Метка: народное творчество

Французская народная сказка Жила когда-то в прекрасном замке богатая знатная женщина. Были у нее родная дочь и падчерица. Дочь звали Кахо; она была безобразна, неопрятна и злого нрава. Падчерица же, по имени Жанна, была прекрасна собой, приветлива, добра и рассудительна. Женщина любила только родную дочь и дарила ей все, чего бы та ни пожелала: нарядные платья, драгоценности, а падчерицу ненавидела, одевала ее в отрепья и обходилась с ней как со служанкой. В лесу недалеко от замка стояла старинная часовня, куда, по преданию, каждую ночь приходил священник, умерший много лет назад; он все пытался отслужить мессу, но это ему не удавалось, потому что не было причетника. Утверждали также, что в полночь в часовне светится огонек и что там водятся привидения. Чтобы попасть в часовню, надо было пройти перекресток, где, говорили люди, ночные плясуны устраивали свои игры и забавы. После захода солнца все старались держаться подальше от этих мест. Злая мачеха все думала и гадала, как ей .. читать онлайн

Французская народная сказка Жил некогда король, надежный как золото, смелый и сильные как Самсон. Каждое утро после обедни он щедро раздавал милостыню и творил правый суд одинаково над бедными и богатыми. На беду, королева совсем не походила на своего мужа. Никогда никто на свете не видывал и не увидит такой скупой и злой женщины, как она. У короля и королевы был один-единственный сын. Пока ему не исполнилось двадцать один год, король заботливо следил за его воспитанием. Узнав о малейшем проступке принца, он тотчас призывал его к себе. — Слушай, сын, — говорил он ему, — когда я умру, ты будешь править страной вместо меня. Тогда уже некому будет тебя учить. Но пока я жив, это мой долг. Король брал палку и изо всей мочи колотил сына. Отколотив, он отправлял его в тюрьму, где принц спал на голом полу, ел один черный хлеб и пил только воду. Вот почему он скоро стал таким благоразумным и скромным .. читать онлайн

Французская народная сказка Сидел на грядке кочан капусты и никак не хотел больше расти. – Эй, Антуанетта! – крикнул хозяин. – Что вам? – Пойди полей кочан капусты. – Очень надо! Лучше я пойду погуляю. – Собачонка, укуси непослушную Антуанетту за ногу! – Лучше я буду грызть кость. – Ветка, отхлестай хорошенько собачонку! – Лучше я останусь на дереве. – Огонь, сожги эту ветку! – Она слишком зеленая: буду только дымить. – Вода, загаси огонь! – Лучше я побегу ручейком по цветущему лугу. – Корова, выпей всю воду из ручейка! – Не хочу я пить. – Мясник, зарежь корову! – Она слишком тощая. – Смерть, возьми к себе мясника! – Охотно. И говорит тогда мясник: – Сейчас я зарежу корову. – Лучше я выпью всю воду из ручья,- говорит корова. – Сию же минуту загашу огонь,- говорит вода. – Я мигом сожгу зеленую ветку,- говорит огонь. – Я тут же отхлестаю собачонку,- говорит ветка. -Я .. читать онлайн

Французская народная сказка Жил однажды в Булони старый отставной лоцман с женой и маленьким сыном. Пенсию он получал небольшую и поэтому завел себе лодочку, в которой каждый день ездил удить рыбу. У него был сын лет семи или восьми, который часто просил отца взять его с собой в море, но старый моряк, опасаясь за своего единственного ребенка, не давал согласия. Мальчик же, горя желанием прокатиться по морю, спрятался как-то между снастями и парусами, а когда лодка отчалила, выскочил и весело закричал: — Вот, отец, и я поехал с тобой на рыбную ловлю! Когда лодка подошла к тому месту, где водилась рыба, лоцман увидел корабль с поднятым флагом, что означало просьбу ввести судно в порт. Лодка направилась к кораблю, и, когда подошла к нему, матросы судовой команды спросили рыбака, не лоцман ли он. — Был раньше лоцманом и, хоть я сейчас в отставке, все же сумею ввести вас в порт. Его приняли вместе с сыном на .. читать онлайн

Французская народная сказка Раз люди в деревне подняли крик: «Глядите, глядите, лиса уносит петуха! Это петух Жана Лартинга!» — Лиса, — сказал петух, которого лиса держала в пасти, — а ты бы им ответила: «Канальи, вам какое дело?» Едва злая лиса приоткрыла пасть, как петух улетел обратно к хозяину. — Эх! — промолвила лиса, ужасно сконфуженная тем, что так осрамилась, — лучше бы мне без хвоста остаться! В эту самую минуту кто-то из крестьян нанес лисе сильный удар топором и начисто, до самого зада, отрубил ей хвост. — Ну и места! — закричала лиса, удирая со всех ног. — Здесь шуток не понимают! Читать другие французские сказки.

