Молдавская народная сказка – Мы,- сказал Тындалэ,- с тобой побратимы, давай наймемся к одному хозяину и будем всегда вместе! – Давай,- ответил Пэкалэ. И нанялись они к попу. Дело было летом, и поп послал Тындалэ на гумно, а Пэкалэ велел корову пасти. Корова у попа была с норовом и пугливая – упаси бог, какая пугливая! Начнет щипать траву да как вдруг рванется и помчится, проклятая, до седьмой межи. Несчастному Пэкалэ пришлось целый день бегать за нею. К вечеру бедняга совсем с ног сбился. Но и для Тындалэ на молотьбе было не легче: весь день без передышки водил он коней по кругу. А поп знай себе погоняет, да так, что у Тындалэ перед глазами все кругами заходило. Вечером, за ужином, встретились они. – Ну, Тындалэ, как тебе работалось на гумне? – спросил Пэкалэ. – Э, какая там работа! Между нами говоря, поп этот в хозяйстве ничего не смыслит! Вот и пришлось мне целый день сидеть сложа .. читать онлайн
Метка: народное творчество
Пэкалэ и Тындалэ – молдавская народная сказка
Молдавская народная сказка Нёс однажды Пэкалэ мешок с ореховой скорлупой и кричал : – Хей, вот орехи! А навстречу ему шел Тындалэ, тоже с мешком на спине. В мешке у него была болотная трава, но он кричал: – Хей, вот шёлк! Повстречались они, и Пэкалэ, конечно, заговорил первый: – Слушай, брат, ты не поменяешь свой мешок на мой? Тындалэ подумал, подумал, почесал затылок, решил, что сделка будет неплохой, да и согласился. В минуту они покончили с делом и пошли – один туда, другой сюда. И видели бы вы, как они обрадовались, заглянув в мешки и увидев свою добычу! – Ох, хитер же этот человек! – сказал один. – Ну и гусь этот прохожий! – сказал другой. И вот то ли земля кончилась, то ли еще почему, но, как и следовало, Пэкалэ опять встретился с Тындалэ. – Привет, брат! – кричит Тындалэ.- Скажи, как тебя зовут? Очень уж мы подходим друг к другу! – Меня Пэкалэ .. читать онлайн
Волшебный колокольчик – молдавская народная сказка
Молдавская народная сказка Давным-давно жил бедный мальчик, и не было у него никого в целом свете. Поднялся он в горы в стал овечьим пастухом. Одним только сокровищем он владел – волшебным колокольчиком. Стоило зазвонить в него – и стадо послушно шло, куда приказывал мальчик. По вечерам он прятал колокольчик в дупло дерева, чтобы волки, привлеченные чудным эвоном, не напали на овец. Однажды разразилась гроза. Пастушок привел отару в загон, повесил колокольчик на ветку и лег спать. Когда он проснулся, то увидел, что дерево выросло до самых небес и снять колокольчик никак нельзя. – Дерево, наклонись! Я сниму колокольчик. Пора уводить овец на пастбище. – Нет, – отвечает дерево, – не хочу. Пришел мальчик к топору: – Иди, топор, сруби дерево, оно не хочет отдать мне колокольчик. – Не пойду, – говорит топор. Пошел мальчик к ржавчине: – Иди, ржавчина, затупи топор, он не хочет срубить дерево, а дерево не отдает мне мой колокольчик. – Неохота, .. читать онлайн
Ион Молдавану
Словацкая сказка Жил в давнюю пору один человек, и был у него единственный сын Ион. Незадолго до своей смерти отец сказал Иону: – Ион, я помираю, а ты иди куда глаза глядят, ищи свое счастье. Парень ты работящий, трудись. Покажи, что ты не хуже других. Ион похоронил отца, собрал котомку и отправился счастье искать. Шел он долго ли, коротко ли и вот в зеленой долине чабана повстречал. – Куда идешь, паренек? – спросил чабан. – Работу ищу,- ответил Ион. – А не пойдешь ли работать ко мне в овчарню? – Почему же нет? Пойду! – А какую плату ты хочешь? -Осенью дашь мне овцу, какую я сам выберу. – Ну что ж, пусть будет по-твоему, – ответил чабан. Все лето Ион пас овец, а осенью получил овцу и отправился в путь. Только на дорогу вышел, а овца упала и сдохла на месте. “Не везет мне с овцами”,-подумал Ион и пошел искать новую работу. Шел он .. читать онлайн
Гэвэун-великан – молдавская народная сказка
Молдавская народная сказка Видать, случилось так когда-то, А коли не было б, по свету не сказывали б сказку эту. Жил когда-то чабан, и было у него трое сыновей. Построил он под пологом леса загон для овец и пас там овец круглый год. Чуть ниже, в самом сердце кодр, жил Гэвэун-великан – мерзкий и страшнющий змей, не видать бы его ни во сне, ни наяву. По утрам, когда пробуждались птицы, и вечерами, когда из долины тянуло прохладой, Гэвэун-великан гикал и кричал чабанам, что были в загонах: – Мэй, чабаны, эхе-хе-хе, Гоните-ка овец ко мне, В травы колосистые, Во леса тенистые! Но все чабаны знали, что за ласковыми словами таятся страшные дела. И никто ему не отвечал, и никто не шёл. Сколько раз слышал чабан гиканье и слова великана-змея, столько раз поучал своих сыновей: – Боже упаси кого-нибудь из вас ответить змею – ему только того и надо: распрощаетесь навсегда и с овцами, и с жизнью своей. .. читать онлайн
