Рубрика: Литература

Глупец — сказка Ованеса Туманяна   Жил некогда бедняк — сколько ни трудился, сколько ни мучился, а все прозябал в нужде. И до того он отчаялся, что однажды решил, пойду, дескать, поищу бога да разузнаю, скоро ли выбьюсь из нужды, а заодно и попрошу чего-нибудь. Встретился ему по дороге волк. — Здорово, братец человек, куда путь держишь? — спросил волк. — Хочу дойти до бога, — ответил бедняк, — горем своим поделиться. — Ну, коли дойдешь до него, — говорит волк, — скажи: так, мол, и так, один голодный волк день-деньской рыщет пo горам и долам, а поживиться нечем. Спроси, доколе ему сносить голод — раз уж создал ты его, изволь кормить. — Ладно, — сказал человек и пошел дальше. Долго ли шел он, коротко ли, встретилась ему красивая девушка. — Куда путь держишь, братец? — спрашивает. — Хочу дойти до бога. — Коль скоро увидишь его, — взмолилась красавица, — скажи: так, мол, и .. читать онлайн

Безрукая девушка — сказка Ованеса Туманяна   То ли было это, то ли не было, жили некогда сестра да брат. Сестра была до того красивая, до того нежная — ни дать ни взять луч света, и звали ее Лусик-Светик. Брат женился, привел в дом жену. Та видит, как все кругом любят Лусик, и в сердце к ней, будто змея, вползает зависть. Принимается она возводить на Лусик напраслину, что ни день доводит ее до слез… Брат и так и этак старается порадовать сестру. То цветов ей принесет, то фруктов, то платье понарядней.   И Лусик остается, какая была — добрая, красивая и всеми любимая. Невестка от зависти того гляди лопнет, только и думает, как бы ей извести Лусик. Думает она, думает, и однажды, когда муж уходит по делам, переворачивает все в доме вверх дном, бьет вдребезги посуду — разные там горшки да кувшины — и застывает, руки в боки, в дверях — дожидается мужа.   Завидела .. читать онлайн

Бездельница ури — сказка Ованеса Туманяна   Жила некогда женщина. Была у нее дочь, звали ее Ури. Ленивая, ни к чему не годная, день-деньской била баклуши. Ох, кругом работы равные, Только все работы — грязные. И куда себя мне деть? Лучше дома посидеть, На прохожих поглядеть. Поесть и поспать, А потом — опять… Соседи прозвали ее Бездельница Ури. Что до матери, та знай нахваливает дочку — все-то она, дескать, может: и хлопок трепать да чесать, и сучить да прясть, и шить да кроить, и месить да печь, и стряпать да прибирать — словом, на все руки мастерица.   Дошли эти речи до одного молодого купца. Молодой этот купец и говорит: «Такая вот жена мне и нужна». Недолго думая, сватается он к Бездельнице Ури, венчается с ней и увозит к себе. Через некоторое время покупает он то ли десять, то ли двадцать тюков хлопка и дает жене: я уезжаю в дальние края торговать, а ты вычеши .. читать онлайн

Ованес Туманян — сказки на русском языке. Биография и творчество   Барэкендан Братец-топор Бесхвостая лиса Бездельница ури Безрукая девушка Воробей Глупец Говорящая рыбка Кувшин с золотом Козленок Лгун Непобедимый петух Охотник врунишка Про недотепу Фаноса Райский цветок Сказка о неудачнике Паносе Смерть Кикоса Странники Умный и дурак У кейфующего кейфа не убудет Хозяин и работник Храбрый Назар Царь Чахчах   Читать другие авторские сказки Читать другие народные сказки   Туманян, Ованес Тадевосович. Биография   Ованес Туманян родился в семье священника. Согласно родовому преданию, род Туманянов происходит от ветви армянского княжеского (нахарарского) рода Мамиконянов, правившей в средние века в селе Дсех (Лори). В 1878—1883 годах получил начальное образование в школе Джелалоглы, а затем перевёлся в школу Нерсесян в Тифлисе (Тбилиси), однако по причине материальных затруднений был вынужден в 1887 году оставить её и поступить на работу в Тифлисский армянский народный суд, а позже — в Армянский издательский союз. Писать начал с середины 1880-х годов, сотрудничал в .. читать онлайн

Бесхвостая лиса — сказка Ованеса Туманяна   То ли было это, то ли не было, жила старуха. Подоила старуха свою козу, поставила горшок с молоком наземь, а сама идет за хворостом и сушняком — развести огонь и молоко вскипятить. Откуда ни возьмись лиса, сует голову в посудину — и лакать. Старуха кидается к ней и отхватывает резаком хвост. Бесхвостая лиса отбегает в сторонку, взбирается на камень и жалобно просит: — Бабушка, бабушка, отдай мне хвост, приставлю я его к месту, прилажу да побегу к подружкам. Пускай не говорят: где тебя носило, бесхвостая? Старуха и говорит: — А ты принеси мне молока. Бежит лиса к корове. — Корова-коровушка, дай мне молочка! Снесу молоко старухе, старуха вернет мне хвост, приставлю его к месту, прилажу да побегу к подружкам. Пускай не говорят: где тебя носило, бесхвостая? Корова и говорит: — А ты принеси-ка мне травы. Бежит лиса на луг: — Луг-лужок, дай мне травки! Снесу траву корове, корова .. читать онлайн

