Мотылек вздумал жениться. Естественно, ему хотелось взять за себя хорошенький цветочек. Он посмотрел вокруг: цветки сидели на своих стебельках тихо, как и подобает еще не просватанным барышням. Но выбрать было ужасно трудно, так много их тут росло. Мотыльку надоело раздумывать, и он порхнул к полевой ромашке. Французы зовут ее Маргаритой и уверяют, что она умеет ворожить, и она вправду умеет ворожить. Влюбленные берут ее и обрывают лепесток за лепестком, приговаривая: “Любит? Не любит?” — или что-либо в этом духе. Каждый спрашивает на родном языке. Вот и мотылек тоже обратился к ромашке, но обрывать лепестков не стал, а перецеловал их, считая, что всегда лучше брать лаской. — Матушка Маргарита, полевая ромашка! — сказал он. — Вы умеете ворожить! Укажите же мне мою суженую. Тогда я хоть сразу могу посвататься! Но ромашка молчала — она обиделась. Она была девицей, а ее вдруг назвали матушкой. Как вам это понравится? Мотылек спросил еще раз, потом еще — ответа все .. читать онлайн
Рубрика: Сказки
Маленький Тук – сказка Г.Х. Андерсена
Да, так вот, жил-был маленький Тук. Звали-то его, собственно, не Туком, но так он прозвал себя сам, когда еще не умел хорошенько говорить: “Тук” должно было обозначать на его языке “Карл”, и хорошо, если кто знал это! Туку приходилось нянчить свою сестренку Густаву, которая была гораздо меньше его, и в то же время учить уроки, а эти два дела никак не ладились зараз. Бедный мальчик держал сестрицу на коленях и пел ей одну песенку за другою, заглядывая в то же время в лежавший перед ним учебник географии. К завтрашнему дню задано было выучить наизусть все города в Зеландии и знать о них все, что только можно знать. Наконец вернулась его мать, которая уходила куда-то по делу, и взяла Густаву. Тук — живо к окну да за книгу, и читал, читал чуть не до слепоты: в комнате становилось темно, а матери не на что было купить свечку. — Вон идет старая прачка из переулка! — сказала .. читать онлайн
Ночной колпак старого холостяка – сказка Г. Х. Андерсена
В Копенгагене есть улица с забавным названием Хюсхенстрэде. Почему она так называется и что означает это название? Слывет оно немецким, но, право, немцы тут ни при чем. Следовало бы выговаривать «Hauschen», а выговаривают «Хюсхен»; «Hauschenstrade» же значит: «Улица маленьких домиков». В ней и правда ютились домишки, вроде деревянных ярмарочных балаганчиков, разве чуть побольше да с окошками. Но стекол в окнах не было; их заменяли роговые пластинки или бычьи пузыри: в то время стекло еще было так дорого, что не всем по карману было вставлять его в окна. Давно это было, так давно, что даже прадедушкин прадед, рассказывая о тех временах, называл их старыми временами. Не одно столетие прошло с тех пор. В Копенгагене вели в те времена торговлю богатые купцы из Бремена и Любека, разумеется, не сами, а через своих приказчиков. Последние-то и занимали эти деревянные лачуги на улице Маленьких домиков; в нижнем этаже каждого домика находилась лавочка, где шла торговля пивом и пряностями. Немецкое .. читать онлайн
Разумная дочь – белорусская народная сказка на русском языке
Жил один бедняк с женой. Родилась у них дочь. Надо справлять родины, а у него ни хлеба, ни к хлебу. Чем гостей угощать? Пошёл бедняк за водою на речку. Набрал полные вёдра, назад возвращается. Глядь — лежит в кустах тёлочка. Да такая слабая, плохенькая, что сама и не подымется. Принёс бедняк домой воду и рассказал жене о тёлочке. — Так возьми её,— говорит жена. Вернулся он на речку, взял тёлочку и домой принёс. — Давай,— говорит жене,— зарежем её: будет чем гостей угостить. Понравилась жене тёлочка — такая пёстренькая, белолобая. — Нет,— говорит она,— пускай растёт. — Да она ведь совсем слабенькая. Видно, кто-то её бросил, чтоб в коровнике не околела. — Ничего, может, и выходим её. Подрастёт дочка — будет ей молоко. Послушался муж жену, и стали они тёлочку выхаживать. Окрепла тёлочка, растёт как на дрожжах. И дочка тоже как на дрожжах растёт. Да такая умница вышла, что и старики охотно её слушаются. Выкормилась .. читать онлайн
Как ксендзы вылечились – белорусская народная сказка
Жили-были три ксендза. Разжирели они так, что прямо беда. Уж что они ни делали, какие лекарства ни принимали — ничего не помогает. Посоветовали им доктора на воды ехать: может, говорят, вода из вас лишний жирок вытянет. Пошли ксендзы по людям деньги на дорогу собирать. Зашли к одному человеку. Звали того человека Адась. Всю жизнь он работал на панской винокурне и был на разные выдумки тороват. Выслушал Адась толстых ксендзов, подумал немного, а потом говорит: — Зачем вам, паны ксендзы, самим по людям ходить. Поживите у меня немного, а я за вас эту работу сделаю. — Хорошо,— говорят ксендзы.— Это для нас ещё лучше, а то нам самим ходить тяжело. Принёс Адась водки, начал ксендзов угощать. Пьют ксендзы, хозяина похваливают: вот, мол, какой добрый человек попался — ничего для божьих слуг не жалеет! Напились они даровой водки и захрапели на всю хату. Хозяин оставил их, а сам пошёл к своим приятелям — рабочим с винокурни. — .. читать онлайн
