Рубрика: Литература

Латышская народная сказка   Приглянулся засидевшейся в невестах девице молодой парень, и захотела она, чтобы он женился на ней. Согласился парень, да только велел, чтоб она родителям ничего не говорила. Девица не сказала ни слова, сложила всё свое приданое в амбаре и дожидается суженого. А тот и не думал жениться на такой старой карге. Ввечеру приехал он за невестой. Сложили они всё добро на телегу и поехали. Говорит парень девице: – Вот что, милая, придётся нам через чащобу продираться! Не хочу, чтоб тебе глаза выцарапало. Завяжи-ка их лучше. Согласилась девица и завязала глаза. Завернул жених за хлев, в густую коноплю, и погнал лошадь во всю прыть – только треск кругом. – Ох и страшные кусты! – говорит девица. – Скоро ль мы выберемся? Хочется мне глаза развязать. – Скоро уж, скоро. Да только придётся ещё через реку широкую переезжать. Неохота мне пугать тебя, ты уж потерпи, глаза не развязывай. Выбрался парень из конопли, заехал в .. читать онлайн

Латышская народная сказка   Жили-были старик и старуха, и было у них пять овечек, собака короткоухая да лошадка короткохвостая. Пришел как-то волк и поет под окошком: Дед и бабка живут, Пять овец пасут, Дом собака стережет, На конюшне лошадь ржет. Говорит старуха: – Слышь-ка, старик, до чего ж красиво волк поет. Отдадим ему одну овечку. Отдали. Унес волк овцу, съел, а наутро опять пришел под окошко и поет: Дед и бабка живут, Четырех овец пасут, Дом собака стережет, На конюшне лошадь ржет. Говорит старуха: – Слышь-ка, старик, ну до чего ж красиво волк поет, отдадим ему еще одну овечку. Отдали. Унес волк овцу, съел, опять под окошко пришел и поет: Дед и бабка живут, Трех овец пасут, Дом собака стережет, На конюшне лошадь ржет. Говорит старуха: – Слышь, старик, до чего ж красиво волк поет, отдадим ему еще одну овечку. Отдали. Унес волк овцу, съел, а наутро снова пришел и поет под окошком: Дед и .. читать онлайн

Латышская народная сказка   Однажды жили бедный поп и бедный лавочник. Попу его церковь давала так же мало дохода, как лавочнику его лавка, потому что вокруг жили одни бедняки. Задумался однажды поп над своей нуждой и пошел к лавочнику потолковать о трудных временах. Лавочник говорит: – А знаешь, надо нам сделать одну штуку, вот тогда у нас обоих дела пойдут в гору, в два счета разбогатеем, – и стал рассказывать, что он придумал, с чего надо начинать, даром времени не теряя. Пускай поп идет домой и прикинется совсем хворым. Потом пусть велит дьячку ближе к ночи вынести икону девы Марии и положить ее в родничок, что у попова сада. Как лавочник придумал, так все и было сделано. На другое утро поп рассказывает служанке, что видел во сне, будто исцеление ему принесет только вода из родника, который около сада. Пошла служанка за водой да от удивления так и села. Дева Мария вышла из церкви и в .. читать онлайн

Латышская народная сказка   Пас как-то пастушок овец, и один ягненок в ручье утонул. – Что же мне делать? – опечалился паренек. – Хозяйка браниться станет, хозяин пасталы не даст. Ах, черт! Только он это вымолвил, как зашумело по верхушкам деревьев, и черт тут как тут. – Чего тебе, парень, надо? – А чтоб за ягненка мне заплатил, ты же сам его в ручей затащил! – Сколько ты хочешь? – Полную шапку денег! – Ладно. Коли сделаешь все, что велю, дам тебе полную шапку денег. Первое – наперегонки побежим, второе – станем камень вверх бросать, третье – будем камни сжимать. Согласился паренек. – Только вот наперегонки с тобой не побегу, – говорит. – За скотиной надо глядеть, чтоб хлеба не по­травила. Вместо меня побежит мой младший брат, он тут в лесу под можжевельником спит. Я ему сказал, что бежать надо. Позови только: «Янит, Янит, побежим!» Пошел черт за младшим братом. Услыхал паренек, как черт кликнул .. читать онлайн

Латышская народная сказка   Посеял мужик на опушке леса репу. Пришел медведь и говорит: – Отдай мне часть урожая, не то я тебя съем! – Ладно! – говорит мужик. – Считай, что вершки –твои. Пришла осень, убрал мужик репу. А медведь тут как тут – за долей своей явился. Продал мужик репу в городе за хорошие деньги, а медведь за ботву ничего не выручил. Понял косолапый, что его обманули, пришел к мужику и говорит: – Надул ты меня. На будущий год дашь мне корешки. – Будь по-твоему, – согласился мужик, – получишь корешки. Следующей весной посеял мужик пшеницу. Наступила осень. Мужик убрал пшеницу, обмолотил, продал зерно в городе за хорошие деньги, а медведь за корешки ничего не получил. Понял медведь, что его опять вокруг пальца обвели, рассердился, пришел к мужику и говорит: – Снова ты меня надул! Ну, теперь берегись: попадешь на мое подворье – съем тебя. Вот наступили холода. У мужика все дрова вышли, .. читать онлайн

