Французская народная сказка Некогда жил в огромном лесу бедный дровосек. Летом он помогал крестьянам из окрестных деревень рубить лес, и ему жилось неплохо. Зато зимой дровосеку приходилось туго. Ему только и оставалось, что собирать хворост, а потом продавать его за бесценок в соседних деревнях. И часто, слишком даже часто, бывало так, что бедный дровосек не мог раздобыть хлеба для себя и своей семьи, состоявшей из жены, двух мальчиков двенадцати и тринадцати лет, девочки по имени Мари и собаки. Собаку звали Куртийон-Куртийет Сюивон-Сюивет — такое длинное имя дала ей одна старая колдунья, жившая поблизости. И — удивительная вещь! — с тех пор, как старуха побывала у дровосека, собака начала разговаривать совсем как мы с вами и нередко вмешивалась в беседу. И вот зимой, к тому времени, когда хлопья снега на деревьях лежали уже месяца полтора, в лачуге у дровосека не осталось ни куска хлеба. Дровосек пытался просить хлеба у крестьян, но ничего из этого не .. читать онлайн
Рубрика: Литература
Про Синюю бороду — французская народная сказка
Французская народная сказка Жил-был когда-то человек ростом шесть футов, с синей бородой по пояс. Его так и звали — Синяя Борода. Этот человек был богат, но никогда не подавал милостыни беднякам. В церковь он и ногой не ступал. Говорили, что Синяя Борода был женат семь раз, но никто не знал, куда девались его семь жен. В конце концов худая молва о Синей Бороде дошла до самого короля Франции. И король тотчас послал множество солдат и велел им схватить этого человека. С ними отправился главный судья в красной мантии, чтобы его допросить. Семь лет искали они его по лесам и горам, но Синяя Борода прятался от них неизвестно где. Солдаты и главный судья в красной мантии возвратились к королю, и тогда Синяя Борода опять появился. Он стал еще свирепее, еще страшнее прежнего. Дошло до того, что ни один человек не осмеливался подойти к его замку ближе чем на семь миль. Однажды утром Синяя Борода ехал .. читать онлайн
Король-ворон — французская народная сказка на русском языке
Французская народная сказка Был когда-то человек, зеленый как трава и с одним только глазом во лбу. Этот зеленый человек жил в старом домишке, на краю Рамьерского леса, с тремя дочерьми: старшая была хороша как день, вторая еще красивее, а самая младшая, которой исполнилось только десять лет, прекраснее их обеих. Однажды зимним вечером зеленый человек сидел у открытого окна. Наступила ночь, и от реки поднимался туман. Вдруг в воздухе зашумели могучие крылья, и на подоконник села птица величиной с быка, черная как уголь. — Кра! Кра! Кра! Я — король воронов. — Король воронов, чего ты от меня хочешь? — Кра! Кра! Кра! Зеленый человек, я хочу взять в жены одну из твоих дочерей. — Король воронов, подожди меня здесь. И зеленый человек пошел к своим трем дочерям. — Слушайте, дочки. Прилетел король воронов. Он хочет в жены одну из вас. — Отец, — сказала старшая, — вот уже скоро год, как я обручена с .. читать онлайн
Козочки и волк — французская народная сказка на русском языке
Французская народная сказка Три козочки отправились на ярмарку. Им было весело, и всю дорогу они прыгали, смеялись и пели. Приметив их издали, старый волк спрятался на их пути за большим кустом. — Стой! — крикнул он. — Что тебе надо, старый волк? — Чернушка, я тебя съем! — Нет, не ешь меня, ешь Белянку! — Белянка, я тебя съем! — Нет, не ешь меня, ешь Краснушку! — Краснушка, я тебя съем! — Нет, нет, не ешь нас: мы ведь идем на ярмарку, там продают сладкие пряники, мы накупим побольше и отдадим тебе самые вкусные! — Так и быть! Так и быть! Только поторопитесь, потому что я очень голоден. Но если вы обо мне забудете, я вас всех троих проглочу— и Чернушку, и Белянку, и Краснушку. — Да, да, да! До свидания, старый волк! — До свидания! Козочки пошли дальше и пришли в город. Они сейчас же побежали на ярмарку, накупили там конфет и пряников .. читать онлайн
Как черти перехитрили — французская народная сказка
Французская народная сказка Однажды Люцифер вышел из ада и отправился заключать сделки с работниками. Сначала он пришел к мельнику по прозвищу Пьер Пройдоха, у которого была ветряная мельница. Черт условился с мельником, что тот будет каждый день поставлять ему тысячу мер муки, а если выдастся день, когда он не справится с работой, черт вправе в конце года забрать его в ад. Черт в свою очередь обязался заботиться, чтобы мельница не ломалась. И он обязался присылать ветер, который вертел бы ее крылья. Когда сделка была заключена, черт решил, что ему не хватит тысячи мер в день, и обратился к Пьеру Простофиле, у которого была водяная мельница. Мельники принялись молоть, и несколько дней дело спорилось. Но вскоре черт стал упрекать Пьера Пройдоху, что у него мука получается хуже, чем у соседа на водяной мельнице. — Это не моя вина, — ответил мельник — У Пьера Простофили больше порядка на мельнице, чем у меня. После этого Люцифер .. читать онлайн
