Рубрика: Литература

Финская народная сказка   У сороки было на дереве гнездо. Подошла подножию дерева подошла лисица и говорит: “Я срублю это дерево, чтобы сделать лодку-долбленку”. Сорока взмолилась: “Не руби, у меня пять птенчиков, они все погибнут, если дерево повалится”. Лиса сказала: “Если дашь мне одного птенчика, то я всё-таки оставлю это дерево в покое”. Сорока отдала.   На другой день лиса опять пришла и сказала, что не нашла другого подходящего дерева для лодки-плоскодонки. Сорока снова стала просить, чтобы она оставила это дерево. Отдала еще одного птенца.   Ворона пришла в гости к сороке – они были ведь приятельницами – и спросила: “Куда делись два твоих птенца?”. Сорока сказала: “Сюда приходила лиса дважды поутру, и унесла их, иначе собиралась срубить всё дерево”. Ворона сказала: “Вот ты глупая, никакого она дерева не сможет срубить, у нее же нет ни топора, ни пуукко”.   Лиса пришла в третий раз, опять принялась говорить: “Я пока не нашла другого подходящего дерева, .. читать онлайн

Волк держится за лошадиный хвост – финская народная сказка   Повстречалась лиса волку, тот заметил, что у нее было с собой немножко мяса. Спросил, откуда она добыла его? Лиса ответила: Лиса ответила: “Там на опушке леса лошадь стоит на солнцепеке, у нее отвисла нижняя губа, она отваливается, если подождать”. Волк поджидал аж заждался, но нижняя губа у лошади никак не отваливалась. Тут лошадь заметила волка и пустилась в бегство. Волк вцепился ей в хвост. Лошадь несется вскачь, а заяц спрашивает из леса:   “Петр святой куда собрался, – Пекка, выехав из рощи?” Волк отвечает:   “Я не знаю, зайчик-Юсси, Повезут куда бедняжку, Путь лежит в края какие? Шею я сломаю прежде, Чем растрескаются зубы”   Читать другие финские сказки.Содержание Сказки про волка

Финская народная сказка   В старину попробовали устраивать волчьи ямы. Как-то лисица пошла туда, где была выкопана одна такая яма. Лисица стала раскачиваться на поперечных брусьях и предложила волку: “Давай тут спляшем”. Начали плясать. Волк стал плясать, а лисица прыгала на тех деревьях, которые были прикрыты соломой, и удержалась на них. Волк упал в ловчую яму и не мог оттуда выбраться. Лисица пошла к тому, кто выкопал эту яму, и сказала: “В твоей яме есть урожай”. Он пошел туда и забил волка насмерть. С тех пор все стали делать ловчие ямы для волков.   Читать другие финские сказки.Содержание.

Финская народная сказка   Курица нашла как-то раз одно ячменное зернышко, приготовила из него обед для петуха. Он уплетал пищу с такой жадностью, что у него живот заболел. Пошла курица к колодцу, выстирала мужу замаранные портки. Тогда упал в колодец березовый листок. Курица побежала сообщить петуху: “Тут упал в колодец такой, кривой да изогнутый, и это предвещает све-то-пре-став-ле-ние”.   Отправились курица с петухом в лес, чтобы спастись бегством от све-то-пре-став-ления. Попался им навстречу заяц, они сказали ему: “Беги прочь, све-то-пре-став-ле-ние близко!” Попался волк, ему сказали: “”Беги прочь, све-то-пре-став-ле-ние близко!”. Попалась лиса, ей сказали: “Беги прочь, све-то-пре-став-ле-ние близко!”. Попался медведь, ему тоже сказали: “Беги прочь, све-то-пре-став-ле-ние близко!”. Они пошли вместе в лес, и там дожидались светопреставления, пока не проголодались.   Принялись гадать: “Кто первым это дело затеял?”. Петух говорит: “Курица”. Бедняжку-курицу сожрали все вместе. Опять проголодались, принялись гадать: “Кто первым это дело затеял?”. Заяц говорит: “Петух”. Бедняжку-сожрали все вместе. Опять проголодались, принялись гадать: “Кто первым это .. читать онлайн

Финская народная сказка   Прежде лев и медведь жили в дружбе, не ссорясь между собой. Это не нравилось лису и он задумал способ, как нарушить между ними мир. Пришел к львиной пещере и сказал: “Тот медведь с пушистой шубой, обещал завтра поутру прийти и захватить все ваше имущество, дом, добычу и что найдет, а вдобавок страшно изорвать ваше величество”. Лев, как услышал такие речи, ужасно разъярился и сказал, что завтра поутру померяется силами с этим силачом.   Потом лис отправился к медведю и заявил: “Как ты ни могуч, а всё-таки завтра поутру обещал король всех четвероногих, лев, напасть на тебя в твоей мирной хижине, и разорвать на кусочки твою роскошную пушистую шубу. Так что завтра поутру вовремя отправляйся в путь, и берегись, не то тебе придется худо”. Ну медведь, как прослышал угрожающие вести, начал затачивать когти и острить зубы, чтобы наутро померяться силами со львом.   Поутру, когда лев вышел из пещеры, он увидел, что .. читать онлайн

