Рубрика: Читаем онлайн текст английской народной сказки

Английская народная сказка   Ну, слушайте! Жил когда-то один богач, и было у него три дочери. Вот задумал он как-то узнать, крепко ли они его любят. И спрашивает он старшую дочь: — Как ты меня любишь, дорогая? — Ах,- отвечает она,- я люблю тебя, как жизнь! — Это хорошо, — говорит он. Вот спрашивает он среднюю: — А ты как меня любишь, дорогая? — Ах, — отвечает она, — больше всего на свете! — Очень хорошо, — говорит он. Наконец спрашивает младшую: — А как же ты меня любишь, моя дорогая? — Я люблю тебя, как свежее мясо любит соль,- отвечает она. Ну и рассердился же отец! — Значит, ты меня вовсе не любишь, — говорит. — А раз так, — вон из моего дома! И он тут же выгнал ее вон и захлопнул за нею дверь. Так-то вот. Пошла она куда глаза глядят и все шла и шла, пока не подошла к болоту. Там .. читать онлайн

Английская народная сказка   Жила на свете женщина. Испекла она как-то пять паштетов, а когда вынула их из духовки, корочка оказалась такой перепеченной, такой твердой, что не разгрызешь ее. Вот она и говорит своей дочке: — Поставь-ка, доченька, паштеты вон на ту полку! Пусть полежат себе там немножко, может еще подойдут. Она хотела сказать, что корочка у паштетов станет помягче. А девушка подумала: “Что ж, если еще подойдут, так эти я сейчас съем”,- и принялась уплетать паштеты за обе щеки. Все дочиста съела, ни одного не оставила. Вот пришло время ужинать, мать и говорит дочке: — Пойди-ка, принеси один паштет! Я думаю, они уже подошли. Девушка пошла на кухню, но не увидела там никаких паштетов, а только пустую посуду. Вернулась она назад и говорит: — Не подошли еще. — Ни один? — спрашивает мать. — Ни один, — отвечает дочка. — Ну, подошли ли, нет ли,- говорит мать,- все равно один съедим за ужином. — .. читать онлайн

Черри из Зеннора — английская народная сказка   Сказки Англии   Черри Притти жила в Зенноре вместе с отцом и матерью, братьями и сестрами. Хижина у них была совсем маленькая, а клочок земли такой каменистый и неудобный, что, сколько они ни трудились на ней, родила она всего-навсего немного картошки и чуть-чуть зерна. Еще была у них коза, но бедняжка едва находила травы, чтобы утолить голод, и молока давала — кот наплакал.   Кормились они рыбой и моллюсками, которых собирали на прибрежных скалах. А хлеб ели только по большим праздникам.   Несмотря на такую бедность, все дети росли крепкими и здоровыми. Но лучше всех была Черри — ладная, работящая, быстроногая. Бывало, затеют бегать вперегонки, она всегда прибежит первая. Исполнилось Черри шестнадцать лет, и стала она печалиться. Другие девушки ходят нарядные, рассказывают, как веселились на ярмарке в соседнем городке, а Черри еще ни разу на ярмарке не была; и хотя матушка все обещала ей сшить новое платье, .. читать онлайн

Английская народная сказка   На севере Англии жил некогда великий чародей. Он говорил на всех языках и знал все тайны вселенной. У него была огромная книга в переплете из черной телячьей кожи с железными застежками и железными уголками. Книга эта была прикована цепью к столу, крепко-накрепко прибитому к полу, и когда чародей хотел почитать, он отпирал ее железным ключом. Только он один читал эту книгу, потому что в ней были собраны тайны царства духов. У этого ученого чародея был ученик — преглупый малый. Он прислуживал своему великому учителю, но не смел и одним глазком заглянуть в огромную черную книгу. Его даже в покои чародея не допускали. Но как-то раз, когда учителя не было дома, ученик не утерпел и прокрался в его покои. И вот он увидел диковинные предметы, какими пользовался чародей, когда превращал медь в золото и свинец в серебро. Было тут зеркало, которое отражало все, что делается на белом свете; была и волшебная раковина .. читать онлайн

Английская народная сказка   В маленьком домике на берегу реки жила маленькая мышка. Однажды, гуляя по лесу, она нашла монетку. — Что бы мне такое на нее купить? — долго размышляла она и, наконец, решила купить ленточку. Маленькая мышка отправилась в лавку к кролику и выбрала красивую розовую ленточку. Вечером, надев самое красивое платье и повязав ленточку, она пригласила на чай соседа-петуха. Когда он увидел, как хороша в новом наряде его маленькая соседка, петух решил на ней жениться. Но мышке не понравился его громкий пронзительный голос, и она отказала жениху. Проводив петушка домой, она присела у окошка. В это время мимо ее домика проходили утенок и ослик. Увидев очаровательную хозяйку, они без памяти влюбились в нее и тут же оба предложили ей руку и сердце. — Сначала я хочу услышать ваши голоса, — сказала привередливая мышка. Утенок принялся крякать, а ослик резко прокричал: — Иа-Иа! Мышка в ужасе заткнула уши. — Сейчас же убирайтесь прочь!- .. читать онлайн

