Чешские народные сказки В одном чешском селе жил старик Деда. У него был сын Ян, этого сына все называли молодой Деда. Был он отчаянный озорник, любого, бывало, проведет да еще на смех подымет, всех его плутней не перечтешь. Соседи то и дело на него жаловались, но ничего сделать с ним не могли, никто не мог его обдурить. Недалеко от села была гора, на горе – замок, под го-рой – пруд. Крестьяне гоняли на этот пруд коней на водопои. Как-то раз в сильную жару – как раз перед жатвой это было – погнал Ян Деда лошадей на барский пруд. Купает он лошадей в пруду и видит там лодочку, а в лодочке – мальчишка. Как закричит вдруг этот мальчишка: – Водяной, водяной! – и бух в воду. Ян соскочил с коня, нырнул, подхватил парнишку, подплыл к лошадям, посадил на коня – и скорей к берегу. А мальчишка весь трясется. Оказалось, что это барчук из графского замка. .. читать онлайн
Рубрика: Литература
Чёртова мельница — чешская народная сказка на русском языке
Чешские народные сказки Жил на Радгощи один мельник, очень бедный. Одно время совсем одолела его нужда; тут заявляется к нему черт и говорит: – Что приуныл, мельник? – Как же мне не унывать? — отвечает мельник. – Девять душ детей, а кормить их нечем. Что делать? За что взяться? Черт говорит: – Знаешь что: жить тебе уж недолго осталось, продай мне свою мельницу на триста лет. – А ты наличными заплатишь или под расписку? – Конечно, наличными,– говорит черт, – не было бы у меня денег, я и покупать бы не стал. Сколько просишь за эту мельницу на триста лет? – Ну, – отвечает мельник, – чтоб ни тебе, ни мне не обидно было, вот тебе последняя цена: три столька, сколько ты поднять и принести сможешь. – Ох, и дурак же ты, – засмеялся черт, – сказал бы, что хочешь получить все деньги, которые в нашей власти, все и получил бы. – Я не .. читать онлайн
Храбрый солдат — чешская народная сказка на русском языке
Чешские народные сказки Был у одних родителей сын. Как подрос, пошел в солдаты. Веселый был парень, смелый, в трактирах всегда дрался. Ну, на военной службе ему хорошо было. Службу нес справно, наказаний никаких не получал, так отчего ж ему веселым-то не быть? Вот однажды пишут ему из дому – просят вернуться. Срок он свой отслужил, его и отпустили. Пошел он домой. По пути заходит в одно село. А надо сказать, что в тамошнем костеле водилась нечистая сила. По утрам костел бывал забрызган кровью. Жители объявили награду тому, кто согласился бы переночевать в костеле три ночи, узнать, что там за страсть такая. Мужики все зажиточные, не с пустыми карманами, награду назначили большую. Солдат зашел в трактир. В трактире ему все это и рассказали. – Хотел бы я посмотреть на нечистого! – говорит солдат. – Ведь я не знаю, что такое страх. Привели его в поповский дом. Пришел туда и староста. Тотчас договорились с солдатом, большие .. читать онлайн
Хитрый мужик — чешская народная сказка на русском языке
Чешские народные сказки Один граф – фамилию я вам не скажу – зашел как-то в трактир. Следом за ним – мужик; привязал коня, вошел и велит налить себе кружку пива. Пан граф – тоже. Вот уселись они оба за столик. Пан граф глянул в окно, увидал коня, и этот конь страсть как ему понравился. Ну, в лошадях-то он понимал толк, надо думать! – Сколько, – говорит, – возьмете за своего коня? – Да сколько? Только что водил я его ковать, вбили ему тридцать два подковных гвоздя. За коня не прошу ничего. А за первый гвоздь дайте мне крейцер, за второй – два, за третий – четыре и так оно и пойдет, за каждый следующий – вдвое. После сочтем все эти крейцеры, сколько там золотых набежит, а подковы отдам в придачу задаром. Ударили по рукам, стали пить магарыч. Заказывает граф – еще да еще. А целовальник стоит за стойкой и подсчитывает эти крейцеры. Когда насчитал .. читать онлайн
Хитроумная дочь — чешская народная сказка на русском языке
Чешские народные сказки Жил-был один овчар, пас овец. Вот пасет он овец на горе и видит: на другой горе что-то светится. Пошел поглядеть, что там такое. Смотрит – а это золотая ступка. Принес он ступку домой и говорит дочери: – Подарю-ка я ступку королю. – Не делайте этого, батюшка, – отвечает дочь. – Отдадите ему ступку, а пестика-то у вас нет. Станет он требовать с вас пестик, и наживете себе беду. «Что слушать неразумную девчонку», – подумал овчар, взял ступку, пришел к королю и говорит: – Милостивый король, прошу вас принять от меня в подарок эту золотую ступку. Как напустится на него король: – Уж коли ступка, подавай и пестик! Если через три дня не принесешь его, поплатишься головой. Загоревал овчар: – Моя дочь так и говорила: получите ступку, захотите и пестик; не послушал я ее, поделом мне! – Неужто у тебя такая умная дочь? — удивился король. – Ну да! – Так вот, .. читать онлайн
Ученый кум — чешская народная сказка на русском языке
