Финская народная сказка Рядом с ручьем была избушка, в ней жили мужик с бабой, у них рос один ребенок. Женщина ночью пошла к ручью и увидела там котел, в нем было серебро. Она пришла и сказала мужу, что, мол, там есть такой котел, доверху полный серебра. Они стали гадать, как бы им достать оттуда этот котел, скоро уснули. Во сне женщине объявили: “Если отдашь ребенка, получишь котел с серебром”. Она объяснила мужу, что котел им обещан, взяла на руки ребенка и пошла к ручью. Ребенок упал в воду и котел дался ей в руки. Это обернулось для них страшной мукой. Мать горевала, как бы ей вернуть назад ребенка. Однажды ночью ребенок приходил жаловаться, что ему там плохо, ему приходится ковылять по кустарнику и кожа на ногах совсем стерлась. Потом упрекал мать за то, что она так поступила. И она, и ее муж помешались, сошли с ума из-за этого. Читать другие финские сказки.Содержание.
Рубрика: Народные сказки
Искупительная жертва кладу – финская народная сказка на русском языке
Финская народная сказка По преданию, одна одинокая баба-прихлебательница решила заполучить себе клад, выкупить его. Она родила ради этого ребенка, и это был мальчик, но черноволосый. Баба не отступилась, и в следующий раз родила, как и надлежало для того, чтобы овладеть этим сокровищем, мальчика с волосами льняного цвета. Она растила младенца несколько месяцев, а потом поплыла на веслах, взяв с собой сына, в Войпаа, рядом с Островом Клада, где иногда виделись яркие огни. Баба швырнула ребенка в воду, и гляди: в тот же миг вода покрылась пузырями, и огромная трехуключинная лодка с золотым грузом поднялась на поверхность. Баба даже испугалась, до того она сверкала. В тот же миг ребенок начал горестно плакать. Вода заплескалась вокруг ребенка, и его лицо вытянулось в ужасную гримасу, словно его мучает падучая. Ребенок закачался в водовороте и издал горестный вопль. Ладья с сокровищем приблизился настолько, что ее можно было коснуться рукой. Но когда мать выхватила ребенка из воды, лодка и клад .. читать онлайн
Кровавый бык охраняет клад – финская народная сказка
Финская народная сказка Один мужик знал место, где зарыт клад. Он отправился, чтобы спать на этом месте три ночи. В первую ночь появилась огромная змея, которая обвилась вокруг его туловища, так что он спал в кольце. На вторую ночь к нему приблизился освежеванный труп лошади и улегся рядом, но он все равно пролежал до утра на том же месте. На третью ночь появился разъяренный бык, он изо всех сил пытался забодать мужика, но тот не отступился, вцепился в рога и боролся с быком до рассвета. Когда взошло солнце, мужик увидел, что он держится за ушки винного кувшина. Кувшин был доверху набит деньгами. Читать другие финские сказки. Содержание.
Кошка-хранитель клада – финская народная сказка на русском языке
Финская народная сказка В Пиискаринниеми неподалеку от Куронлахти в поле был клад. Видели, как в тихие летние ночи там поднимается пламя. Этот клад должен был достаться тому, кому объявится во сне хранитель, но только если он выполнит объявленные во сне условия. Однажды хранитель показался во сне одной девочке и велел ей пойти забрать клад сразу же, как она проснется. Надо было пойти, никому не сказываясь, и следовать за черной кошкой, которую встретишь на поле. Нельзя было оглядываться назад, что бы позади ни слышалось. Девочка проснулась среди ночи и отправилась за кладом. На краю поля она увидела черную кошку, которая пошла через борозды наискосок. Девочка побрела за ней, но сразу же послышались шушаканье и трепыханье. Девочка шла следом за кошкой. Сзади послышался шепот: “Схватим!.. схватим!”. Девочка смотрела только на идущую впереди кошку. Но тогда сзади послышался топот бегущих, девочка испугалась и оглянулась назад. Тогда кошка исчезла, а девочке пришлось в одиночестве возвращаться по пустому полю с .. читать онлайн
Девушка в королевском саду – финская народная сказка
Финская народная сказка Жили-были брат с сестрой. Брат сказал: “Я не буду жениться”. Сестра сказала: “Я не пойду замуж”. Ведьма услышала эти слова и соблазнила юношу, стала его невестой, и парень взял ее в жены. Жили они богато, их дом процветал, у них была лошадь, много коров. Ведьма, которая стала женой юноши, захотела извести со свету девушку, его сестру. В один прекрасный день она, эта ведьма, взяла и убила корову. Пришел брат домой, принялась она жаловаться своему мужу: “Сестра твоя, смотри, что сделала: убила нашу лучшую корову”. Брат ничего не сказал сестре, подумал: “Есть у нас еще другие коровы”. На другой день брат пошел в лес, ведьма убила лошадь. Вернулся брат домой из леса, ведьма ему: “Вот что сестра твоя сделала – убила лошадь”. Брат ничего не ответил, снова пошел в лес. На третий день эта ведьма убила собственного сына, чтобы только извести со свету сестру мужа. Пришел брат из леса, ведьма так сказала ему: .. читать онлайн
Лопарские злыдни – финская народная сказка на русском языке
