Таджикская народная сказка. Сказки Таджикистана. В некий времена в одном городе жил бай. Каждое утро после завтрака он ложился на суфу поверх семи одеял и, позвав жену, начинал бахвалиться: — Эй, жена, под сенью моего большого ума и моего неиссякаемого богатства ты утопаешь в счастье и благоденствии. Благодаря моему высокому положению и большому влиянию ты, простая и бедная в прошлом девушка, пользуешься уважением у женщин всего города. Благодаря моей зажиточности ты сыта и одета. Тысячу раз благодари бога за то, что твой муж умный человек. Жена же богача каждый день вставала до зари, кормила скот, доила коров, подметала двор, убирала дом, варила еду, каждый вечер она готовила мужу и его ненасытным гостям вкусное угощение. В своем большом хозяйстве бай не давал ей помощников, а она безропотно справлялась с работой одна и еще в оставшееся после всех дел время вышивала тюбетейки. Соседки продавали их по высокой цене, и эти деньги она отдавала баю. Однажды, когда .. читать онлайн
Рубрика: Литература
Небывалая змея — вьетнамская народная сказка
Вьетнамская народная сказка Примечания: Сказка народности въетов Жил в старину в одной деревне человек, который больше всего на свете любил хвастаться. Как-то раз вернулся он домой и говорит жене: – Ты не поверишь, какую я сегодня змею в джунглях видел! Никому еще такая не попадалась! Двадцать тхыоков в ширину, а в длину все сто двадцать тхыоков! [Тхыок – вьетнамская мера длины, равная приблизительно 43 см. ] Жена решила проучить хвастунишку мужа. Она недоверчиво улыбнулась и сказала: – Быть того не может! – Не веришь? Пожалуй, сто двадцать тх – Ну, может быть, и не сто, но восемьдесят наверняка! – Нет,– покачала головой жена,– и такого быть не может. – Ах, какая ты несговорчивая! А если шестьдесят? Поверишь? – Нет. – Ну, сорок? – Не верю. – Ладно, скажу тебе правду, так и быть! Змея была длиной двадцать тхыоков! Не выдержала жена, расхохоталась: – Что же это за змея такая? И в длину двадцать .. читать онлайн
Кто быстрее рисует — вьетнамская народная сказка
Вьетнамская народная сказка Давным-давно приехал во Вьетнам один важный китайский чиновник и стал хвастаться, что рисует быстрее всех на свете. Услышал это вьетнамец по имени Кинь, пришёл к чиновнику и говорит: — Я, господин, могу посостязаться с вами. Посмотрим, кто из нас двоих быстрее рисует. Чиновник выслушал вьетнамца, высокомерно усмехнулся и ответил: — Пусть всего раз ударят в барабан: ещё не стихнет звук, а я вам уже зверя нарисую. — Какого зверя? — спрашивает Кинь. — Любого, — отвечает чиновник. — Разве это быстро — пока не стихнет звук барабана, нарисовать всего одного зверя? — говорит Кинь. — За это время я не то что одного, а целых десять нарисую. И вот принесли слуги каждому из состязающихся плошку с тушью, кисть и лист бумаги. Как только ударили в барабан, Кинь обмакнул все десять пальцев в тушечницу, и тут же на листе бумаги появились десять извилистых линий. Чиновник за это время успел нарисовать птицу, обернулся .. читать онлайн
Кошка – всегда кошка. Вьетнамская народная сказка
Вьетнамская народная сказка Примечания: Сказка народности вьетов В давние времена жил один человек, и была у него кошка, которую он считал такой умной, такой необыкновенной, что величал ее не иначе, как Небесной. Пришел к хозяину кошки как-то гость, услыхал это прозвище, удивился и спрашивает: – Почему вы, любезный, называете обыкновенную кошку Небесной? – Эта кошка вовсе не обычная,– отвечает хозяин.– Столь удивительных кошек свет еще не видывал. Поэтому только такое имя ей и подходит,– именно Небесная, ведь на свете нет ничего могущественнее Неба. – Но разве вы не знаете,– говорит гость,– что облака могут закрыть небо? – Вы, пожалуй, правы. Назову-ка я свою кошку Облаком. – Но ветер гонит облака, куда ему вздумается,– молвит гость. – Что ж,– отвечает хозяин,– вы правы! Пусть моя кошка зовется Ветром. – Вы забыли, видно, что путь ветру может преградить стена крепости? – Тогда назову я, пожалуй, кошку Крепостью. – Но ведь крепостные стены не могут устоять .. читать онлайн
Три неправды — таджикская народная сказка
Таджикская народная сказка. Сказки Таджикистана. В Гиссар на базар приехал гармский силач. Он вздумал помериться силой с местным силачом. — Давай посмотрим, кто из нас сильнее?— сказал гармский силач. Стали они бороться. Собрался народ посмотреть на борьбу. Боролись-боролись силачи, и ни один из них не мог побороть другого. Солнце клонилось к закату. Наступали сумерки. Тогда гармский силач предложил гиссарскому: — Пойдем в чайхану, попьем чаю, побьемся об заклад. Кто из нас расскажет самую большую небылицу, которой никто из слушателей не поверит, в том числе и ты сам, тот будет победителем. — Хорошо,— сказал гиссарский силач,— ты это придумал, ты и начинай. Пошли они в чайхану, и народ за ними, стали пить чай. Гармский силач начал рассказывать. — Мой отец нагрузил арбу грецкими орехами и поехал продавать их на базар. В это время шел дождь. Орехи в мешках намокли, проросли. Ростки превратились в кустики, а кустики — в большие деревья. Не успел отец оглянуться, орехи .. читать онлайн