Чешские народные сказки Как-то один человек отдал своего сына в школу. Когда сын приехал летом домой, отец расспросил, как у него продвигается учеба, и сказал: – Хотел бы я увидеть, чему ты уже научился. Знаешь что? Пойдем-ка к нашему куму, он очень ученый человек, и ты с ним поговоришь! Ближе к вечеру отправились они к куму, посидели, перекусили а потом отец попросил кума немного проэкзаменовать сына. Кум и спрашивает: – Скажи-ка мне, как зовут зверя, который ловит мышеи? – Этого зверя зовут кот,– ответил мальчик. Кум воскликнул: – Как бы не так! Его зовут ловкость! Отец только головой покачал, а кум и спрашивает: – А как называется то, на чем мы готовим еду? – Огонь! – ответил школяр. – Как бы не так! – снова возразил кум.– Эта штука называется жгучесть! Отец начал уже хмуриться, а кум экзаменовал мальчика дальше: – А как называется вон та хата, куда мы свозим с поля снопы? Мальчик .. читать онлайн
Угольщик и чародей на Радгощи — чешская народная сказка
Чешские народные сказки Жил у нас на Рожновщине один угольщик. Как-то раз приходит к нему чернокнижник и просит: – Покажи мне, где на Радгощи ямы с подземным ходом. Угольщик провел его, показал. Влезли они в один такой ход, вошли в гору, видят – течет река, через реку мостик, на мостике – пес. Чернокнижник помолился, и пес убежал. Переходят мостик, за ним дверь, над дверью насест, на нем петух сидит. Петух слетел вниз, и они вошли в горницу, а в той горнице множество золота и серебра рассыпано. «Сейчас начнем подбирать золото и серебро»,– думает угольщик, но нет — чернокнижник ничего не велел брать. Входят в другую горницу – там сидит старичок, борода по пояс, а перед старичком столик, на нем всякие кушанья поставлены. Горячие, еще дымятся. В этой горнице было много золотых часов и всяких других драгоценностей. Но и там они ничего не взяли – нельзя. Теперь входят в третью горницу, а там ничего такого .. читать онлайн
Три брата, три облака, три волшебных коня и три княжеские дочери
Чешские народные сказки В старой сакле жил бедняк. Было у него три сына. Все вместе ходили они в горы валить для князя лес. Однажды старик простудился и слег. Чувствуя, что больше ему не подняться, позвал сыновей, усадил перед собою и сказал: – Пришла нам пора расстаться. По мне не горюйте. Живите дружно. Пусть каждый помнит: плохим быть легко, трудно быть хорошим. А на могилу мою положите большой кусок каменной соли. Да не забывайте наведываться туда. Отец умер. Сыновья похоронили его с почестями, потом раздобыли глыбу соли, обтесали и поставили на могилу. Каждый день кто-нибудь из троих наведывался на могилу отца. И стали братья замечать, что глыба соли день ото дня становится все меньше и меньше. Старший сын предложил: – Надо ночью посторожить отцову могилу. Видно, наша соль кому-то пришлась по вкусу. Братья согласились. Первым отправился старший брат. Пришел к могиле, измерил веревочкой высоту соляной глыбы, завязал узелок для памяти. Затем расстелил старенькую бурку, прилег .. читать онлайн
Три брата — чешская народная сказка на русском языке
Чешские народные сказки Жил в селе бедный пастух, а на бедного, куда ни повернись, все шишки валятся. И при такой нужде было у него три сына: Франтик, Вашек и Гонза. Гонза был самый младший, и называли его все Гонза-дурачок, так уж велось в старину. Отец был уже немолодой, пас свиней и получал от сельской общины месячину и жилье. Франта уж подрастал, отец надеялся, что он поможет семье. Все дома остаться не могут. Это не годится. Вот отец и говорит ему: – Ничего не поделаешь, Франта, надо тебе пойти на заработки. Сам видишь, какая у нас жизнь. Нечего тебе Дома сидеть, надо куда-нибудь повернуться. Мать замесила тесто, напекла ему на дорогу пирожков Да лепешек, отец дал три гроша и свое благословение, попрощался парень честь честью со всеми и отправился в путь. Шел он целый день и пришел к темному дремучему лесу. А так как он сильно проголодался, присел на опушке и принялся за еду. Сидит, .. читать онлайн
Три белые розы — чешская народная сказка на русском языке
Чешские народные сказки Было у отца три дочери. Он был коробейник – ходил по ярмаркам, продавал муслин, канифас – словом, всякую всячину. Каждый раз, когда он отправлялся на ярмарку, две старшие дочери просили его купить им дорогие платья. А младшая дочь никогда ни о чем не просила. Отец, бывало, спросит: – Что тебе купить, доченька? Она отвечает: довольно, мол, и того, что сестры просят, если еще и ей покупать, не хватит у него денег. Работящая была, заботливая и послушливая, все дома делала, как нанятая. А две старшие-то дочери только и знали, что в дорогие да красивые платья наряжались. Собрался как-то отец на ярмарку. Хотелось ему что-нибудь и младшей дочери подарить за ее трудолюбие. Стал спрашивать ее, чего бы она хотела, с радостью, мол, сделаю. – Батюшка мой любезный, – отвечает дочь, – если желаете подарить мне что-нибудь, принесите, что вам понравится, я тем и буду довольна. А он все просит: скажи, мол, чего тебе .. читать онлайн