Французская народная сказка Некогда жил в огромном лесу бедный дровосек. Летом он помогал крестьянам из окрестных деревень рубить лес, и ему жилось неплохо. Зато зимой дровосеку приходилось туго. Ему только и оставалось, что собирать хворост, а потом продавать его за бесценок в соседних деревнях. И часто, слишком даже часто, бывало так, что бедный дровосек не мог раздобыть хлеба для себя и своей семьи, состоявшей из жены, двух мальчиков двенадцати и тринадцати лет, девочки по имени Мари и собаки. Собаку звали Куртийон-Куртийет Сюивон-Сюивет — такое длинное имя дала ей одна старая колдунья, жившая поблизости. И — удивительная вещь! — с тех пор, как старуха побывала у дровосека, собака начала разговаривать совсем как мы с вами и нередко вмешивалась в беседу. И вот зимой, к тому времени, когда хлопья снега на деревьях лежали уже месяца полтора, в лачуге у дровосека не осталось ни куска хлеба. Дровосек пытался просить хлеба у крестьян, но ничего из этого не вышло, .. читать онлайн

Французская народная сказка Жил-был когда-то человек ростом шесть футов, с синей бородой по пояс. Его так и звали — Синяя Борода. Этот человек был богат, но никогда не подавал милостыни беднякам. В церковь он и ногой не ступал. Говорили, что Синяя Борода был женат семь раз, но никто не знал, куда девались его семь жен. В конце концов худая молва о Синей Бороде дошла до самого короля Франции. И король тотчас послал множество солдат и велел им схватить этого человека. С ними отправился главный судья в красной мантии, чтобы его допросить. Семь лет искали они его по лесам и горам, но Синяя Борода прятался от них неизвестно где. Солдаты и главный судья в красной мантии возвратились к королю, и тогда Синяя Борода опять появился. Он стал еще свирепее, еще страшнее прежнего. Дошло до того, что ни один человек не осмеливался подойти к его замку ближе чем на семь миль. Однажды утром Синяя Борода ехал полем .. читать онлайн

Французская народная сказка Был когда-то человек, зеленый как трава и с одним только глазом во лбу. Этот зеленый человек жил в старом домишке, на краю Рамьерского леса, с тремя дочерьми: старшая была хороша как день, вторая еще красивее, а самая младшая, которой исполнилось только десять лет, прекраснее их обеих. Однажды зимним вечером зеленый человек сидел у открытого окна. Наступила ночь, и от реки поднимался туман. Вдруг в воздухе зашумели могучие крылья, и на подоконник села птица величиной с быка, черная как уголь. — Кра! Кра! Кра! Я — король воронов. — Король воронов, чего ты от меня хочешь? — Кра! Кра! Кра! Зеленый человек, я хочу взять в жены одну из твоих дочерей. — Король воронов, подожди меня здесь. И зеленый человек пошел к своим трем дочерям. — Слушайте, дочки. Прилетел король воронов. Он хочет в жены одну из вас. — Отец, — сказала старшая, — вот уже скоро год, как я обручена с сыном .. читать онлайн

Французская народная сказка Три козочки отправились на ярмарку. Им было весело, и всю дорогу они прыгали, смеялись и пели. Приметив их издали, старый волк спря­тался на их пути за большим кустом. — Стой! — крикнул он. — Что тебе надо, старый волк? — Чернушка, я тебя съем! — Нет, не ешь меня, ешь Белянку! — Белянка, я тебя съем! — Нет, не ешь меня, ешь Краснушку! — Краснушка, я тебя съем! — Нет, нет, не ешь нас: мы ведь идем на ярмарку, там продают сладкие пряники, мы накупим побольше и от­дадим тебе самые вкусные! — Так и быть! Так и быть! Только поторопитесь, по­тому что я очень голоден. Но если вы обо мне забудете, я вас всех троих проглочу— и Чернушку, и Белянку, и Краснушку. — Да, да, да! До свидания, старый волк! — До свидания! Козочки пошли дальше и пришли в город. Они сей­час же побежали на ярмарку, накупили там конфет и пряников и .. читать онлайн

Французская народная сказка Однажды Люцифер вышел из ада и отправился заключать сделки с работниками. Сначала он пришел к мельнику по прозвищу Пьер Пройдоха, у которого была ветряная мельница. Черт условился с мельником, что тот будет каждый день поставлять ему тысячу мер муки, а если выдастся день, когда он не справится с работой, черт вправе в конце года забрать его в ад. Черт в свою очередь обязался заботиться, чтобы мельница не ломалась. И он обязался присылать ветер, который вертел бы ее крылья. Когда сделка была заключена, черт решил, что ему не хватит тысячи мер в день, и обратился к Пьеру Простофиле, у которого была водяная мельница. Мельники принялись молоть, и несколько дней дело спорилось. Но вскоре черт стал упрекать Пьера Пройдоху, что у него мука получается хуже, чем у соседа на водяной мельнице. — Это не моя вина, — ответил мельник — У Пьера Простофили больше порядка на мельнице, чем у меня. После этого Люцифер заключил .. читать онлайн