Рубрика: Литература

Лиса и Перепелка – марийская народная сказка на русском языке   Когда-то давным-давно Лиса и Перепелка были хорошими друзьями. Как-то пожаловалась Лиса пернатой по­дружке: — Выручай, Перепелочка. Три дня росинки в рот не брала. Может, найдешь, что поесть? — Хорошо, — отвечает Перепелка. — Я тебе помогу, кумушка моя. В это время на базар шла богатая торговка. Лиса спряталась в кустах, а Перепелка выскочила на дорогу перед торговкой, крикнула: «Пульдрик!»—и по­бежала вперед. Торговка задумала поймать Перепелку и продать на базаре. Поставила она корзину и побежала за Перепел­кой. А Лиса выскочила из кустов, схватила корзину и была такова. Перепелка заманила торговку в лес, крикнула еще раз: «Пульдрик!» — и улетела к Лисе. Открыли они корзину. Чего только там не было! Мас­ло, яички, жареный гусь. Наелись они, напились, и говорит Лиса Перепелке: — Никогда за свою жизнь не ела столько вкусного! Большое спасибо тебе, подруженька! А теперь рассмеши меня. Может, забаву какую придумаешь? Пришли они к реке. .. читать онлайн

Лиса и медведь – марийская народная сказка на русском языке   Однажды лиса и медведь нашли на дороге пи­рог. Пришли они в лесную избушку и поделили пирог: медведю половину пирога и лисе — по­ловину. Лиса свою долю сразу всю съела. А мед­ведь разок откусил, остальное на стол положил, про за­пас оставил. Улеглись звери спать: медведь — широкие штаны — на печи, лиса — хитрая голова — на лавке возле стола. Как только медведь заснул, лиса хвать его пирог — и съела. Ночью медведь проснулся и думает: «Доем-ка я пи­рог». Слез с печи, глядит — на столе пусто. Понял он, что лиса съела его пирог, рассердился: — Теперь, лиса, я тебя саму съем! — Виновата я перед тобой, дяденька, — отвечает ли­са. — Ешь, только прежде свари, вареная-то я вкуснее. — Огня нет, печку разжечь нечем, — говорит мед­ведь. — А вон, дяденька, огонь, — показывает лиса на луну. — До этого огня высоко, не достану. .. читать онлайн

Марийская народная сказка   Была у мужика на берегу озера бортная сосна. В начале лета, когда все вокруг зацвело, посе­лилась в борти пчелиная семья. А когда пришла пора брать мед, мужик взял веревку, топор, ру­банок, ружье и поскакал на своей белой кобыле к озеру. Да вот незадача — веревка-то гнилой оказалась. Тогда срубил он молодую липку, надрал лыка и уселся на бережку напевая — принялся веревку плести. А в озере том жил леший со своей матерью-чертовкой. Услышал он песню, вышел к мужику и спрашивает: — Что ты тут делаешь, марий? — Веревку плету. — А зачем тебе веревка? — Вот завяжу ею это озеро и унесу. Испугался леший, взмолился: — Ой, марий, не делай этого. Пожалей нас с матуш­кой. Где ж мы жить-то будем? — Где хотите, там и живите. Мне до вас дела нет. — Ну так подожди чуток, я к матушке сбегаю. Прибежал леший к матери и говорит: — Матушка, беда пришла. Сидит .. читать онлайн

Лепешки на молоке матери – марийская народная сказка   Давным-давно в одной лесной деревеньке полю­били друг друга молодой охотник и красавица девушка. Наглядеться не могли, все свое вре­мя проводили вместе: то в лес пойдут земляни­ки отведать, первыми лесными орехами полакомиться, то на луга венки плести, то на речку. Да недолго длилось их счастье. Позавидовала ему доч­ка богача, пошла к колдунье, та и приворожила к ней молодого парня.   А девушка та тяжела уже была. Родила она дочку. Поплакала над ней, поплакала, да делать нечего, против обычаев не пойдешь, осмеют, выгонят из деревни с мла­денцем — пошла в лес, завернула девочку в чистенький белый платок и оставила там под колодой. Сама же, по­мыкав горе в одиночку, вышла замуж за вдового бездетного лесника. Родила она ему трех сыновей-красавцев, стала им хорошей матерью, а мужу — доброй женой.   Сыновья выросли ловкими, смелыми, острыми на глаз и твердыми на руку. Пошли они однажды в лес, да не­удачной охота .. читать онлайн

Марийская народная сказка   Там, где юный Элнет встречается с матушкой-Волгой, давным-давно, в седую старину, жил богатый и могущественный князь, и была у него красавица дочь, что ни в сказке сказать, ни пе­ром описать. И умница она была, на всякие задумки да веселые игры горазда. Уже давно бы пора дочке князя замуж выйти, но хо­роших женихов в округе той — хоть шаром покати — не было. Войны и стражники — все как один грубые и спе­сивые, советники князя — лентяи и бездельники, жиром заплыли. А подручные — мало того, что скучные подхали­мы и доносчики, так вдобавок ко всему еще и воры. И так ей эта женихи опротивели — хоть в петлю. Но пока не о ней сказ. Пока мы расскажем о Кори, его отце и братьях. Жили в одном глухом илеме (хутор, деревня; прим. by admin) старик со старухой, и было у них три сына. Младшего звали Кори. Жили они дружно, работали старательно, из года .. читать онлайн

