Чеченская народная сказка
У одного мужчины была жена вертлявая и бойкая на язык. То и дело начинала она ссору и не давала мужу покоя. Надоела она мужу, но он не знал, как от нее избавиться.
Однажды поехал он в лес за дровами. Там увидел он в большой яме сармака. Быстро повернул арбу и поспешил домой. Вернулся муж без дров, и принялась жена его ругать:
— Что ты делаешь? Почему возвратился без дров? Разве не знаешь, что у нас в доме нет даже щепки? Разве такие бывают мужья? Ты не стоишь подгоревшего чурека!
Чего только она не выговаривала мужу!
— На спеши, жена, я не привез дров потому, что не мог. Я приехал за длинной веревкой и мешком. Поторопись, принеси веревку и мешок! — сказал муж.
— Что еще за мешок? О какой веревке ты говоришь? Уж не зайцев ли думаешь ловить?
— Не говори громко, а то соседи услышат. В лесу в яме я нашел клад. Хочу достать его, поспеши!
— Кто? Ты? Разве ты не знаешь, как поступают в таких случаях? Туда должна пойти я. Я вытащу клад, — быстро стала собираться жена.
— Тебе не следовало бы туда идти. Женщинам не положено доставать клады, это мужское дело, лучше не ходи.
— Я в десять раз лучше тебя достану этот клад. О чем ты болтаешь, разве ты мужчина?!
Быстро взяла она мешок и веревку и отправилась с мужем в лес. Пришли они в лес, и муж говорит:
— Вот здесь клад. Иди подержи веревку, за кладом спущусь я.
— Ты оставь разговоры, лучше крепче держи веревку, за кладом спущусь я, — сказала жена и по веревке спустилась в глубокую яму.
Только она спустилась, как почувствовала, что под ногами у нее сармак, и она стала его душить. Испуганный сармак кинулся в сторону, но освободиться не смог женщина все сильнее стискивала его горло. Взглянув вверх, сармак увидел на краю ямы мужчину с веревкой и крикнул:
— Ва, мужчина, если ты спасешь меня от этого шайтана, я тебе три раза добро сделаю.
— Схвати веревку ртом, я вытащу тебя, ответил мужчина.
Бросился сармак, схватил веревку, и мужчина поднял его, а женщина сорвалась и снова упала в яму. Сказал сармак мужчине:
— Я пойду и лягу на краю села, там, где люди берут воду, и буду лежать до тех пор, пока ты не скажешь: «Убирайся отсюда!» После этих слов я уйду. Люди скажут тебе спасибо и дадут много всякого добра и денег.
Через некоторое время сармак исполнил свое обещание. Люди не знали, что и делать. Тогда мужчина сказал, что, если он прикажет, сармак уйдет. Люди пообещали ему много денег и всякого добра, только бы он прогнал от источника сармака.
Подошел он и говорит: «Убирайся!» и сармак ушел.
Так он прогнал сармака из двух сел, и люди дали ему много денег и всякого добра.
Когда сармак уходил из последнего села, он сказал мужчине:
— Я исполнил свои обещания, больше не обращайся ко мне с просьбами. Если придешь, я съем тебя.
Через некоторое время сармак залег еще у одного источника. Люди из этого села пришли просить мужчину прогнать сармака.
Мужчина ответил:
— Больше я не могу ему приказывать, а то он съест меня как любого из вас.
Но люди не отступали, и ему пришлось пойти. Мужчина решил схитрить. Запыхавшись, подбежал он к источнику, будто спешил с каким-то сообщением. Увидел его сармак и говорит:
— Я же сказал тебе, чтобы ты ко мне больше не обращался. Теперь я тебя съем.
И сармак хотел броситься на него, но мужчина быстро сказал:
— Я не пришел просить тебя уйти отсюда. Моя жена, эта бесовка, каким-то образом вылезла из ямы. Убегая из этого края, я хотел сказать тебе об этом.
— Жена?! — воскликнул сармак, бросился в сторону от источника и больше не возвращался.
Так избавились они: муж от плохой жены, люди от сармака.