Французская народная сказка Жили-были три охотника. Два ходили голые, а на третьем не было никакой одежды. У охотников были три ружья. Два ружья были не заряжены. В третьем не было заряда. Охотники вышли из города на рассвете и шли далеко. Далеко, далеко и еще дальше. Близ леса они застрелили трех зайцев и двух из них упустили. А третий заяц от них сбежал. Они положили его в карман к тому охотнику, на котором не было одежды. – Ах, Боже мой! – сказали они.- Как же мы сварим того зайца, который от нас убежал? И вот три охотника снова пустились в путь. Они шли далеко, далеко, далеко и еще дальше. Наконец пришли к дому без стен, без крыши, без рей, без окон, без всего. Три охотника три раза громко постучали в дверь: Тук! Тук! Тук! Хозяин, которого не было дома, отозвался: – Кто там? Что вам нужно? – Не окажете ли вы нам услугу? Одолжите нам горшок, .. читать онлайн
Метка: народное творчество
Три ловких сына – французская народная сказка на русском языке
Французская народная сказка Было у бедняка трое сыновей. Подросли сыновья, отец им и говорит: – Идите-ка вы учиться ремеслу, без ремесла и уменья худо вам в жизни придется. Ушли сыновья из дому, долго учились, а когда вернулись в родные края, говорят отцу: – Теперь стали мы людьми мастеровитыми, можем себе на жизнь заработать. Отец обрадовался сыновьям, спешит их угостить. Взял он яйца и стал готовить яичницу. А старший сын ему говорит: – Не трудись, отец. Я теперь повар, в один миг яичницу поджарю. А ты иди стань у ворот и жди. Разжёг старший сын жаркий огонь из виноградных листьев и, когда яичница изжарилась, как ударит кулаком по ручке сковороды: яичница вылетела в трубу и прямо к отцу на тарелку шлеп! Отец дивится такой ловкости, не надивится. Сели они за стол. Вдруг у ворот всадник останавливается – просит коня подковать. – Это, отец, моё дело, – молвит средний сын. – Я ведь кузнец. Взял он подкову, .. читать онлайн
Сын дьявола – французская народная сказка на русском языке
Французская народная сказка Когда-то один богач отправился на ярмарку. Дорогой ему повстречался красиво одетый господин. Это был сам дьявол. — Что-то вы печальны, — сказал дьявол богачу. — О чем мне печалиться? — ответил богач. — Ведь у меня есть все, что мне нужно. — Это верно, но если бы у вас были дети, вы были бы во много раз счастливее. — И это правда, — сказал богач. — Так вот, — продолжал дьявол, — ровно через девять месяцев, день в день, у вас родится двое детей, если только вы обещаете одного из них отдать мне. — Обещаю, — сказал богач. Спустя девять месяцев, день в день, жена богача родила двух мальчиков, Жана и Жака. В скором времени дьявол пришел и забрал одного из них — Жака. Он увел его к себе и вырастил словно собственного сына. Мальчик стал большим и сильным, в тринадцать лет у него была борода как у сапера. Дьявол держал прядильню. .. читать онлайн
Пичужка – французская народная сказка на русском языке
Французская народная сказка Давным-давно, в незапамятные времена, на земле не было огня и никто не знал, как его добыть. Тогда решили отправиться за огнём к самому богу. Но бог ведь далеко. Кто же до него доберётся? Обратились к большим птицам. Большие птицы отказались, малые тоже, да и жаворонок не захотел. Маленькая пичужка слушала, как они между собой спорили, и сказала им: – Раз никто не хочет туда лететь, полечу я! – Но ведь ты так мала! У тебя такие короткие крылышки! Ты не долетишь, ты умрёшь от усталости. – Я попытаюсь, – сказала пичужка, – а если я умру по дороге, что ж поделать! И вот она полетела и летела так быстро, что скоро примчалась к божьему престолу. Бог очень удивился, увидев её. Он посадил её к себе на колени, но не решался дать ей огонь. – Ты сгоришь, – сказал он, – пока будешь лететь к земле. Но пичужка настаивала. – Ну, так и .. читать онлайн
Пастух и королевская дочь – французская народная сказка
Французская народная сказка Жил однажды король, утверждавший, что он никогда на своём веку не лгал; но ему часто приходилось слышать, как придворные говорили друг другу: «Это неправда! Вы лжец!», и он при этом всегда очень сердился. Наконец он сказал придворным: – Вы меня удивляете и огорчаете. Если бы вас услыхал чужестранец, он мог бы подумать, что я царствую над одними лгунами. Я желаю, чтобы это прекратилось. Вы никогда не услышите от меня подобных слов, и я охотно выдам свою дочь замуж за любого человека, который уличит меня в том, что я скажу кому-нибудь: «Это неправда!» или же «Вы лжёте!» Один молодой пастух, также слышавший эту речь, сказал себе: «Ладно! Если король — человек слова, его дочь достанется мне!» Старый король любил старинные песни, волшебные и забавные сказки. Часто он после вечерней трапезы усаживался в кухне подле огромного очага и с удовольствием слушал, как его слуги беседовали, пели и рассказывали всякую всячину. Каждый из них по .. читать онлайн
Осёл, сын чародея – французская народная сказка
