Рубрика: Литература

Латышская народная сказка   Как-то раз, давным-давно, волк, медведь, заяц и лиса собрались сено косить. Каждый из них взял с собой завтрак: волк – мясо, медведь – горшок с медом, лиса –луковицу, заяц – кочан капусты. Косили они, косили, и решила лиса полакомиться медом, что медведь принес. Отвернулась она и негромко аукнула: “У-у!” Спрашивают косцы: – Будто звали кого? – Это сестрицы на крестины меня зовут, – ответила лиса, а сама побежала к горшку с медом. Съела треть горшка и вернулась на луг. – Как крестника назвали? – спрашивают косцы. – Початый, – отвечает лиса. – Початый, Початый, – удивляются медведь, волк и заяц, – имя-то какое чудное! А лиса напыжилась и спесиво так отвечает: – Барский ребенок – барское имя! Принялись они опять косить. Косят, косят, и снова лисе меду захотелось, отвернулась она и негромко аукнула: “У-у!” Спрашивают косцы: – Будто звали кого? – Да это сестрицы на крестины меня зовут, – отвечает лиса, .. читать онлайн

Латышская народная сказка   Однажды жил барин, который ничего на свете не любил, кроме лошадей. Только о том он и мечтал, как бы завести таких коней, каких ни у кого больше нету. Поехал раз этот великий лошадник на базар и повстречал мужика с возом огурцов. Барин спрашивает: – Ты чего там везешь? А мужик, не будь дурак, возьми да и скажи: – Яйца везу, из которых можно таких жеребят высидеть, каких еще ни у кого не было. Барин просит показать их ему. Мужик показал. Барин из этих яиц выбрал одно получше и спрашивает: – Почем такое яйцо? Мужик отвечает: – Триста рублей! Вытаскивает барин кошелек и отсчитывает три сотни. Мужик поехал дальше, потом оборачивается и говорит: – Яйцо положи в горшок, сам сядь на него и не слезай до тех пор, пока не высидишь. Ежели кто чего спрашивать будет, то отвечай только одно слово: “Тпру-у!” На том они и расстались, поехали каждый своей дорогой. Барин .. читать онлайн

Латышская народная сказка   Жил на краю болота аист, а по другую сторону болота жила цапля. Подумал аист, что скучно жить одному, и решил он к цапле посвататься. Вот в один прекрасный день аист – шлеп, шлеп, шлеп! – побрел через болото к цапле. Прошлепал он эдак верст семь, подошел к гнезду и спрашивает: – Дома ли хозяюшка? – Хозяюшка-то дома, – отвечает цапля, – а вот ты зачем здесь? – Жениться хочу. Пойдешь за меня? А цапля ему в ответ: – Что-то ноги у тебя больно длинные да штаны короткие, и бегаешь ты неважно. Не пойду я за тебя, пожалуй, ты меня и прокормить-то не сможешь. Вздохнул аист и поплелся восвояси. Только он ушел, цапля подумала, что и вправду скучно жить одной, не надо бы аисту отказывать. На другой день потащилась цапля через болото к аисту. Приходит она и говорит: – Аист, голубчик, женись на мне. Пойду за тебя, если ты не против. – .. читать онлайн

Латышские народные сказки на русском языке. Сказки Латвии   Волшебная свирель Волшебный конь Волшебное зеркало Барин-лихоимец Волшебная птица Волшебная палочка Ворона и жаворонок Всевидец Дурак Ежова шубка Ёж и заяц Золотая борода Как барина проучили Как бедный брат правым остался Как бедняк разбогател Как волк шубу себе добывал Как глупый сын ездил в Ригу Как заяц с морозом поспорил Как крестьянин угадал, сколько чёрту лет Как крестьянин царю писал Как пастушок королём стал Комар и волк Конь-помощник Курочка-пеструшка и рябое яичко Как петух лису обманул Как аист к цапле сватался Как барин жеребенка высиживал Как лиса на крестины ходила Как мужик гуся делил Как голубь гнездо вил Как животные разбойников прогнали Как лиса хотела в дружбе с петухом жить Как петух щи варил Курочка-пеструшка и рябое яичко Лиса и кувшин Лиса и волк Лягушка-помощница Мудрая барыня Мужик и пастор Мужик, медведь и лиса Находчивый пастушок Поп, дьячок и лавочник Пять братьев Паук и муха Старуха .. читать онлайн

Латышская народная сказка   Жила-была старуха, и был у неё петух. Кривоглазый и кривобокий, а такой забияка, такой задира, каких и на свете ещё не бывало. На своём дворе не с кем драться, так он всё на чужой двор норовит. Цыплёнка увидит — за цыплёнком погонится. На курицу наскочит — от той только пух и перья летят. А с петухом по встречается — тут уж по всем петушиным правилам пойдёт бой. Всех кривоглазый задирает, а к нему попробуй-ка сунься! Чуть что — заорёт во всё горло: — Не тронь меня, не тронь! Не с вашего я двора! Не ваш я петух! Старухин! И бочком-бочком — к старухину дому. А старухе-то и самой надоел петух. Что ни день — прибегают к ней соседки. Одна кричит: — Уйми ты своего забияку! Он моему котёнку чуть глаз не выклевал! Другая жалуется: — Твой петух мою наседку с яиц согнал! Третья чуть не плачет: — Налетел твой кривоглазый, цыплят .. читать онлайн

