Метка: народное творчество

Американская сказка. Сказки Америки Как-то между двумя янки произошел очень интересный разговор. – Вы слышали, мистер Блитц, в Нантакете выпускают машины для производства мускатного ореха? – Да-а? А как это у них получается? – Очень просто. Закладывают в машину дерево целиком, потом поворачивают ручку – трэнк! – и вместо ствола машина выбрасывает бекон, ветчину и копченые языки. А вместо веток и толстых сучьев – деревянные часы и мускатный орех. Остальное перерабатывается на огуречные семена, слабительные пилюли, дамские шляпки и прочее. – Недурная машинка! – Да, стоящая, но с «Атлантидой» ее все равно не сравнить! – А что такое «Атлантида»? – Машина, чтобы есть атлантическую селедку. – Как? – Очень просто. Вставляете машину в рот, в воронку машины закладываете атлантическую селедку, поворачиваете ручку – трэнк! – мякоть попадает вам в живот, а кости выбрасываются наружу. Правда, я чуть на тот свет не отправился из-за этой «Атлантиды». – Как это? – Да, понимаете, я ведь левша. Ну .. читать онлайн

Американская сказка. Сказки Америки Сказочная страна янки — Янкиленд — находится в восточных штатах США. Их называют Новой Англией, потому что именно сюда в начале XVII века прибыли первые переселенцы из Европы. Не считая голландцев, в основном то были англичане. Что такое янки? Говорят, так произносили слово «английский» голландцы — что-то вроде «янгис» вместо «инг-лиш». Есть и другие объяснения, но смысл один — это англичане в Америке. Первое упоминание о янки встречается в веселой народной песенке «Янки Дудл», с которой американские солдаты шли на освободительную войну против колониальных войск британского короля. Истинные янки той ранней поры — ребята с характером, чуть что кипятятся. Предприимчивости и любопытства у них не занимать стать. Поджарые, как гончие собаки, лица опалены солнцем. Готовы к празднику и к беде. Гибкие и в жизни, и в походке. Умеют думать, но не умничают. Горячие, лукавые. Глаз острый и пытливый. Незлобивы, в драку зря не лезут. Но и спуску не дадут. Они прирожденные .. читать онлайн

Американская сказка. Сказки Америки Один бостонец ехал верхом через штат Вермонт в город Честерфилд. У дороги он увидел молодого парня, рубившего толстое дерево. — Джек, Джек! — крикнул всадник. — Я правильно еду на Честерфилд? — Откуда ты взял, что меня зовут Джек? — удивился парень. — Взял да угадал, — ответил всадник. — Ну тогда тебе ничего не стоит угадать и правильную дорогу на Честерфилд, — заметил лесоруб. А надо вам сказать, что любого йоркширца в Америке принято было звать Джек. Поехал бостонец дальше. Уже стемнело, близилась ночь. Навстречу ему фермер. Бостонец спрашивает его вежливо: — Скажи, дружище, я правильно выбрал дорогу на Че-стерфилд? — Правильно, — ответил фермер. — Только хвост и голову твоей лошади лучше поменять местами, не то ты никогда туда не попадешь. Читать другие американские сказки.Содержание

Американская сказка. Сказки Америки Однако война продолжалась. И генерал Худ снова был в самой гуще сражений. Он вел своих солдат з бой, не ведая ни страха, ни сомнений. Но пули не знают пощады, и в одном трудном бою он был дважды ранен. Второй раз — в ногу. Дела у американцев складывались не очень-то удачно. В Северную Каролину прибыл генерал Грин, и теперь он вел американских солдат. Генерал Худ чувствовал себя несчастным оттого, что ему приходилось отсиживаться дома и из-за ранения бездействовать. Однажды на плантацию Худа явился солдат. Он шел от генерала Элиджа Кларка из штата Джорджия с донесениями к генералу Грину. Как на грех, на плантации Худа не было ни души. А сам генерал Худ еще не мог двигаться. Он был просто в отчаянии. Ни одного мужчины не осталось в его владениях, все ушли на войну. Плантация Худа соседствовала с плантацией Гобсонов. Ею занималась сама госпожа Гобсон, на Юге для женщины это было дело обычное. .. читать онлайн

Американская сказка. Сказки Америки В Бостоне издали закон, запрещающий курить на улице. Однажды в город по делу прибыл Джонатан. Он с важным видом разгуливал по центру, попыхивая сигарой, и попался на глаза полисмену. — Так, так, значит, курите, — заметил тот, — С вас штраф два доллара, незнакомец. — Что вы, разве я курю? — тут же нашелся янки. — Вот попробуйте сами мою «гавану»! Она не зажжена. Полисмен взял у Джонатана сигару, попробовал затянуться и тут же выпустил густую струю белого дыма. — Так, так, — заметил янки, — значит, теперь с вас два доллара. — Ваша взяла, — согласился полисмен. — Вы, я вижу, остряк. Будем считать, мы квиты. Читать другие американские сказки. Содержание