Царь Чахчах — сказка Ованеса Туманяна   Жил-был бедный мельник. Однажды идет этот мельник на мельницу закрыть воду, возвращается и видит — пропал у него кусок сухого сыра. Спустя день, идет он опять на мельницу, возвращается, видит — пропал у него кусок пресного хлеба. Как ему найти вора? Думает мельник, думает и ставит на пороге мельницы капкан. Утром встает, а в капкане лисица. — Эх, погоди, проклятая, разделаюсь я с тобой, — говорит мельник и берет лом. — Не убивай меня, — просит лисица, — ну что такое кусок сыру. Отпусти меня, я тебе много добра сделаю. Мельник послушался и отпустил лисицу. Лисица бежит, роется в мусоре и находит золотой. Идет к царю. — Да продлится твоя жизнь, дай мне меру. У царя Чахчаха есть малая толика золота, смерим его — принесу обратно. — Кто это Чахчах? — Это очень богатый царь, а я его визирь, — отвечает лисица. — Одолжи меру. После узнаешь. Берет .. читать онлайн

Хозяин и работник — сказка Ованеса Туманяна   Да будет бог милостив и к вам и к двум братьям, о которых сказ пойдет. Жили-были два брата бедняка. Задумались они однажды, стали голову ломать — чем бы таким заняться, чтобы семью прокормить. И решили: младшему брату оставаться при хозяйстве, старшему — в работники к богачам идти и что заработает — домой отсылать. Так и сделали. Младший брат остался дома. Старший подрядился к богачу работать, до весны, до первого кукушкиного крика. Одно только смутило старшего брата: неслыханное условие поставил богач: «Если, — сказал он, — рассердишься хоть раз за это время — платишь мне тысячу рублей. Если я рассержусь — я плачу». — Где же это я тысячу рублей возьму? — засомневался старший брат. — А ты вместо этого десять лет даром на меня поработаешь, — предложил богач. Парень поначалу испугался необычного уговора, потом подумал: не стану я сердиться ни на что — и все тут, а .. читать онлайн

У кейфующего кейфа не убудет — сказка Ованеса Туманяна   1 Когда-то в городе Багдаде сидел халиф Гарун-Аль-Рашид. Этот Гарун-Аль-Рашид имел обычай переодетым гулять по городу, чтобы выведывать таким образом, что происходит в столице. Как-то ночью, когда, переодевшись дервишем, он шел глухой улицей, до него внезапно донеслись музыка и звуки песни. Остановился халиф и, после долгого раздумья, решил из любопытства войти в домик. Войдя, он увидел голые стены; на коврике перед огнем за скудным ужином — хозяин и музыканты; все они поют, играют и веселятся. — Мир вам, о, веселые люди! — с низким поклоном приветствует дервиш. — Добро пожаловать, дервиш-баба, милости просим откушать с нами хлеба и соли, повеселимся вместе, — пригласил его хозяин. И, усадив дервиша рядом, продолжает кейфовать. Настала ночь, и хозяин расплатился с музыкантами. По их уходе дервиш спросил хозяина: — Как тебя зовут, приятель? — Гасан. — Не в обиду будь сказано, братец Гасан, чем ты занимаешься, сколько зарабатываешь, что .. читать онлайн

Смерть Кикоса — сказка Ованеса Туманяна   Жили-были бедняк с женой, и было у них три дочери. Однажды отцу во время работы захотелось пить, и послал он старшую дочь за водой. Девушка взяла кувшин и пошла к роднику. Над родником стояло высокое дерево. Взглянула она на дерево и начала размышлять: «Вот выйду я замуж, родится у меня сынок, назовем его Кикосом. Полезет Кикос на это самое дерево, сорвется, головой о камень ударится и умрет…» — Ой, Кикос-джан, ой! Уселась она тут же, под деревом, и ну причитать: Вышла я замуж, Родила я сына С шапкою волос, По имени Кикос. Полез он на дерево, Сорвался с дерева, Ой, Кикос-джан! Ой, сынок-джан!.. Мать ждет не дождется дочь, посылает за ней среднюю. — Сбегай, — говорит, — узнай, почему опоздала твоя сестра. Побежала средняя. Старшая, завидя ее издали, еще пуще начала голосить: — Иди сюда, несчастная тетушка, полюбуйся, что стало с твоим Кикосом! — С каким Кикосом? — .. читать онлайн

Сказка о неудачнике Паносе — сказка Ованеса Туманяна   Жил некогда бедняк по имени Панос. Человек он был добрый, но за что ни возьмется — во всем ему неудача. Потому-то и прозвали его неудачником Паносом. Пара волов, телега да топор — вот и все его добро. Запряг он однажды волов, взял топор и поехал в лес за дровами. В лесу Панос начинает размышлять. «Ведь вот подрублю я дерево, а там все равно придется мучиться, поднимать его на телегу. Уж лучше подставить телегу под дерево, чтобы оно, как подрублю его, так в телегу и свалилось». Сказано — сделано. Запряженный воз ставит он под высокое дерево, сам заходит с другой стороны и давай рубить. Долго ли он возился тут, коротко ли, одному ему ведомо. Но вот дерево со скрипом повалилось, разбило телегу и задавило волов. Панос опешил. Как теперь быть? Берет он топор и, почесывая затылок, плетется домой. По дороге, когда он шел мимо пруда, увидел -в .. читать онлайн