Бабка-шептуха – белорусская народная сказка на русском языке
Жила в одном сельце старенькая бабка. А сельцо-то было небольшое, дворов с десять. И на самом его краю стояла бабкина хатка. Такая же старенькая, как и бабка. Нашёлся какой-то добрый человек, поставил подпорки к бабкиной хатке и завалинкой её обложил. И стоит она, не зная, на какой ей бок повалиться. Насобирает бабка щепок, растопит печку да и греется себе у огня. Понятно, старому человеку и летом-то холодно. Коли есть что, то поест, а нету — и так обойдётся. А проезжал раз через то сельцо пан. Увидел он знакомую бабку и удивился. — Ты жива ещё? — спрашивает. — Жива, паночку. Не идёт за мной смерть. — А сколько ж тебе лет? — Да я своим годам и счёту не ведаю. — А как живётся тебе? — Да какое ж моё житьё-то! Чем так жить, так уж лучше сгнить: работать не в силах, а дети и внуки все давно поумирали. Одна я теперь на свете, как .. читать онлайн
Медведь – белорусская народная сказка на русском языке
Вы знаете, откуда взялся медведь? Прежде медведь был таким же, как мы, человеком. Людей тогда было мало, и жили они в лесах. Охотились там на зверей и птиц. Летом собирали грибы и ягоды, копали корни растений и запасались ими на зиму. А больше всего запасались орехами и медом. Пчел было много. И водились они в дуплах да в земляных норах. Люди искали пчел в дуплах, и кто первый находил их, тот обвязывал то дерево веревкой, и никто уже не имел права их трогать. А жил в ту пору один человек – несусветный лентяй. Не хотелось ему самому пчел искать, вот и выдирал он чужих. Жилось тому лентяю неплохо. Раздобрел он на чужом меде, толст сделался, как колода. Да вот беда: трудно стало ему на деревья за медом лазить. Стал он раздумывать, что бы такое сделать, чтобы легко было на деревья лазить. Но ничего не придумал. Проведал однажды лентяй, что живет за семью лесами, за семью .. читать онлайн
Чёрт-вор – белорусская сказка
Чёрт-вор – белорусская народная сказка на русском языке Поехал дед пахать поле. И взял с собой на обед лепешку. Положил лепешку на телегу, а сам пашет. Пахал, пахал, уморился, пошел к телеге, – лепешкой подкрепиться. Приходит, а тут у него из-под носа схватил черт лепешку и побежал в болото. Обозлился дед на черта – и с кнутом за ним. Подбежал к болоту, глядь – черт в прорву провалился. Дед сгоряча тоже туда – бултых! Попал на дно прорвы, глядь – а там большой дворец и полно в нем чертей. Стал дед присматриваться, кто из чертей стащил у него лепешку. Да разве узнаешь: ведь все черти одной шерсти. – Кто у вас тут старшой? – спрашивает дед у чертей. – Да вон, – говорят, – за столом сидит. Дед подошел к нему. – Так и так, – рассказывает про свою обиду, – твой черт украл у меня лепешку. А у меня другой нету. Вели вернуть. Старшой .. читать онлайн
Откуда пошли паны на Полесье – белорусская народная сказка
Давно это было. И старые люди того уж не помнят и рассказывают то, что от отцов и дедов слыхали. Ну так вот. Дремучими полесскими лесами пробирался раз вечером черт в свое болото. Был он хмурый-прехмурый: за целый день не удалось ему сделать людям никакого вреда. А какой же из него после этого черт? Теперь хоть и в ад не показывайся – засмеют его там! Тащится черт злющий-презлющий, невеселые думы его грызут. Вдруг видит – мчится по дороге пан из Варшавы. Впереди гайдуки едут, сзади тоже, а посередине пан в карете на мягких подушках сидит. Усы торчком, как у жука-короеда, шапка с тремя рогами, сапожки красного сафьяна, пояса со шнурами витыми, золоченые… Ну, словом на сто сажен паном несет! Загородил черт дорогу, вытаращил глаза, смотрит: ни разу на Полесье такого пугала не видывал! – Прочь с дороги, пся крев! – закричал пан на черта и грозно зашевелил усами. Черт ни с места. – Объедешь, – говорит, .. читать онлайн
Солдат Иванка – белорусская народная сказка на русском языке
Прослужил солдат Иванка двадцать пять лет, выслужил синий билет и пошел домой. Было у него денег всего три копейки. А был солдат этот человек добрый, последним поделится. Бот идет он, идет, летит навстречу жучок: – Здравствуй, солдат! – Здравствуй, жучок! – Отслужил ты, солдат, двадцать пять лет? – Отслужил. – Выслужил синий билет да три копейки деньгами? – Выслужил. – Дай мне копейку! Я тебе в беде помогу. Добрый солдат взял да и отдал ему копейку. Подхватил жучок копейку и полетел своею дорогой. Идет солдат, а сам думает: “Ничего, у меня еще две копейки осталось: на одну чарку водки выпью, на другую махорки куплю”. Только он так подумал, глядь – мышка бежит: – Здравствуй, солдат! – Здравствуй, мышка! – Отслужил ты, солдат, двадцать пять лет? – Отслужил. – Выслужил синий билет да три копейки деньгами? – Выслужил. – Дал копейку жучку? – Дал. – Дай и мне копейку! Я тебе в беде пригожусь. Добрый солдат .. читать онлайн