Джоэля Харрис. «Сказки дядюшки Римуса» — Как-то ночью, — сказал дядюшка Римус, посадив мальчика к себе на колени и задумчиво поглаживая его по волосам, — как-то ночью Братец Опоссум зашел к Братцу Еноту; опростали они большую миску тушеной моркови, выкурили по сигаре, а потом отправились погулять, посмотреть, как поживают соседи. Братец Енот — все трусцой да трусцой, Братец Опоссум — вприскочку да вприпрыжку. Опоссум до отвала наелся фиников, а Енот наглотался вволю лягушек и головастиков. Гуляли они, гуляли. Вдруг слышат — где-то в лесу сама с собой толкует собака. — Вдруг она кинется на нас, Братец Опоссум. Что мы будем делать? — спросил Енот. Опоссум только усмехнулся: — Ну уж я не дам тебя в обиду, Братец Енот. А ты что будешь делать? — Кто? Я? — сказал Енот. Пусть попробует, сунется только — все ребра пересчитаю! А собака увидала их и не стала тратить времени зря. Она и здороваться не стала. Прямо кинулась .. читать онлайн
Рубрика: Литература
Смоляное Чучелко — сказки Джоэля Харриса
Джоэля Харрис. «Сказки дядюшки Римуса» — Что же, Лис никогда-никогда не поймал Кролика? А, дядюшка Римус? — спросил Джоэль на другой вечер. — Было и так, дружок, чуть-чуть не поймал. Помнишь, как Братец Кролик надул его с укропом? Вот вскоре после этого пошёл Братец Лис гулять, набрал смолы и слепил из неё человечка — Смоляное Чучелко. Взял он это Чучелко и посадил у большой дороги, а сам спрятался под куст. Только спрятался, глядь — идёт по дороге вприскочку Кролик: скок-поскок, скок-поскок. Старый Лис лежал тихо. А Кролик, как увидел Чучелко, удивился, даже — на задние лапки встал. Чучелко сидит и сидит, а Братец Лис — он лежит тихо. — Доброго утра! — говорит Кролик. — Славная погодка нынче. Чучелко молчит, а Лис лежит тихо. — Что ж это ты молчишь? — говорит Кролик. Старый Лис только глазом мигнул, а Чучелко — оно ничего не сказало. — Да ты оглох, что ли? — говорит Кролик. .. читать онлайн
Братец Лис и Братец Кролик — сказки Джоэля Харриса
Джоэля Харрис. «Сказки дядюшки Римуса» Как-то вечером мама долго искала своего сынишку. Джоэля не было ни в доме, ни во дворе. Она услышала голоса в старой хижине дядюшки Римуса, заглянула в окно и увидела, что мальчик сидит рядом со стариком. Мальчик прислонил голову к плечу дядюшки Римуса, во все глаза глядя в морщинистое ласковое лицо. И вот что услышала мама. — Гонялся, гонялся Братец Лис за Братцем Кроликом, и так и этак ловчился, чтобы его поймать. А Кролик и так и этак ловчился, чтобы Лис его не поймал. — Ну его совсем, — сказал Лис. И только вылетели эти слова у него изо рта, глядь: вот он скачет по дороге — гладкий, толстый и жирный Кролик! — Погоди, Братец Кролик! — сказал Лис. — Некогда мне, Братец Лис. — Мне с тобой поболтать охота, Братец Кролик. — Ладно, Братец Лис. Только ты оттуда кричи, где стоишь, не подходи ко мне близко: блох у меня .. читать онлайн
Как Братец Черепаха всех удивил — сказки Джоэля Харриса
