснее! Вот и бегают друг за другом – от стола к лежанке, от лежанки во двор. Много времени уходит на такой завтрак, да не беда, у жителей Хёльмёлы времечко вкусной каши поесть всегда найдётся! Читать другие финские сказки. Содержание.
Три улыбки падишаха – восточная сказка
Три улыбки падишаха – восточная (египетская) сказка Однажды, когда падишах принимал просителей, пришел человек, стал в дальнем углу и ничего не попросил. Падишах посмотрел на этого человека и погладил свою голову. Человек поклонился и провел ладонью по рту. Падишах погладил лицо. Человек – горло. Падишах дотронулся до своего живота, человек – до ноги. – Я жалую просителю слиток золота! – сказал падишах. Казначей повиновался. Молчаливый проситель принял дар и ушел. Советники правой руки ужасно рассердились и спросили падишаха: – За какую такую службу ты столь щедро наградил безродного оборванца? – За царскую,- ответил, улыбаясь, падишах.- Я задал мудрому человеку три вопроса и получил три ответа. – Но мы не слышали ни вопросов, ни ответов! – возразил визирь. – Имеющий глаза – видит, имеющий ум – разумеет,- улыбнулся падишах.- Я погладил голову, и мудрец понял мой вопрос. А я спрашивал: “Что более всего нас угнетает?” – “Неосторожное слово”,- ответил мудрец. “А кому грозит опасность потерять свое .. читать онлайн
Потерпевший кораблекрушение – восточная сказка
Послал фараон одного из знатных вельмож страны своей в далекое плаванье. Но постигла того неудача, и не смог он выполнить повеление фараона. Возвратился он в Египет ни с чем. С печалью смотрел вельможа на берег: страшил его гнев фараона. И тогда, чтоб утешить его, обратился к нему бывалый дружинник из свиты его. И сказал тогда бывалый дружинник: — Да возрадуется сердце твое, князь мой!; Вот достигли мы места, где пребывает двор фараона, взяли колотушку, вбили причальный кол и забросили на землю носовой канат. Все восхваляют и славят бога. Корабельщики обнимают друг друга, ибо все возвратились целыми и невредимыми и нет убыли среди наших солдат. Благополучно миновали мы пороги уауата, оставили позади остров Сенмут* и, наконец, достигли нашей страны! Выслушай меня, князь мой! Не праздные слова я скажу тебе. Омой лицо свое, ополосни водой пальцы свои и будь готов отвечать, когда тебя спросят. Говори с фараоном без страха, отвечай ему не запинаясь. Уста человека спасают его, .. читать онлайн
Обреченный царевич – восточная сказка
Был, говорят, некогда один царь, не имевший сына. И его величество просил для себя у богов, которым он служил, сына. И они повелели, чтобы он был рожден ему. Он спал в эту же ночь со своей женой, и она забеременела. После того как она завершила месяцы рождения, родился мальчик. Пришли богини Хатор. чтобы решить его судьбу. Они сказали: – Он примет смерть от крокодила, или от змеи, или же от собаки. Люди, которые были возле ребенка, услышали это. И они передали эти слова его величеству. И сердце его величества очень сильно опечалилось. И его величество распорядился выстроить для него каменный дом в пустыне. Дом был полон людьми и всяким добром из дворца. Ребенок не выходил из дому. Когда мальчик подрос, он поднялся однажды на крышу своего дома. Он заметил борзую, бежавшую за мужчиной, который шел по дороге. Мальчик спросил своего слугу, находившегося возле него: – Что это такое, то, что идет за мужчиной, который приближается .. читать онлайн
Лев и мышь – восточная сказка
Жил некогда на горе могучий лев. Он охотился каждый день, и звери гор страшились силы его. Однажды повстречал лев пантеру. Вся шкура ее была изодрана, и мех ее висел клочьями. От множества ран была она ни жива ни мертва. Спросил ее лев: — Что случилось с тобой? Кто порвал твою шкуру, кто ободрал твой мех? И пантера ему ответила: — Это сделал человек. Спросил тогда лев: — А кто такой человек? Ответила ему пантера: — Нет никого хитрей человека! Никогда не попадайся ему в руки! Затаил лев злобу на человека и отправился его искать. Повстречал он в пути осла и лошадь. Морды их опутывала узда, а в зубах были удила. Спросил их лев: — Кто вас так связал? И они ответили: — Это наш господин, человек! Удивился лев: — Неужели человек сильнее вас? Тогда сказали они: — Он наш хозяин. Нет никого умнее человека. Никогда не попадайся ему в руки! Еще больше обозлился лев на .. читать онлайн