Как не уберегли звери свои тайны — французская народная сказка
Французская народная сказка Жили когда-то с отцом два сына. Старший сын был зрячий, а младший — слепой. И вот пришел к отцу его смертный час. Позвал он старшего сына и говорит: — Умираю я, сынок, и, кроме долгов, ничего вам в наследство не оставляю. Потому и прошу тебя, мой сын, как ни трудно тебе будет, не бросай на произвол судьбы своего слепого брата. Выслушал отцовское напутствие старший сын и поклялся со слезами на глазах, что выполнит его последнюю волю. — Теперь я спокоен, — с облегчением вздохнул отец, закрыл глаза и умер. Похоронили его братья, заперли окна и двери своей жалкой лачуги и отправились в путь-дорогу. Как-никак, а жалели их люди и давали кто хлеба, кто мяса, а кто и деньги. Однако слепому от этого проку было мало, потому что зрячий брат оказался человеком жестокосердным и все лучшее забирал себе. Прошло немного времени, и совсем забыл старший брат про свою священную клятву отцу. Накопив .. читать онлайн
Волшебницы — французская народная сказка на русском языке
Французская народная сказка Жила когда-то вдова, у которой было две дочери: старшая так была похожа на нее нравом и лицом, что всякий, кто видел ее, как бы видел перед собой и ее мать. И мать, и дочь были обе такие противные и такие надменные, что никак нельзя было с ними ладить. Младшая, которая кротостью и добронравием всецело походила на отца, была к тому же одной из самых красивых девушек, каких когда-либо случалось видеть. А так как всякий, разумеется, любит подобного себе, то мать была без ума от своей старшей дочери, а к младшей чувствовала страшную неприязнь. Есть она позволяла ей только на кухне и заставляла ее непрестанно работать. Эта бедная девушка, в числе прочих своих обязанностей, должна была два раза в день ходить к роднику, за полмили от дома, и приносить большой кувшин воды. Однажды, когда она стояла у родника, к ней подошла нищая и попросила дать ей напиться. Вот, бабушка, пожалуйста , .. читать онлайн
Белый олень — французская народная сказка на русском языке
Белый олень — французская народная сказка на русском языке Жили-были однажды король с королевой. Было у них прекрасное королевство, и они им счастливо правили. Только одно огорчало их – у них не было детей. Однажды, гуляя по лесу, королева присела отдохнуть на берегу озера. Вдруг ей стало так невыносимо грустно и одиноко, что она громко закричала: – О, Боже, как я хочу иметь ребенка! Вдруг вода в озере забурлила, и из его глубин выплыла громадная креветка. Она сказала человеческим голосом: – Королева, твоя мечта исполнится. Но разреши мне, ничтожной креветке, сопровождать тебя до волшебного дворца, который не может увидеть ни один смертный? – С удовольствием! – ответила королева. – Но я не могу плавать под водой, как это делаешь ты. Креветка засмеялась и превратилась в милую старую даму. Когда она вышла из воды, ее одежда была сухая. Она была одета в белое платье с малиновыми полосками, а в ее седые волосы вплетены зеленые ленты. .. читать онлайн
Принцесса Мышка — французская народная сказка
Принцесса Мышка — французская народная сказка Слушайте все, кому охота, Славную сказочку вам расскажу. В сказочке этой нет вранья, а если есть, так слова два. Жил-был когда-то один французский король. Дожил он до старости, а детей у него не было, и он об этом очень горевал. Наконец, когда король и королева уже перестали надеяться, королева родила дочь, и по случаю рождения принцессы при дворе много пировали и веселились. Но одну старую волшебницу, которая жила в ближнем лесу, не пригласили на праздник, и она из мести задумала превратить принцессу в мышь. Принцесса должна была оставаться мышкой, пока кто-нибудь не рассмешит сестру волшебницы, которую никто никогда не видел смеющейся. Вот однажды, когда кормилица во дворце кормила ребенка, все вдруг услышали ее крик: — О боже! Принцесса превратилась в мышку и выскользнула у меня из рук! — Какое несчастье! — воскликнул король.— Но такова, видно, воля Божья, и надо ей покориться. Прошло немного времени, .. читать онлайн
Белый волк — французская народная сказка на русском языке
Белый волк — французская народная сказка на русском языке В давние времена жил человек У которого было три дочери. Однажды он сказал им, что отправляется в путешествие. — Что ты мне привезешь? — спросила старшая дочь. — Что хочешь. — Привези мне нарядное платье. — А ты что хочешь? — спросил отец вторую дочь. — Я тоже хочу платье. — А ты, мое дитя? — спросил он самую младшую, которую любил больше двух других. — Мне ничего не надо, — ответила она. — Как это ничего? — Да так отец, ничего. — Я обещал привезти подарки твоим сестрам и не хочу, чтобы ты одна осталась ни с чем. — Ладно, я хотела бы иметь говорящую розу. — Говорящую розу? — воскликнул отец — Где же мне найти ее? — Отец, я хочу только эту розу, без нее ты не возвращайся. Отец отправился в путь. Он легко достал красивые платья для старших дочерей, .. читать онлайн