Армянская народная сказка. Сказки Армении. Жила-была одна женщина. Была у неё одна единственная дочь и звали её Гури. Эта Гури была такой лентяйкой, такой бездельницей и белоручкой, что тем только и занималась весь день, что ничего не делала: Зачем мне работать? Зачем мне трудиться? Это мне в жизни не пригодится. Совсем не нужны мне все эти заботы, Этим я счастье не заработаю. Была б моя воля, – я бы гуляла. Была б моя воля, – я бы плясала. Сидела б на лавке я, Да ногами болтала! Уж ела бы я и пила Что мне нравится. А спала бы я, – Когда сон со мной справится. За такое поведение соседи так и прозвали девушку – Лентяйка Гури. Лишь только родная мать расхваливала перед всеми свою дочку-бездельницу: До всяких дел умелица Доченька моя, рукодельница: И вяжет она и прядёт, И кроит она и шьёт, И вкусно готовить умеет, И ласковым словом согреет. И кто её замуж возьмет, .. читать онлайн
Метка: народное творчество
Портной и царь – армянская народная сказка на русском языке
Армянская народная сказка. Сказки Армении. Жил царь, жадный и жестокий. Однажды он приказал созвать во дворец всех портных, ткачей, вышивальщиков и сказал им: – Слушайте, мастера! Что согревает нас в холодные зимние ночи? Одеяло. Что укрывает нас от зноя? Одеяло. Скажу коротко: человек без одеяла – что конь без седла. Так вот: кто сошьёт одеяло точно по нашему царскому росту, получит в награду руку нашей дочери, царевны Рачии Огнеглазой и полцарства в придачу. Но тот, кто принесёт слишком длинное или слишком короткое одеяло, станет нашим рабом. Мы всё сказали, о люди, и наше царское слово дороже золота, крепче алмаза. Ткачи, портные и вышивальщики принялись за работу. Одни из них стегали одеяла на вате и на пуху, мягкие и тёплые, как шерсть горной козы; другие ткали одеяла из сверкающих шёлковых нитей, лёгкие, как облако; третьи, растянув на пяльцах бархат, вышивали по нему золотом и серебром тончайшие узоры. Они украшали одеяла яркими кистями, обшивали мехом и подбивали .. читать онлайн
Розочка – армянская народная сказка
Жили-были муж и жена. Они были очень несчастны, так как на всём белом свете у них не было ни одного друга. – Иду в церковь, а меня поворачивают обратно, – плакала жена. – Иду к соседям, а мне указывают на дверь, – жаловался ей муж. – Давай лучше уйдём отсюда и будем жить в горах, вдали от этих бессердечных людей. Они собрали свои скудные пожитки и отправились жить в горную пещеру. – И всё это из-за вздорных соседей, – сказал муж. – Слава Богу, теперь у нас нет никаких соседей, – ответила жена. – Так то оно так, но ведь нам надо на что-то жить. Пойду я в ближайший город и наймусь на работу. – Пусть Бог поможет тебе, – сказала жена. – Только запомни: чтобы выжить среди людей им нужно говорить то, что они сами хотят о себе слышать. Говорят же в народе, что хитрый ягнёнок семь овец сосёт… Целый месяц отсутствовал муж. Наконец .. читать онлайн
Сказка про змею – армянская народная сказка на русском языке
Армянская народная сказка. Сказки Армении. Жил-был в давние времена один крестьянин с большой семьёй куча детей, мал мала меньше. Был он таким бедным, что хоть иди и милостыню проси. Работал он от зари до зари, а заработка его не хватало, чтобы семью прокормить. Однажды, вечером говорит крестьянин жене: — Слушай, жена, завтра утром отправлюсь я странствовать по свету. Буду работу искать, может, вам с детьми на пропитание заработаю. Шёл он пять дней и пять ночей, дошёл до богатого города. Ни единой души знакомой в этом городе у него не было. Долго слонялся крестьянин по улицам, вдруг видит: на одном из балконов стоит богато одетая женщина. — Эй, парень, — говорит она ему, — ну-ка поднимись ко мне, поговорим. Обрадовался крестьянин, подумал: «Наверно, работа есть в этом доме!» Поднялся он наверх и остановился на последней ступеньке. — Что стоишь? — приглашает его женщина. — Не стой, заходи в комнаты. Крестьянин смутился. — Ханум, зачем я в .. читать онлайн
Огненный конь – армянская народная сказка на русском языке
Армянская народная сказка. Сказки Армении. Жил-был царь. Однажды случилась с ним большая беда. Налетели на него какие-то невидимые духи, выкололи ему глаза и унесли с собой. Бедный царь совершенно ослеп. Однажды старший сын говорит отцу: — Слушай, отец, дай мне хурджин1 золота, хорошего коня и саблю: пойду я искать лекарство для твоих глаз. Отец вздыхает: — Ах, сынок! Да где же ты лекарство для моих глаз найдёшь? Впрочем, как хочешь. Бери себе хурджин золота, войди в конюшню, возьми любого коня, который тебе понравится, садись и поезжай. Наутро сын собрался и поехал. Долго ли ехал, нет ли, про то ему лучше знать. Доехал до глубокого ущелья, а в ущелье цветут цветы невиданной красоты. Думает он про себя: «Если эти цветы не излечат моего отца, тогда уже ничего не излечит!» Вернулся он в отчий дом, говорит отцу: — Свет очам твоим, я принёс лекарство. Смешал сын цветочные лепестки. Сварил их, смочил глаза отца цветочным настоем, но ничего .. читать онлайн
Разум и сердце – армянская народная сказка на русском языке