Французская народная сказка Давным-давно жил один крестьянин, и был у него осел. Возвращается как-то крестьянин с ярмарки, осла на уздечке ведет. Притомился и решил отдохнуть. Сел под деревом и заснул. А уздечку в кулаке держит, сквозь сон подергивает – здесь ли осел, проверяет. Тут проходили мимо двое бродяг-проказников. Видят, спит крестьянин, и решили над ним подшутить. Потихоньку разнуздали осла, один с ослом поскорее прочь убежал, а другой залез в ослиную упряжь и ну уздечку дергать. Хозяин и проснулся. – Что за шутки такие? А где же мой осел? – спрашивает. – Вот он я, хозяин,- говорит шутник. – Как вот он? Где же он? Я только тебя и вижу. – Не удивляйтесь, хозяин. Я и есть ваш осел. – Что за небывальщина?! Скажи мне толком, что со мной приключилось. – А может, лучше не надо, господин мой? – Господин?! – Ну, да. Я же ваш осёл. – Чертовщина какая-то… – Выслушайте меня, мой господин, всё .. читать онлайн
Маленькие человечки – французская народная сказка
Французская народная сказка В горных пещерах и в глубине земли живет племя маленьких человечков, которых называют карликами или гномами. Гномы ростом не выше фута. У них длинные волосы и длинные бороды, они ходят в мохнатых колпачках, красных костюмах и серебряных башмаках, вооружены саблями и копьями. Эти человечки не христиане. Они будут жить до конца мира, а тогда умрут, но уже не воскреснут в день Страшного суда. Гномы – народ не злой и даже оказывают людям услуги. Но если вы хотите увидеть, как они багровеют от гнева, вам стоит только закричать по-гусиному: «Га! Га! Га!» Гусей гномы не любят, потому что гуси, как только завидят гнома, начинают изо всей силы щипать его. Если же хотите увидеть гномов веселыми как зяблики, скажите только: «Сегодня будут деньги». В старые времена гномы иногда показывались людям. Теперь о них что-то не слышно. Может быть, они покинули нашу страну. А может быть, не решаются выходить днем из страха перед злыми людьми .. читать онлайн
Маленькая Аннетта – французская сказка
Маленькая Аннетта – французская народная сказка В давние времена жила-была девушка. Когда ей минуло пятнадцать лет, она лишилась матери, а на следующий год её отец взял себе в жёны вдову, у которой были три дочери. Все три сидели дома и лентяйничали, а бедная Аннетта целый день проводила в поле и пасла овец. Вечером, когда она возвращалась домой, ей не давали передохнуть, заставляли мыть посуду, хоть не она её пачкала, — ведь Аннетте никогда не случалось есть из тарелки. Каждое утро ей клали в карман кусок чёрствого хлеба, чтобы она обедала в поле, не возвращаясь домой, да и то мачеха старалась дать ей горбушку; не удивительно, что бедную девушку зачастую мучил голод. Однажды, съев свой скудный обед и запив его водой из ручья, которую она зачёрпывала горстью, молодая пастушка начала размышлять о том, как печально идёт её жизнь. «Совсем было иначе, пока жила моя мать. Она-то заботилась о том, чтобы я не терпела ни холода, ни .. читать онлайн
Лис-лисёныш – французская народная сказка на русском языке
Французская народная сказка Жил-был король, и было у него три сына. Кому престол передать? Вот король и говорит сыновьям: – Идите-ка вы по белу свету. Кто достанет мне три самых чудных чуда на свете, тому и королевством править. А чудеса эти – белый ворон, чудо-кобылица и чудо-красавица. Пошли сыновья удачи искать. Много дней идут, видят – дорога раздваивается. Старшие братья договорились идти вместе, а младший один пошел. Идет горюет да плачет. А дорога тем временем в большой глухой лес свернула. Вдруг – стоит на пути лис-лисеныш. Наклонился королевич к лисенку, хотел его поймать, а лис-лисеныш и говорит: – Ты куда идешь? Рассказал королевич. – Что ж, помогу я тебе добыть три самых чудных чуда на свете,- улыбнулся лис. И пошли они вместе. Идут, видят: дома стоят. Лис-лисеныш говорит: – Белый ворон живет у хозяев этого дома. Будет он твой.- И убежал. Зашел королевич в дом, просится переночевать, утром спрашивает у хозяев, не продадут ли они .. читать онлайн
Кровь с молоком – французская народная сказка на русском языке
Французская народная сказка Жила однажды на свете девушка, да такая красавица, что все её называли Кровь с молоком. Отец с матерью прятали её от людей, боялись, как бы кто не украл. Ворота у них всегда были на замке. Уйдёт мать куда, а как воротится, обязательно скажет под окном: Кровь с молоком, а Кровь с молоком! Открывай ворота, Я от холоду мертва! Подойдёт дочь к окну, спустит свою косу до самой земли – мать по косе в окно и залезет. Так всегда домой и забиралась, по дочкиной косе. Поехал однажды на охоту в те места королевич, проезжал мимо их жилья. И слышит под окном: – Кровь с молоком, а Кровь с молоком! Открывай ворота, Я от холоду мертва! Открылось тут окно, выглянула девушка, косу вниз спустила. А сама такая красивая, так и хочется вблизи на неё взглянуть. А как войти? В дом никак не войдёшь. Королевич и придумал. В один прекрасный день встал он под окном .. читать онлайн