Американская сказка. Сказки Америки В старые времена, когда торговля в бостонских лавках и магазинах шла только зимой и ранней весной, предприимчивые янки отправлялись по сельским дорогам и сбывали там самый залежалый товар. Например, дамские шляпки, вышедшие из моды. Это было любимым занятием бродячих торговцев — янки-коробейников. Сэм Толмен мог всучить свой товар кому угодно, потому что он умел и польстить покупателю, и пошутить с ним, и обмануть. Этот коробейник был истинным янки. Как-то ранней весной он взял под мышки большущих два короба с дамскими шляпками и пустился в дальнюю дорогу на полуостров Кейп-Код. Женщины в этом отдаленном углу знать не знали, какие шляпки на Большой земле сейчас носят. А если до них и долетали какие-нибудь слухи, то откуда им было достать такие шляпки? Той весной в моде были до того малюсенькие и воздушные шляпки, что в два короба их уместилось великое множество. Раньше чем за две недели Сэму ни за что бы не распродать их. .. читать онлайн

Американская сказка. Сказки Америки В старину разбойники встречались повсюду. И в Алабаме, и в других штатах. Про этих отчаянных, которые не боялись ни Бога, ни черта, ни закона, ни шерифа, рассказывают в народе несчетное число разных историй. Например, про Стива Ренфро, который сам был когда-то шерифом, а потом сделался разбойником. Его объявили вне закона, а он возьми да явись в город Ливингстон верхом на белом коне. Длинные волосы развеваются по ветру, серебряные шпоры на сапогах так и блестят. Чужие замки и засовы слушались его, словно ручные звери. Или вот про Руба Барроу, Одинокого Волка, покровителя бедняков, не ведавшего страха. И наконец, про Черного Билла, который стал знаменитостью на Юге почти так же, как известный разбойник Малютка Билл на Севере. Только за ним водились и добрые дела, не раз он помогал своим друзьям, выручая их из беды. Негр Билл был черен, как эбонит, и силен, как Самсон из старинных библейских сказаний. Однажды Билл посмел поспорить с .. читать онлайн

Американская сказка. Сказки Америки Шла пантера по лесу. В то же самое время шел по лесу медведь. Идут они друг другу навстречу, и сами того не знают. Встретились у ручья. Перейти ручей можно только по стволу упавшего дерева. – Прочь с дороги! Прочь с дороги! – кричит пантера и ступает на ствол. – Ишь чего захотела, – говорит медведь, – сама уходи прочь с дороги! – И тоже ступает на ствол – с другой стороны. Столкнулись они на самой серединке, подрались, и оба упали в воду. Кое-как выбрались на бережок. – Я сильнее всех! Я сильнее всех! – рычит пантера. – Ничего подобного! – ревет медведь. – Кого это я слабее? Кого это я слабее? – кричит пантера. – Человека, – отвечает медведь. – Покажи мне его! Покажи мне его! – визжит пантера. – Пойдем, – ревет медведь, – покажу тебе человека. Повел медведь пантеру, привел к дороге. – Тут подождем, – говорит медведь. Спрятались .. читать онлайн

Американская сказка. Сказки Америки Это Фиболд Фиболдсон первым завел ферму в штате Небраска. Поначалу он вовсе и не собирался осесть там. Несчастный случай заставил его. Фиболд приехал в Америку из родной Швеции, чтобы обзавестись фермой в Калифорнии. В его крытом фургоне, державшем курс на Запад, кроме него, были еще три его племянника: Бергстром Стромберг, Хьялмар Хьялмарсон и Илдед Джонсон. И еще дедушка Илдеда Джонсона. А лето в тот год было на редкость жаркое. Такой жары еще никто не помнил. На Великой Равнине — Грейт Вал-ли — пересохли все ручьи, водоемы и реки. Фиболд со своими племянниками и дедушка Илдеда Джонсона просто умирали от жажды, когда вдруг случайно набрели на то, что когда-то звалось рекой, а сейчас от нее осталось лишь одно воспоминание. Тонюсенькая, еле живая струйка посреди широкого ложа топкой грязи. Дедушка Илдеда Джонсона до того обрадовался, увидев наконец воду, что скорей соскочил с фургона, обогнал волов, тащивших фургон, и нырнул вниз головой в реку. .. читать онлайн

Американская сказка. Сказки Америки Жила однажды на свете очень миловидная молоденькая негритянская девушка. Глаза ее всегда смеялись, а ноги танцевали. Все молодые люди были от нее без ума, о чем каждый сообщал ей. Ее всегда сопровождала целая свита, куда бы она ни шла. Юноши готовы были даже бросить работу, только бы полюбоваться на нее. А она все не могла решить, за кого же из них выйти ей замуж. Она была чуточку спесива. И все разглядывала их и разбирала по косточкам. Не стоит ее бранить за это, ведь молодых людей было так много, а выбор сделать так трудно! И все-таки четырех из них она предпочитала другим. Но кто будет единственный избранник, этого она никак не могла решить. «А может, мне выйти замуж за того, кто работает быстрее всех?» — наконец подумала она и поделилась этим со своими поклонниками. Что ж, все четверо были юноши крепкие, сильные и трудностей не боялись. И у каждого было в запасе .. читать онлайн