Английская народная сказка   Жил некогда король, и было у него три дочери. Старшие дочки были очень некрасивые и к тому же гордячки, а младшая — такая красавица, такая кроткая, что не только родители, но и все люди в стране не могли на нее нарадоваться. И вот раз вечером сидели все три принцессы вместе и говорили о том, за кого им хотелось бы выйти замуж. — Я бы пошла только за короля, — молвила старшая принцесса. Средняя принцесса сказала, что выйдет замуж только за принца или герцога. — Ишь какие вы гордячки! — рассмеялась младшая.- А я бы согласилась пойти хоть за Черного Быка Норроуэйского! И больше принцессы об этом не говорили. А на другое утро, только они сели завтракать, как за дверью раздался страшный рев — это Черный Бык Норроуэйский явился за своей невестой. Ну и перепугались все во дворце! Ведь Черный Бык был страшилище из страшилищ. Король с королевой не знали, как спасти .. читать онлайн

Феи Мерлиновой скалы — английская народная сказка. Сказки Англии   Лет двести назад жил-был некий бедный человек. Он работал батраком на одной ферме в Ланеркшире, был там, как говорится, на побегушках — выполнял разные поручения и делал все, что прикажут. Как-то раз хозяин послал его копать торф на торфянике. А надо вам сказать, что в конце этого торфяника высилась скала, очень странная на вид. Ее прозвали “Мерлинова скала”. Так ее называли потому, что в ней, по преданию, когда-то давным-давно жил знаменитый волшебник Мерлин. Вот батрак пришел на торфяник и с великим усердием принялся за работу. Он долго копал торф на участке по соседству с Мерлиновой скалой и уже накопал целую кучу, как вдруг вздрогнул от неожиданности — перед ним стояла такая крошечная женщина, какой он в жизни не видывал, — фута в два ростом, не больше. Она была в зеленом платье и красных чулках, а ее длинные желтые волосы не были перевязаны ни лентой, ни .. читать онлайн

Английская народная сказка   В царствование славного короля Эдуарда III жил мальчик по имени Дик УИТТИНГТОН. Отец и мать его умерли, когда он был совсем маленьким. Дик был так мал, что еще не мог работать. Туго приходилось бедняжке. Обедал он скудно, а завтракать часто и вовсе не завтракал. Люди в его деревне были бедные и ничего не могли ему дать, кроме картофельных очистков да изредка черствой корки хлеба. И вот наслушался Дик всяких небылиц про большой город Лондон. А в те времена, надо вам сказать, в деревне думали, что в Лондоне живут одни лишь знатные господа, которые целыми днями только и делают, что поют да танцуют, а все лондонские улицы вымощены чистым золотом! Как-то раз, когда Дик стоял у придорожного столба, через деревню проехала большая повозка, запряженная восьмеркой лошадей с бубенчиками на уздечках. Дик решил, что повозка едет в прекрасный город Лондон, и, набравшись храбрости, попросил возчика взять его с собой. — Позволь мне идти .. читать онлайн

Английская народная сказка   Три принца в солнечном саду Играли в мяч с утра, И с ними вышла погулять Их милая сестра. Чайлд-Роланд, догоняя мяч, Ногой его поддел, И мяч, подпрыгнув к облакам, За церковь улетел. За улетающим мячом Бежит принцесса вслед; Проходит час, за ним другой,- Ее все нет и нет. Три брата бросились за ней Во все концы земли, В тоске искали много дней, Но так и не нашли. И вот старший брат отправился к знаменитому волшебнику Мерлину, рассказал ему обо всем что случилось и спросил, не знает ли он, где леди Эллен. — Прекрасную леди Эллен, наверное, унесли феи, — ответил Мерлин. — Ведь святое место — церковь — она обошла против солнца! И теперь она в Темной Башне короля эльфов. Только самый храбрый из рыцарей может освободить ее. — Я освобожу ее или погибну! — сказал старший брат. — Что ж, попытай счастья, — ответил Мерлин. — Только горе тому, кто .. читать онлайн

Английская народная сказка   Жила-была крошечная старушонка. Жила она в крошечной деревеньке, в крошечном домике. Как-то раз надела крошечная старушонка крошечную шляпку и вышла из своего крошечного домика крошечку погулять. Крошечку прошла крошечная старушонка и оказалась у крошечной калиточки. Открыла она крошечную калиточку и попала на крошечное кладбище. Пошла крошечная старушонка по крошечному кладбищу, видит — на крошечной могилке крошечная косточка. Вот и говорит крошечная старушонка своей крошечной особе: — Сварю-ка я себе из этой крошечной косточки крошечку супа на крошечный ужин. Положила крошечная старушонка крошечную косточку в свой крошечный карманчик и побрела к своему крошечному домику. А когда крошечная старушонка вернулась в свой крошечный домик, она почувствовала себя крошечку усталой. Спрятала она крошечную косточку в крошечный буфетик и взобралась по крошечной лесенке на свою крошечную кроватку. Но не успела крошечная старушонка крошечку поспать, как из крошечного буфетика послышался крошечный голосок: — Отдай мою кость! Крошечная старушонка крошечку испугалась, спрятала свою крошечную головку под крошечные .. читать онлайн