Латышская народная сказка   Жили старик со старухой. Была у них курочка-пеструшка. Снесла курочка рябое яичко. Положила старуха яичко в солонку. Мышка бежала, солонку опрокинула, яичко и разбилось. Горюет старик, плачет старуха. Спрашивает ее дверь: – Чего ты, старуха, плачешь? – Да как же мне не плакать? – отвечает старуха. –Жили мы со стариком, была у нас курочка-пеструшка, снесла она рябое яичко, а мышка его разбила. Горюет старик, плачет старуха, скрипит дверь. Спрашивает свинья: – Чего ты, дверь, скрипишь? – Да как же мне не скрипеть? Жили старик со старухой, была у них курочка-пеструшка, снесла она рябое яичко, а мышка его разбила. Горюет старик, плачет старуха, скрипит дверь, повизгивает свинья. Спрашивают ворота: – Чего ты, свинья, повизгиваешь? – Да как же мне не повизгивать? Жили старик со старухой, была у них курочка-пеструшка, снесла она рябое яичко, а мышка его разбила. Горюет старик, плачет старуха, скрипит дверь, повизгивает свинья, потрескивают ворота. Прилетела сорока, спрашивает: – Чего .. читать онлайн

Латышская народная сказка   У одного короля было три сына: два умных, третий дурак. Был у короля луг, и с того луга, что ни ночь, то пропадало по копне сена. Делать нечего, велит король сыновьям луг стеречь. В первую ночь отправился на луг старший сын, но в полночь напал на него сон, да такой сладкий; задремал он, так ничего и не укараулил. На другую ночь пошел средний сын, но и на него тоже сон напал, и копны как не бывало. На третий вечер дурак просится, чтобы его сторожем послали. А король не хочет его пускать: чего, мол, он, дурак, там сделает; уж если умные не смогли устеречь, то. он и подавно. Но потом подумал: “А пусть его идет, будь, что будет!” Отправился дурак, но и его сон морит. К полуночи просто сил никаких нет, глаза так и слипаются. Вот он и думает: “Так дело не пойдет. Подлезу-ка я под копну, руки, ноги растопырю пошире, так, .. читать онлайн

Латышская народная сказка   Спросил комар волка: – Куда, сосед, так торопишься? – На пастбище, лошадь хочу загрызть, – ответил волк. – Что ты, – пискнул комар, – разве лошадь одолеешь? Раз собралась нас тьма-тьмущая около одной лошади, но только и сумели, что повалить ее. Да притом она половину из нас задавила, а тем, кто в живых остался, все равно не удалось конины отведать. – Что ж, – вздохнул волк, – придется, видно, в другом месте счастья попытать.   Читать другие латышские сказки. Содержание.

Латышская народная сказка   Жил на свете паренек. Отец с матерью у него давно уже померли, и бедняга мыкался по белу свету. Ничего другого ему не оставалось, как наняться к одному хозяину в пастухи. Пообещал ему хозяин платить пять талеров в год, но, когда год миновал, прогнал он паренька, не уплатив ни гроша. Идет паренек и горько-горько плачет. Повстречался ему другой хозяин и спрашивает: – Что ты, паренек, плачешь? – Как же мне не плакать? Заработал я у хозяина пять талеров, а он меня прогнал и не уплатил ни гроша. – Ну, не горюй! – утешает его хозяин. – Иди ко мне пастухом, я тебе буду платить десять талеров в год. Пошел паренек к нему в пастухи и отслужил целый год. Но только год миновал, и этот хозяин прогнал паренька, не заплатив ни гроша. И опять паренек идет по дороге и горько-горько плачет. Повстречался ему третий хозяин. – Что ты, паренек, плачешь? – спрашивает. – .. читать онлайн

Латышская народная сказка   У одного крестьянина барские свиньи картошку потравили. Решил он пожаловаться самому царю – написать ему челобитную. Взял он бумагу, нарисовал на ней крохотные точечки, точки побольше и совсем большие кляксы. А тем временем царь вышел на прогулку и невзначай повстречал того самого крестьянина, у которого картошку потравили, и который все еще свою челобитную писал. Увидал его царь и спрашивает: – Что это ты делаешь? – Да вот, жалобу царю пишу. Глянул царь: ничего непонятно – пестрят пятна на бумаге и только. А крестьянин объясняет: – Вот эти маленькие точки – барские поросята, те, что побольше, – барские свиньи, а вот эти, самые маленькие точечки, – моя картошка, которую барские свиньи, пропади они пропадом, потравили. Тут-то всякому понятно, какой мне убыток, потому и понесу я свою челобитную царю. Не знал крестьянин, что с самим царем говорит. – Это дело! – поддержал его царь. – Неси царю. Наутро, когда пришел крестьянин во дворец, .. читать онлайн