Джоэля Харрис. «Сказки дядюшки Римуса» — Скажи, дядюшка Римус, — спросил раз мальчик, забравшись на колени к старому негру, — правда, Братец Кролик был хитрее всех-всех? Хитрее Братца Волка, и Братца Опоссума, и Старого Лиса? — Только не хитрее Братца Черепахи, — подмигнул старик, выворачивая карманы — сперва один, потом другой, чтобы набрать табачных крошек для своей трубки. — Потому что самым хитрым из всех был Братец Черепаха! Старик набил свою трубку и закурил. — Вот послушай, сынок, — сказал он. — Послушай, как хитёр был маленький Братец Черепаха. Вздумалось как-то Матушке Мидоус с девочками варить леденцы. И столько соседей собралось на их приглашение, что патоку пришлось налить в большой котёл, а огонь развести во дворе. Медведь помогал Матушке Мидоус таскать дрова, Лис смотрел за огнем. Волк собак отгонял, Кролик тарелки смазывал маслом, чтобы леденцы к ним не пристали. А Братец Черепаха — тот вскарабкался на кресло и обещал присматривать, чтобы патока не убежала .. читать онлайн
Как Братец Кролик лишился хвоста — сказки Джоэля Харриса
Джоэля Харрис. «Сказки дядюшки Римуса» — Однажды… — начал дядюшка Римус, усаживаясь поудобней, — однажды шёл Братец Кролик по дороге, помахивая своим длинным, пушистым хвостом… Тут старик замолчал и глянул искоса на мальчика. Но тот привык уже к тому, что в сказках дядюшки Римуса всегда случались самые необыкновенные вещи, и нисколько не удивился этим словам. Тогда старик начал снова, погромче: — Однажды шёл Братец Кролик по дороге важный-преважный и помахивал своим длинным, пушистым хвостом. — Что ты, дядюшка Римус? — воскликнул мальчик, широко раскрыв глаза. — Где же это видано, чтобы у кроликов были длинные, пушистые хвосты? Старик выпрямился и строго посмотрел на мальчика. — Если ты хочешь слушать, так слушай, а не перебивай, — серьёзно сказал он. — А если не хочешь, я пойду по своим делам — у меня вон сколько работы сегодня! — Нет, я слушаю, дядюшка Римус! — Смотри же! Вот, значит, однажды шёл Братец Кролик по дороге, помахивая своим .. читать онлайн
Братец Медведь и Сестрица Лягушка — сказки Джоэля Харриса
Братец Медведь и Сестрица Лягушка — Джоэль Харрис. «Сказки дядюшки Римуса» — Ну ты расскажи мне, дядюшка Римус, — пристал Джоэль, — поймал потом Медведь Братца Кролика? Все лицо старика прорезали веселые морщинки смеха. — Глупости ты говоришь, сынок. Не такой человек Братец Кролик. Вот Медведь — тот опять попал в беду. — Как же это было, дядюшка Римус? — Братец Медведь бежал, бежал по дороге, видит — нет Братца Кролика. — Ну постой же, Сестрица Лягушка, — сказал Братец Медведь. — Я тебе покажу, как людей обманывать! Хоть через год, а попомню тебе это! Но не прошло и года, и месяца, не прошло и недели, возвращался Медведь из лесу, где искал медовых дупел, глядь — на бережку, у болотца, сидит старая Сестрица Лягушка. Бросил Братец Медведь свой топор, подошел к ней потихоньку, протянул лапу да как схватит Сестрицу Лягушку! Вот так. Прижал ее получше и говорит: — Как поживаешь, Сестрица Лягушка? Как твои .. читать онлайн
Братец Кролик и Братец Медведь — сказки Джоэля Харриса
Джоэля Харрис. «Сказки дядюшки Римуса» — Вздумалось однажды Братцу Лису посадить горох, — начал дядюшка Римус. — Поплевал Старый Лис на руки, взялся за лопату — и готово дело! А Братец Кролик всё сидел и смотрел, как он работает. Один глаз прикрыл и спел своим деткам: — Ай люлю! Ай люлю! Я горошек люблю. Протопчу дорожку К этому горошку. Ну и, конечно, как стал горох поспевать, придёт Лис на свои грядки, а кто-то уже лакомился тут сладеньким. «Не иначе, как Братец Кролик», — думал Лис. Но Кролик так ловко путал свои следы, что Старый Лис никак не мог изловить его. Вот как-то обошёл Лис свои грядки кругом и нашёл в заборе лазейку. Тут и поставил он ловушку. Пригнул ветку орешника, что рос у забора, привязал к верхушке верёвку, на другом конце верёвки сделал затяжную петлю и приладил петлю защёлкой против самой лазейки. На другое утро шмыгнул Кролик в свою лазейку, подхватила его петля под .. читать онлайн