Три брата — таджикская народная сказка
Таджикская народная сказка. Сказки Таджикистана. У одного человека было три сына. Однажды отец заболел. Он позвал старшего сына и сказал ему: — На дворе под чинаром зарыта корчага с золотом. Если я умру, возьми золото себе, а братьям не говори. Потом отец позвал к себе второго сына. — Если я умру,— сказал отец второму сыну,— вырой из-под чинара золото и возьми себе. То же самое он сказал и третьему сыну. Очень был отец удивлен и огорчен, что ни один сын не попросил его разделить золото поровну между братьями. В эту же ночь отец умер. Пока старшие братья были заняты похоронами отца, младший брат поспешил вырыть золото и спрятал его. Похоронив отца, старший брат стал копать землю на дворе под чинаром и искать золото, но не нашел его. После старшего брата золото под чинаром искал средний брат, но также не нашел ничего. Когда старший брат и средний узнали, что отец им сказал одно и то .. читать онлайн
Тохир и Зухро — таджикская народная сказка
Таджикская народная сказка. Сказки Таджикистана. Жили-были падишах с вазиром. Оба они до глубокой старости не имели детей. Только когда их головы стали белыми как снег, а бороды длинные до пояса, жены их собрались рожать. Шах с вазиром очень обрадовались этому и чаще стали устраивать различные увеселения. Каждый месяц один-два раза стали они ездить на охоту. Однажды охотились они в одном цветущем горном ущелье; вазир увидел серну и стал преследовать ее. Серна убегала очень медленно. Только вазир прицелился и хотел спустить стрелу, как увидел, что у серны очень большой живот. Вазир понял, в чем дело, и, вспомнив о своей жене, пожалел серну, не стал стрелять. Падишах удивился и спросил: — Эй, вазир, почему ты отказался от такой дичи? Вазир сказал ему о состоянии серны. Падишах согласился с ним, и они решили пойти охотиться на другое место. Продолжая охоту на другом месте, падишах с вазиром набили дичи, ощипали ее, изжарили и стали есть. В это время .. читать онлайн
Ткач-богатырь — таджикская народная сказка
Таджикская народная сказка. Сказки Таджикистана. Жил-был ткач. Целыми днями он сидел в своей мастерской и ткал карбос. Но вот наскучило ему сидеть за станком, решил он погулять по свету. Перекинул он хурджин через плечо и вышел в поле. Шел, шел он, увидел — ползет черепаха. Черепаха ему очень понравилась. «Возьму-ка я ее с собой— может, пригодится»,— подумал ткач и положил черепаху в хурджин. Шел, шел он дальше, увидел — лежит у дороги лошадиный хвост. «Интересная штука, возьму-ка его с собой — может, пригодится»,— и ткач положил лошадиный хвост к себе в хурджин. Шел, шел он дальше, видит — валяется в поле бычий рог. «Вот так вещь! Возьму-ка и ее с собой— может, пригодится». Положил он рог в хурджин и пошел дальше. Шел, шел он, подошел к высокой крепости с железными воротами высотой в сорок аршин. — Что это за крепость?— сказал он и постучал в ворота. Никто не отозвался. Ткач опять постучал в ворота. .. читать онлайн
Сын рыбака и рыбка Гульдор — таджикская народная сказка
Таджикская народная сказка. Сказки Таджикистана. Жил-был рыбак. Однажды пришел он на берег реки, забросил удочку в воду и поймал рыбку. Рыбка была не простая, а рыбка Гульдор, вся покрытая цветами с головы до хвоста; красивее ее не было ничего на свете. Обрадовался рыбак, снял с крючка рыбку Гульдор и залюбовался ею, а она вдруг выскользнула у него из рук и уплыла. С тех пор рыбак и радость потерял. Он покинул свой дом, сколотил себе лачугу у самой реки; днем и ночью он сидел у воды и удил. Но никогда больше рыбка Гульдор не попадалась ему. Так он и умер на берегу реки. У этого рыбака был сын. Когда он подрос, сказал матери: — Пора мне заняться каким-нибудь делом. Скажи мне, чем занимался мой отец, и я буду делать то же самое. — Ой, сынок,— отвечала ему мать,— не спрашивай меня, чем занимался твой отец. Поищи себе что-нибудь другое. Но мальчик хотел во что бы .. читать онлайн
Стрелок и его друзья — таджикская народная сказка
Таджикская народная сказка. Сказки Таджикистана. Давным-давно жил охотник — меткий стрелок; никогда не приходил он с охоты с пустыми руками. Однажды возвращался охотник домой и встретил бедного крестьянина. — С хорошей охотой, стрелок! Богатая у тебя добыча! Верно, дорого тебе заплатят за нее? Стрелок поглядел на бедного крестьянина и сказал: — Дорога здесь только меткость глаза да ловкость рук. Не знаю, сколько бы дали мне за эту дичь другие, но тебе продам ее охотно. Дай мне за нее столько, сколько можешь. — Ох, спасибо, браток! Но мне ли покупать дичь?! Совсем разорили меня налоги. Пусто у меня в доме, пусто на дворе, только конь один остался. Горсть муки с водой — весь наш обед. Не знаю, как протянем до нового урожая. — Ну, ладно, бери мою добычу даром, не нужно мне денег. Кушай на здоровье! — сказал стрелок. Крестьянин взял у него дичь и сказал: — Спасибо, друг, я не забуду твоей доброты. С .. читать онлайн