Как Тындалэ себя за попа принял – молдавская народная сказка
Молдавская народная сказка Как-то раз Тындалэ шел в дальнюю деревню к своей родне. Шел, шел, и застала его ночь в пути. А рядом была какая-то деревня, и Тындалэ решил заночевать в ней. Постучал в одну дверь, в другую – нигде места нет. Вот наконец попал к какой-то хозяйке. – Нельзя ли у вас переночевать? – Отчего же нельзя? Входи. У меня уже поп какой-то остановился. Ложитесь-ка вместе в горнице, скучать не будете. Тындалэ зашел в дом. Хозяйка приготовила обоим постели. Когда ока выходила из горницы, Тындалэ попросил ее: – Хозяюшка, разбуди-ка меня пораньше. Прежде чем солнце взойдет, мне надо к родне поспеть. – Хорошо, разбужу. – А меня не буди,- сказал поп,- пока я сам не проснусь. Рано утром хозяйка разбудила Тындалэ. Встал он и спросонья да в темноте вместо своей одежды надел одежду попа. Когда взошло солнце, Тындалэ уже подходил к той деревне, где его родня жила. Увидел он на себе попову рясу, остановился .. читать онлайн
Козел обманщик – молдавская народная сказка
Молдавская народная сказка Жил когда-то старик, и было у него три козы. А при козах состоял козел, рогатый и бородатый. Старик заботился о своем стаде, пас коз от зари до зари, поил ключевой водой и стерег от волков. Шли годы, сил у старика поубавилось. Позвал он трех своих дочерей и говорит: – Пора мне, дочки, на отдых. Настало ваше время пасти коз. Старшая говорит: – Я пойду. – Иди, милая, да смотри паси хорошенько, пои вовремя. – Не изволь беспокоиться, батюшка, все сделаю. Наутро пошла она с козами в лес, пасла их как нельзя лучше, напоила как следует, а потом возле козла присела и расчесала его своим гребнем. Увидел бы старик – речи бы лишился от радости. Вечером ведет. она стадо домой, а старик вышел со двора и опрашивает козла: – Как вам доченька угодила? Как поила-кормила? – Эх, хозяин, вовсе не поила, вовсе не кормила, – отвечает козел. Проходили мы через лесочек, Сорвал я .. читать онлайн
Кузнец и крынка – молдавская народная сказка
Молдавская народная сказка Жил-был кузнец. Как-то раз получил он за свою работу крынку молока. Понес молоко домой, а на дороге люди собрались побеседовать. Увидели кузнеца и смеяться стали. Поставил кузнец крынку на землю, глянул на шутников и говорит: – Надо мной смеетесь, да? Так вот увидите: продам я эту крынку молока – куплю поросенка, он вырастет – мне еще двенадцать поросят принесет. А каждый из них – еще двенадцать народит. Тогда я всех их продам, разбогатею и стану вашим старостой. Придете вы ко мне с прошениями, а я всех вас пинками вытолкаю! Вот так!.. И пнул ногой крынку с молоком! Так ни с чем и остался, бедолага! Читать другие молдавские сказки. Содержание.
Ленивая жена – молдавская народная сказка
Молдавская народная сказка Жили-были старик со старухой, и была у них дочь-лентяйка. Такой бездельницы, такой лежебоки свет еще не видывал. Пришло время выдавать ленивицу замуж. Нашелся и жених в соседнем селе. Парень не слишком прислушивался к людской молве и махнул рукой: какую жену бог пошлет, та и будет хороша. Просватали девушку, сыграли свадьбу, и уехали молодые в новый дом. Праздник кончился, закатился медовый месяц. Молодая на горницу не метет, скотину не кормит, посуду не моет и ношеное платье с себя не стирает. Не хотелось мужу начинать семейную жизнь с ссоры, берег он мир, а нужда тем временем лезла в окна и двери, добро не копилось, а шло по ветру, и, зная, что под лежачий камень вода не течет, задумался муж, как бы приучить нерадивую жену к делу. Однажды на рынке повстречал он шурина, а тот как раз собирался жениться и пригласил молодых на свадьбу. Вернулся муж домой и говорит: – Собирайся, жена, в субботу поедем .. читать онлайн
Марку-Богатей – молдавская народная сказка
Молдавская народная сказка Будет сказка занимательна, слушайте ее внимательно, кто уши хорошенько раскроет, много всякой всячины усвоит, а кто невзначай уснет, так ни с чем и уйдет. Сказывают, жил-был когда-то боярин по имени Марку Богатей. Богатства его были несметны, так что он им и счет потерял. Имел он множество дворцов, хоромы несчетные, поля беспредельные, и на что, бывало, ни глянешь: лес ли, нива ли — все ему принадлежит. На лугах и лесных полянах паслись табуны его лошадей, стада волов и коров и отары овец. Вот однажды задумал Марку Богатей закатить пир на весь мир, всех богатеев созвать и совет с ними держать, чтоб узнать, чье имение больше, чья казна богаче. Ждали во дворце гостей, столы от яств и вин ломились: оглядел их Марку Богатей оком хозяйским и приказал стражникам, что на воротах стояли: — Коль знатный боярин явится, пусть к столу скорее направится, а посмеет прийти бедняк — постолы да дрянной кушак,— так вы его, .. читать онлайн