Финская народная сказка   В старину между всеми зверями царило согласие, словно бы всеобщий мир, так что никто не мог причинить вред другому. Поэтому собаки, лисы, волки и медведи вместе ходили по лесу. Но вот ведь что приключилось! Однажды им досталась большая добыча. Но когда принялись за дележ, между друзьями начались споры о том, кому достанется лучшая доля. Медведь был самым могучим, волк самым алчным, и лисица с собакой ничего не смогли с ними поделать. Собака отправилась в Метсолу к Тапио жаловаться на нарушение общего мира. Тапио явился улаживать спор. Медведь и волк вышли вперед, повинились, и мир был восстановлен. Тапио смог уйти домой.   Вскоре вновь принялись делить добычу. Но алчные и могущественные снова желали остаться в выигрыше, как и в прошлый раз. Собака опять отправилась с жалобой к Тапио. Тапио опять примирил их и привел к согласию.   Но как только он удалился, снова начались раздоры, причем сильнее прежних. Собака снова поспешила к .. читать онлайн

Финская народная сказка   Рядом с ручьем была избушка, в ней жили мужик с бабой, у них рос один ребенок. Женщина ночью пошла к ручью и увидела там котел, в нем было серебро. Она пришла и сказала мужу, что, мол, там есть такой котел, доверху полный серебра. Они стали гадать, как бы им достать оттуда этот котел, скоро уснули. Во сне женщине объявили: “Если отдашь ребенка, получишь котел с серебром”. Она объяснила мужу, что котел им обещан, взяла на руки ребенка и пошла к ручью. Ребенок упал в воду и котел дался ей в руки.   Это обернулось для них страшной мукой. Мать горевала, как бы ей вернуть назад ребенка. Однажды ночью ребенок приходил жаловаться, что ему там плохо, ему приходится ковылять по кустарнику и кожа на ногах совсем стерлась. Потом упрекал мать за то, что она так поступила. И она, и ее муж помешались, сошли с ума из-за этого.   Читать другие финские сказки.Содержание.

Финская народная сказка   По преданию, одна одинокая баба-прихлебательница решила заполучить себе клад, выкупить его. Она родила ради этого ребенка, и это был мальчик, но черноволосый. Баба не отступилась, и в следующий раз родила, как и надлежало для того, чтобы овладеть этим сокровищем, мальчика с волосами льняного цвета. Она растила младенца несколько месяцев, а потом поплыла на веслах, взяв с собой сына, в Войпаа, рядом с Островом Клада, где иногда виделись яркие огни. Баба швырнула ребенка в воду, и гляди: в тот же миг вода покрылась пузырями, и огромная трехуключинная лодка с золотым грузом поднялась на поверхность. Баба даже испугалась, до того она сверкала. В тот же миг ребенок начал горестно плакать. Вода заплескалась вокруг ребенка, и его лицо вытянулось в ужасную гримасу, словно его мучает падучая. Ребенок закачался в водовороте и издал горестный вопль. Ладья с сокровищем приблизился настолько, что ее можно было коснуться рукой. Но когда мать выхватила ребенка из воды, лодка и .. читать онлайн

Финская народная сказка   Один мужик знал место, где зарыт клад. Он отправился, чтобы спать на этом месте три ночи. В первую ночь появилась огромная змея, которая обвилась вокруг его туловища, так что он спал в кольце. На вторую ночь к нему приблизился освежеванный труп лошади и улегся рядом, но он все равно пролежал до утра на том же месте. На третью ночь появился разъяренный бык, он изо всех сил пытался забодать мужика, но тот не отступился, вцепился в рога и боролся с быком до рассвета. Когда взошло солнце, мужик увидел, что он держится за ушки винного кувшина. Кувшин был доверху набит деньгами.   Читать другие финские сказки.Содержание.

Финская народная сказка   В Пиискаринниеми неподалеку от Куронлахти в поле был клад. Видели, как в тихие летние ночи там поднимается пламя. Этот клад должен был достаться тому, кому объявится во сне хранитель, но только если он выполнит объявленные во сне условия. Однажды хранитель показался во сне одной девочке и велел ей пойти забрать клад сразу же, как она проснется. Надо было пойти, никому не сказываясь, и следовать за черной кошкой, которую встретишь на поле. Нельзя было оглядываться назад, что бы позади ни слышалось. Девочка проснулась среди ночи и отправилась за кладом. На краю поля она увидела черную кошку, которая пошла через борозды наискосок. Девочка побрела за ней, но сразу же послышались шушаканье и трепыханье. Девочка шла следом за кошкой. Сзади послышался шепот: “Схватим!.. схватим!”. Девочка смотрела только на идущую впереди кошку. Но тогда сзади послышался топот бегущих, девочка испугалась и оглянулась назад. Тогда кошка исчезла, а девочке пришлось в одиночестве возвращаться по пустому полю .. читать онлайн