Сказка про маленьких крольчат — сказки Джоэля Харриса
Джоэля Харрис. «Сказки дядюшки Римуса» — У Братца Кролика были хорошие детки. Они слушались маму и папу с утра и до самой ночи. Старый Кролик скажет им: «Лежи!» — они лежат. Матушка Крольчиха скажет им: «Беги!» — они бегут. Они никогда не сорили в доме, а под носом у них было всегда сухо. Тут Джоэль невольно поднял руку и вытер кончик носа рукавом. — Это были очень хорошие детки, — продолжал старик. — А были бы они непослушными, им бы давно конец пришел — в тот самый день, когда Старый Лис забрался в дом к Братцу Кролику. — А как это было, дядюшка Римус? — Никого тогда не было дома, одни только маленькие крольчата. Старый Кролик работал на огороде, а Матушка Крольчиха отлучилась за чем-то по соседству. Маленькие крольчата как раз разыгрались в палочку-выручалочку, как вдруг в дом вошел Братец Лис. Крольчата были такие жирные — у него и слюнки потекли. Но он побоялся .. читать онлайн
Как Братец Кролик выдоил Матушку Корову — сказки Джоэля Харриса
Джоэля Харрис. «Сказки дядюшки Римуса» — Помнишь, как Братец Кролик обманул старого Сарыча и удрал из дупла? Вот пустился он домой веселехонек, ни дать ни взять — сойка в воробьином гнезде. Скачет, скачет и вдруг так притомился — ноги и те не слушаются. Беда как захотелось ему испить чего-нибудь. Уж он был почти дома, глядь — Матушка Корова пасется в поле. Он и решил попытать тут счастья. Кролик отлично знал, что Корова нипочем не даст ему молока: не раз уж она гнала его прочь, даже тогда, когда расхворалась Матушка Крольчиха. Вот Братец Кролик поплясал, поплясал у забора и крикнул: — Как живешь, Матушка Корова? — Ничего, Братец Кролик. — Как здоровье, Матушка Корова? — Да так: ни худо ни хорошо, Братец Кролик. А ты как поживаешь? — Ничего, спасибо. Немножко косточки ломит, как проснешься, — говорит Кролик. — Как жена, детки? — спрашивает Матушка Корова. — Да ни худо ни хорошо. А как Братец .. читать онлайн
Джоэль Харрис. Сказки дядюшки Римуса
Джоэль Харрис. Сказки дядюшки Римуса Данный сборник является сокращенной версией оригинального авторского сборника «Uncle Remus, his songs and his sayings» в переводе и авторской обработке М. Гершензона. В «Сказки дядюшки Римуса» не вошли песни и диалоги, которые входят в состав оригинала, кроме того сюда вошли лишь 25 сказок в отличии от 34 сказок авторского варианта. Тем не менее, именно в этом составе с 1936 года короткие истории про зверей из негритянского фольклора стали доступны для русскоязычного читателя и с тех пор многократно переиздавались. Оригинальный сборник до сих пор в полном составе на русском не вышел. Сказки дядюшки Римуса.Список произведений Сказка про маленьких крольчат Братец Кролик и Братец Медведь Братец Медведь и Сестрица Лягушка Как Братец Кролик лишился хвоста Как Братец Черепаха всех удивил Братец Лис и Братец Кролик Смоляное Чучелко Храбрый Братец Опоссум Как Братец Кролик перехитрил Братца Лиса Сказка про лошадь Братца Кролика Как Братец Кролик опять перехитрил Братца Лиса Как .. читать онлайн