Латышская народная сказка   Однажды пришел мужик в церковь. Слышит он, как пастор проповедует: “Церкви отдай последнее. За то господь воздаст вдесятеро”. Пришел мужик домой и рассказывает жене, какую он слышал проповедь. Потом и говорит: – Я думаю, надо нам завтра отвести пастору нашу последнюю коровенку. А жена ему в ответ: – То ли ты сегодня чересчур поумнел, то ли совсем одурел, но, вижу, зашел у тебя ум за разум. Муж говорит: – Ни поумнел, ни поглупел. Пастор сказал, что бог за отданное ему воздаст вдесятеро. Стало быть, если я отдам одну корову, то вместо нее бог десять пошлет. Жена говорит: – Как хочешь, так и делай, только гляди, не пришлось бы детишкам с голоду помирать. Думал-думал мужик, а утром все же отвел последнюю корову к пастору. Пришел домой и ждет не дождется, когда господь воздаст ему вдесятеро. В один прекрасный день глядит мужик – забрели в его загон одиннадцать коров. Мужик выбежал, затворил ворота .. читать онлайн

Латышская народная сказка   Одному овинщику никак не удавалось просушить хлеб в риге. Вот однажды снова собрались молотильщики:- садиво сырое – молотить нельзя, выходит, опять по домам расходиться. А поместьем тогда правила барыня, барин умер. Велит она позвать к себе овинщика и спрашивает его что ни на есть строго, почему он хлеб высушить не может. Овинщик отвечает: – Что я могу поделать, барыня, – огонь-то больно уж стар у нас! Совсем больше не сушит. – Вот оно что! А где ж нам взять другой, получше? – Где взять? Есть тут, у корчмаря, новый, крепкий огонь, да он ведь мужик хитрый, без трех пур пшеницы не отдаст. – Стало быть, надо дать! – ответила барыня и велела отмерить из клети овинщику три пуры пшеницы. С того дня сушка пошла в риге такая, что только держись. Да и как тут не сушиться – ведь за три пуры пшеницы можно поддать жару покрепче, чем без трех пур.   .. читать онлайн

Лягушка-помощница – kатышская народная сказка   Было у отца три сына: два умных, а третий – дурак. Посылает отец сыновей за хворостом, умным лошадь дает, а дурачок должен хворост на спине таскать. Едут однажды умные сыновья с возом хвороста, глядят: сидит на дороге лягушка и стонет. Просит лягушка через канаву ее перенести, но умные сыновья не стали переносить, да еще кнутом бедняжку огрели. Следом идет дурачок с вязанкой хвороста. Сделал он, что лягушка просила. И пообещала она ему за это помогать во всем. Чтоб не носить больше дурачку хворост на спине, подарила ему лягушка белого коня.   Как-то раз едет дурачок с возом хвороста мимо королевского дворца. Увидела младшая принцесса лошадь у дурачка и давай насмехаться:   – Вот так чудеса! Дурак-то белым конем обзавелся! Задели дурачка эти насмешки за живое. Он и говорит:   – Чтоб тебя нечистый забрал! Все-то меня дураком считают!   А нечистый тут как тут, подхватил принцессу, только его и .. читать онлайн

Латышская народная сказка   Однажды лиса стащила где-то сыр и бежит с ним к себе в нору. По дороге встречает она волка. – Куда идешь, кума? – спрашивает волк. – На свадьбу, куманек. – Возьми меня с собой, кумушка, – просит волк. – Ишь, чего захотел, – говорит лиса, – у тебя ж и гостинца нет. – А какой гостинец на свадьбу нести? – спрашивает волк. – Сыр, конечно. – Где ж взять его? – Вон в той речке, – говорит лиса, – было два сыра, один я взяла, другой остался. – Покажи мне, где это, – просит волк. Согласилась лиса. Подошли они к речке, видят: луна в воде отражается. Лиса и говорит: – Вот сыр. – Как же мне, кума, до сыра добраться? – спрашивает волк. – Выпей речку, – отвечает лиса, – а сыр на дне останется. Пил волк, пил да и лопнул. Взяла лиса длиннющее лыко, стянула волку брюхо, и он снова .. читать онлайн

Латышская народная сказка   Жил когда-то один старый крестьянин. Изба у него совсем сгнила, и надумал он поставить новую, да лесу нет. Ломает голову, где бы достать. А в те времена крестьяне лес на новые постройки только у барина могли получить. Вот он и думает, как бы ему к барину подъехать. Понес он своего гуся барину с барыней на угощенье. Допустил его к себе барин. Рассказывает крестьянин, что, мол, лесу ему на новую избу надо, старая, дескать, совсем сгнила. Потом вспоминает про гуся, что с собой принес, подает его барину. А барин поглядел и говорит: – Нас ведь пятеро, как же мы разделим одного гуся на всех? – Ничего, барин, велите мне, я разделю. – Ну-ка покажи, как это делается! Когда гуся ощипали, взялся старый за дележку: отрезал голову с шеей и подает самому хозяину: – Вам, как главе всех почтенных господ, – всю мудрость и власть над этой малой тварью. Потом отрезал оба крыла, .. читать онлайн