Финская народная сказка Как-то слышит девица: вроде разговаривает кто-то, а никого не видать. Любопытство её разобрало – кто же это говорит. Прислушалась она, пошла на голоса. Вдруг видит – злыдни разговаривают. Притаилась девица, потому как знает, что надо их остерегаться. И подслушала разговор. Слышит, как один злыдень другому говорит: – Дрянь дело! Дрянь дело! – Что случилось? – Да вот оставил я болванов под деревьями в Лапландии. – И вправду плохо дело! Найдёт вдруг кто наших болванов, побросает наземь – и конец нам. – Где уж людям отыскать их. Пустые страхи! Давайте-ка и дальше людей мучить! А как намучаем их всласть, вернёмся в Лапландию, в свои истуканы. Окончили злыдни разговор, отправились людей терзать. Девица из укрытия выбралась и скорее домой – отцу всё рассказать. Обрадовался отец, когда услыхал, как можно лопарских злыдней извести. Стали они совет держать, что делать. Дочка отцу говорит: – Отправляйся-ка в Лапландию, истреби там племя злыдней! Отец возражает: – Стар я .. читать онлайн
Финские народные сказки на русском языке
Глупый Пейкко Белка и охотники Весёлый Матти Где богатство зарыто? Добрые советы Спрятанная любовь Случай с мачехой Невеста-мышь Залог морехода-капитана Семь лет в Лапландии Лаппи и Тапио Шляпа шведского короля Живое кантеле Зловредный овинник и ручной медведь Нодендальское предание Работник и барин Про скупердяев Лопарские злыдни Девушка в королевском саду Кошка-хранитель клада Кровавый бык охраняет клад Искупительная жертва кладу Кара нашедшему клад Как Тапио рассудил споры собаки, медведя и волка Лев, медведь и лис Звери бегут в лес, спасаясь от светопреставления Лисица заманивает волка в яму-ловушку Как собака и волк на свадьбе у людей побывали Как едят кашу Лиса-нянька Мневезёт Одеяло стало много длиннее Предсказание крестьянина Поездка на ярмарку Волк держится за лошадиный хвост Сорока, ворона и лисица Кошка на заборе Кошачий колокольчик Мышь служит портнихой у кота Воронья клятва Белка, кукушка и лягушка Почему ёрш липкий Конюшенник Кошка-домовой Читать все финские сказки Перейти в раздел “Народные сказки” Для того, чтобы проникнуться культурой любого народа, .. читать онлайн
Про скупердяев – финская народная сказка на русском языке
Финская народная сказка Сайта Эйно из Тампере был легендарный человек. Про него рассказывали, что он одну спичку восемь раз использует: режет вдоль на четыре части, четвертушками огонь разжигает, а из огарков зубочистки выстругивает. И что делает он это старым перочинным ножиком, который его дед его отцу на совершеннолетие подарил – и тем же самым ножиком бреется и ногти стрижёт. И что ногти он не выбрасывает, а в коробочку складывает – авось, пригодятся. За это и называли его Сайта Эйно, то бишь, “Скупой Эйно”. Сайта Айно из Кондопоги тоже был легендарный скупердяй. Про него рассказывали, что спичек он совсем не покупает, а пользуется огнивом, которое ему от прадеда досталось. И бороду не бреет, чтобы теплее было; а ногти обгрызает и съедает, чтобы добро не пропадало. А ещё про него рассказывали, что однажды он в своей избе полы срывал – только лишь для того, чтобы достать пятак, который в щель закатился. И ещё много чего рассказывали, всего .. читать онлайн
Работник и барин – финская народная сказка на русском языке
Финская народная сказка У барина была собака. Однажды работник шёл мимо дома барина. Собака прыгнула на мужика и он её ударил. Собака подохла. Барин увидел, позвал мужика к себе и говорит: “Ты собаку убил и будешь вместо собаки сторожем. Каждую ночь будешь приходить сторожить и по-собачьи лаять. Человеческим языком говорить не смеешь”. Мужик начал сторожить каждую ночь. Один раз он пришёл к своим знакомым и говорит: “Придите и украдите у барина из амбара, что достанете”. А работник всю ночь у барина под окном лаял. Лаял до утра. Утром барин встал и видит: амбар пустой. Подзывает работника и спрашивает: “Почему ты дал обокрасть амбар, а мне не сказал?”. Работник говорит барину: “Я не смел сказать тебе, ты не разрешил мне человеческим языком говорить.” Барин отдал работника на суд. Пришли в суд и там спрашивают работника: “Почему ты дал обокрасть амбар? Работник ответил: “Я не мог ничего сделать. Барин не разрешил мне говорить человеческим языком. Я сильно .. читать онлайн
Нодендальское предание – финская народная сказка на русском языке
Финская народная сказка На севере Финляндии стоит город Або, а невдалеке от него есть прелестное местечко Нодендаль. Теперь летом туда съезжается много путешественников, которые дышат чудным морским воздухом и наслаждаются прогулками по красивым холмам. В прежние времена это место было совсем дикое и пустое. Там стояло всего несколько бедных рыбачьих хижин. Або тоже был тогда сравнительно маленьким, жалким городком. В настоящее время к Нодендалю едут по шхерам, то есть по узкому протоку между красивыми гористыми островами. Но вот что рассказывают об этих местах. Говорят, будто вместо островков и островов, которые тянутся непрерывной цепью по левому берегу канала, ведущего от Або к морю, прежде была гористая коса, кончавшаяся мысом. На этом мысу стояла хижина рыбака Яна Коухио. Он жил небогато, но счастливо со своей старой женой и дочкой, красавицей Стиной. Во всей Финляндии нельзя было найти девушки красивее, милее и добрее Стины. У нее были большие голубые глаза, светлые, как небо в ясный день, и волосы, .. читать онлайн