Армянская народная сказка. Сказки Армении. Однажды разум и сердце заспорили. Сердце твердило, что люди живут для него, а ум настаивал на обратном. Они не стали прибегать к помощи судьи, а решили действовать в одиночку и не вмешиваться в дела друг друга. Свой уговор они решили испробовать на одном крестьянине. Крестьянин, как обычно, взял соху и пошел в поле. Когда он приступил к вспашке, соха его застряла в борозде. Нагнувшись, он увидел в земле медный кувшин с золотом. Как мне теперь быть? — подумал он. — Большие дела я могу сделать на эти деньги, могу стать богатым человеком. В то же время пришло ему в голову: А что, если узнают об этом воры и придут за ним? Коли стану перечить, — меня убьют . Занятый этими мыслями, он вдруг заметил судью той страны, проходившего по дороге. Лучше дам я золото судье, и сам спокойно продолжу свою работу, — решил крестьянин и, бегом пустившись за судьей, привел .. читать онлайн
Сказка об Азаран-Блбуле, тысячеголосом соловье – армянская народная сказка
Армянская народная сказка. Сказки Армении. Давным-давно жил-был один старый царь. И было у него трое сыновей. Призвал их как-то царь к себе и говорит: – Совсем обветшали наши дворцы и палаты, надо строить новые. Так и сделали: ветхие развалили, новые построили. Созвал царь всех жителей столицы, показал им свои дворцы и палаты. Все качали головами, ахали и хвалили. Только одна старушка сказала: – Многие лета здравствовать тебе, царь! Хороши твои дворцы, да не очень: чего-то в них не хватает. Велел царь все постройки развалить и новые поставить, еще лучше прежних. Так и сделали. Царские сыновья эти дворцы развалили, новые построили, еще лучше прежних. Созвал царь людей с половины своего царства, показал им новые дворцы и палаты. Все качали головами, ахали и хвалили. Только опять пришла та самая старушка и сказала: – Многие лета здравствовать тебе, царь! Хороши твои дворцы, да не очень: чего-то в них не хватает. Опять велит царь все постройки развалить и новые .. читать онлайн
Отчего лук стал горьким – армянская народная сказка
Армянская народная сказка. Сказки Армении. В старину сладкий Лук и горький Арбуз жили по-соседству. Тогда лук был таких размеров, как Арбуз сейчас. Арбуз же такой величины, как Лук в наши дни. Поскольку Лук рос большим и сладким, его поливали. Ему не приходилось заботиться о себе. Беззаботный Лук полнел и тяжелел. Одно только плохо: скучно было ему. Однажды за оградой Лук услышал шорох. Он знал, что ему ничего не грозит, но от нечего делать начал прислушиваться. Шорох перерос в частое дыхание. Хотел было Лук посмотреть, кто там объявился, да было ему лень. В конце концов не выдержал, повернулся грузным телом. За оградой, из кочек, обливаясь потом, на свет пробивался хилый Подорожник. Лук был хорошо напоен водою, поэтому сколько не пытался, не смел промолчать. – Послушай, голопуз, – обратился он к Арбузу, – ты слышишь, Подорожник снова пыхтит. – Нелегко бедняге, – отозвался тощий Арбуз. – Какой бедняга? Просто нахал, – возмутился Лук, – не успели его .. читать онлайн
Собака и волк – армянская народная сказка на русском языке
Армянская народная сказка. Сказки Армении. Однажды крестьянин отправился в лес за дровами. За ним увязалась и его собака. Вместе они вошли в лес. Вдруг появился волк. Он набросился на собаку и хотел ее съесть, но собака со слезами на глазах сказала ему: – Что сделала я тебе плохого, что ты хочешь меня съесть? Если ты сейчас съешь меня, все равно завтра опять будешь голодным. Давай пойдем к нам домой, там каждый день мне дают хлеб и другую пищу, будем жить вместе. Волк видит, что собака говорит дело, и согласился. Шли они шли, и, когда подошли к селу, волк заметил, что шея у собаки плешивая, вся в нагноившихся ранах. – Это хорошо, очень хорошо, братец, что ты так прекрасно живешь, но почему у тебя такая шея? – Знаешь что, братец, у моего хозяина дурной характер: перед тем как положить передо мной хлеб, он надевает мне на шею цепь, а затем говорит: «Ешь». – Нет, братец, я .. читать онлайн
Сказка о небывалом огурце – армянская народная сказка
Армянская народная сказка. Сказки Армении. Жил-был огородник. И вырос однажды в его огороде невиданный огурец — огромный, как бочка. Кто ни просил огородника продать огурец, никому не продавал, сам этим огурцом любовался. Прослышал о необыкновенном огурце царский сын. «Дай»— думает, — пойду, попытаюсь, уж мне-то, царскому сыну, наверно, этот человек отказать не посмеет». Пришёл он к огороднику и потребовал у него огурец, а сам отсыпал ему мешок золотых монет, — Что ж, — говорит огородник, — ты царский сын, тебе отказать трудно, да и заплатил ты по-царски. Забирай огурец, только смотри, как пойдёшь с огорода, не оглядывайся, иди прямо, пока не дойдёшь вон до той высокой чинары. Тогда можешь и передохнуть. Взял царский сын огурец и пошёл. Вдруг слышит: вслед ему несутся звуки зурны и перестук нескольких бубнов — доблов. И кто-то кричит: «Эй, оглянись, оглянись!» Но царский сын пошёл не оглядываясь. Только возле высокой чинары остановился он передохнуть. «Дай, — думает, — разрежу огурец. .. читать онлайн