Колдун Карт – марийская народная сказка на русском языке   В некотором царстве, в некотором государстве жили-были старик со старухой. Дочери их замуж вышли, сыновья поженилась. Да только вот беда: от бедности старики никак избавиться не могут.   И порешили они младшего сына своего отправить к карту уму-разуму набраться. Карт с радостью принял ученика.   Много ли, мало ли времени прошло — заскучали старики. Как-то сидят вечерком при лучине. Дед лапти плетет, а старуха пряжу прядет. Вдруг слышат, кто-то в окно бьется. Открыли окно, влетел голубок, да и говорит человеческим голосом:   — Здравствуй, отец! Здравствуй, мать. Что, не узнаете сына родного?   Бросились отец и мать к голубку, а он продолжает:   — Дорогие мои, некогда нам обниматься-целоваться. Кончается срок. Совсем замучил меня карт. Не карт он, а злой колдун…   — Сыночек мой, — зарыдала мать.   — Сегодня же пойду и заберу тебя, — решительно сказал отец.   — Не так просто .. читать онлайн

Марийская народная сказка   Жили три брата. Отец у них умер, старушка-мать – последние дни доживала. И решили разделить они отцово хозяйство. Двое старших забрали все лучшие земли, а младшему, Кокшавую, дали лишь клочок пустоши при дороге. Из десяти лошадей взяли себе девять, а Кокшавую — захудалую клячу. — Вот твой надел, — говорят. — Далеко ездить не на­до, пашня у самой дороги. И лошадь у тебя самолучшая, помнишь, батюшка покойный сам об этом говорил, когда наши-то еще жеребятами были. А чтоб ты не обижался на нас, дадим тебе в придачу и матушку. Сами бы с ней жили, да ладно, уважим тебя. Вот вышли братья пахать, Кокшавуй и кричит на свою клячу: — Но-о! Что отстаешь? Братья говорят, что ты стоишь всех их лошадей. Но-о! — Замолчи, Кокшавуй. Не позорь нас. Не то прибьем твою лошаденку. А Кокшавуй опять: — Но-о! Что отстаешь? Что братьев моих позоришь? Они же поручились, что ты лучшая лошадь в .. читать онлайн

Марийская народная сказка   А расскажу-ка я вам, почему речку нашу Кокшагой зовут… Было это давно. Прабабка моей прабабки и ее прабабка не помнят, когда это было, но было это так. На этой самой реке жил тогда злой-презлой владыка Вараш. Охотники промышляли для него белку, лису, горностая и всякую другую пушную добычу, бортники приносили ему мед и воск, а бедные земледельцы — рожь, ячмень и разную огородную снедь. Тех же, кто его воле не подчинялся, нещадно пороли розгами (такое было уже не так давно — и прабабка моей прабабки, и моя прабабка рассказывали, что богачи да служки царские так наказывали нашего брата, крестьянина, за ослушание). Долго ли, коротко ли жили так люди, но вот в одном лесном илеме (хуторе; прим. by admin) у бедных родителей появился на свет мальчик. Назвали его Кокша. Отец сплел ему лыковую колыбельку и подвесил в правом углу избушки, поближе к очагу. В первую же ночь около колыбельки появился богатырь Кугурак. .. читать онлайн

Марийская народная сказка   Когда-то у моего отца была пасека. Всем своим пчелам отец давал имена: одну звал Анной, другую Майрой, третью Тайрой или еще как-нибудь. Однажды послал меня отец караулить пчел. А пасека, надо сказать, была за речкой. Подошел я к речке и вижу: на том берегу огромный медведь поймает пчелу Тайру и раздирает ее на части. Что делать? Я туда, я сюда… Бегал-бегал, искал-искал лодку — не нашел. Схватил я себя за волосы и перебросил на другой берег. А медведь совсем уж Тайру разодрал, только валяют­ся на земле ее кости. Собрал я пчелиные кости и стал складывать из них поленницу. Складывал-складывал — выросла моя полен­ница до самого неба. Стукнулся я головой об облако. Да так сильно стукнулся, что упал вниз, на землю. Упал я вниз, угодил в болото и увяз в нем по пояс. Барахтался-барахтался — никак не могу выбраться. Что делать? Сбегал домой за лопатой, еле-еле откопал себя. А если бы не .. читать онлайн

Марийская народная сказка   Однажды пошел Топор в лес. Топорищем поигрывает, обухом постукивает, лезвием поблескивает. Разыгрался Топор: с кочки на кочку прыгнет — сосенку затешет, в ложбинку сбежит — осину подрубит, на пригорок поднимется — ель свалит. Да еще и бахвалится: — Я ваш хозяин. Захочу — погублю, захочу — помилую! Росла в лесу маленькая стройная березка, такая красивая, что все окрестные деревья только ею и любовались. Увидел ее Топор, засмеялся: — Ха-ха-ха! Что дрожишь, тонконогая? Вот стукну раз — и душа вон! Испугалась березка, взмолилась: — Не бей меня, Топор. Не губи. Я еще только жить начинаю. Обещал на мне жениться молодой весенний дождик… — Лор-лор-лор!— грубо загоготал Топор. —Не бывать этому! —и одним махом срубил березку. Качнулась березка, побежали по стволу слезы, как серебряные капельки, и упала она на землю. Зароптали деревья, зашумели, закачали вершинами, стали жаловаться на Топор Калиновому Мосточку. Рассердился Калиновый Мосточек и говорит Топору: — Почему ты деревья без нужды .. читать онлайн