Индийские народные сказки на русском языке. Сказки Индии
Список произведений
Арбуз
Бедный ткач
Братец Амбе и братец Рамбе
Ведьма
Верные жёны
Волшебное кольцо
Волшебный павлин
Вор, тигр, медведь и шакал
Ворона
Ганеша-победитель
Глупая кошка
Глупый брахман
Глупый зять
Глупый крокодил
Голуби и охотник
Горшок
Грошовый слуга
Дара и староста
Два брата
Два дерева
Дер-сайл
Дети в барсучьей норе
Добрый Дхир Синх
Добрый Шиви
Животворная мантра
Жил-был воробей
Заветная тайна
Заморыш
Золотая рыба
Испытание ума
К чему приводит жадность
Как воробьи кошку перехитрили
Как игла тигра погубила
Как плутов провели
Как шакал перехитрил льва
Коварный шакал
Коза
Корень добра не сохнет
Кошка Тенали Рамакришны
Кто кого боится?
Кукла
Курумба-попугай
Лакхан-патвари
Лалмаль
Лапту и Джапту
Лаччхи и вор
Легенда о вине
Лентяйка
Лиса и шакал
Майянагари
Мотхо и Мунго
Мудрый Бирбал
Мудрый судья
Мышонок Пик-Пик
Находчивый дровосек
Находчивый заяц
Находчивый лис
Не надейся на других
Невеста шакала
Невыгодная сделка
Некрасивое имя
Ни с теми, ни с другими
О бадшахе и его верном соколе
О бадшахе и его шуте
О купце и его глухом друге
О купце и его приятеле
О купце и носильщике
О купце и попугае
О летучей мыши
О том, как один бадшах узнал себе цену
Откуда на Луне заяц
Охотник и ворона
Павлин-насмешник
Пастух и царевич
Паталипутра
Пену и бобовое поле
Перечное зёрнышко
Петух и кошка
Плотник и птичка карваки
Подарок голубя
Поклонение змеям
Почему смеялась рыба
Прилепи, Махадео!
Прилипни
Путник и дерево манго
Пьяный и царь
Рассказ об одной песне
Ревнивые невестки
Репа
Сам себя погубил
Самый удивительный сон
Сант и Басант
Сантурам и Антурам
Сахас Синх
Своим умом
Семь братьев чампа
Сильнее всех
Сказка о ленивой кукушке
Сказка о шакале и крокодиле
Сломленная гордыня
Спасительный ответ
Спор с Судьбой
Старуха и белка
Старуха и горшки
Сын пандита
Сыновья торговца
Тели и его слуга
Тенали Рамакришна и богиня Кали
Тенали Рамакришна и царский наставник
Тигр и заяц
Тисмар Хан
Три вора и царь
Три золотые статуэтки
Три фигурки
Три царевича
Трусливый тигр
Тяни
Умная жена
Хан – тридцать смертей
Хитрая лиса
Хитрый шакал
Храбрецы из Кольмеля
Царевич Шердил
Царь Дханрадж и его попугай
Четверо братьев
Что посеешь, то и пожнёшь
Шакал и заяц
Шакал и куропатка
Шакал и молодые супруги
Шакал-свидетель
«Может, царевну в дом приведёшь?»
Сюжеты индийских сказок, восходят к временам старых верований, традиционных индийских богов. Сотворивших вселенную и все блага мира.
Так как составители сказок традиционно были выходцами из народа, героями индийских эпосов тоже становились простые люди, неблагородного происхождения, но сильные духом и благородные душой.
Сталкиваясь с несправедливостью, благодаря своим добродетелям, они выходят победителями из разных ситуаций. В народных индийских сказках, всегда прослеживаются черты характера героев, присущие нации в целом. Это стремление вести праведный образ жизни, стремление к знанию и набожность.
Каждая строка пропитана любовью народа к своей собственной культуре, подробно описывают быт жителей древних времён.
За долгую историю своего существования, Индия много раз оказывалась под гнётом мусульманских правителей, что наложило немаленький отпечаток на народное творчество. Героями индийских сказок становились животные, наделённые человеческими качествами, которые по сюжету взаимодействуют друг с другом, подобно людям. Восхваляют добродетели и обличают пороки.